Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

L'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et la Fondation Bill & Melinda Gates annoncent un partenariat pour l'éradication de la polio


News provided by

Bill & Melinda Gates Foundation

Aug 17, 2011, 21:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

TOKYO, August 18, 2011 /PRNewswire/ --

- Prêt de 4,9 milliards de yens de la JICA pour soutenir la lutte contre la polio au Pakistan jusqu'en 2013

Mme Sadako Ogata, présidente de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et M. Bill Gates, co-président de la Fondation Bill & Melinda Gates, ont annoncé aujourd'hui un partenariat stratégique pour garantir la poursuite des progrès dans la lutte contre la polio. Mme Ogata et M. Gates ont également annoncé la première étape de ce partenariat formel consistant en un accord financier innovant destiné à soutenir les efforts antipolio du Pakistan.

Cette annonce représente une contribution majeure à l’atteinte de l’objectif d’éradication de la polio au Pakistan. Sur la base des estimations de coûts actuelles de l'Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite(GPEI), ce prêt d’aide publique au développement (ADP) (1) de 4,9 milliards de yens (approximativement 65 millions de dollars) au gouvernement pakistanais aide à garantir le financement des activités d’éradication de la polio au Pakistan jusqu’en 2013.

« Ce partenariat tombe à pic pour le Pakistan et nous aidera à atteindre notre objectif commun pour un monde sans polio », déclare M. Gates, tout en ajoutant, « Cet effort louable du Japon sera bénéfique pour des générations d'enfants pakistanais et pour le monde entier. »

Même si la polio a été réduite de 99 % dans le monde entier au cours des 20 dernières années, le Pakistan est l'un des quatre pays dans lesquels l'endémie de la polio n'a jamais été stoppée. Un rapport récent du comité de contrôle indépendant de la GPEI a félicité le Pakistan pour la recrudescence de ses efforts en matière de vaccination contre la polio ; cependant, compte tenu du nombre accru de cas de polio dans ce pays, le rapport met en garde le Pakistan contre « le risque de devenir le dernier foyer mondial de ce fléau et de remettre en cause tous les efforts à l'échelle mondiale ».

À l'occasion du lancement du plan d'action d'urgence national 2011 pour l'éradication de la polio (National Emergency Action Plan 2011 for Polio Eradication) en janvier, M. Gates a tenu à souligner les réels efforts du gouvernement pakistanais pour éliminer la polio et a assuré l'administration locale de son soutien afin de garantir leur réussite. Le Président Asif Ali Zardari et le Premier ministre Syed Yusaf Raza Gilani dirigent cet effort national et travaillent en étroite collaboration avec l'OMS, UNICEF et Rotary International afin de garantir que le Pakistan respecte les étapes jalons mentionnées dans le plan d'urgence national 2011 pour l'éradication de la polio.  

Grâce au prêt ADP du Japon, le Pakistan bénéficiera des fonds nécessaires pour un vaccin oral contre la polio, des agents vaccinateurs et des campagnes de vaccination dans tout le pays et le long de la frontière pakistano-afghane. Ces projets nécessiteront une collaboration avec les parties intéressées telles que la Banque mondiale, pour le co-financement, ainsi que le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF), pour l'approvisionnement en vaccins, et l'Organisation mondiale de la Santé pour (OMS), pour la prestation de services de cette campagne antipolio.

Le Japon est un contributeur de longue date aux campagnes d'éradication de la polio et finance des initiatives et une immunisation générale au Pakistan depuis 1996. « Nous sommes ravis que les liens étroits entre la JICA et les pays partenaires ainsi que son expérience considérable dans la mise en œuvre d'un éventail varié de projets critiques nous permettent d'assumer un rôle proactif afin de tirer profit de l'innovation pour de meilleures prestations caritatives mondiales à travers des collaborations avec des organisations bienfaitrices privées », a affirmé Mme Ogata. « Nous pensons que la nouvelle alliance stratégique entre la JICA et la Fondation Gates illustre la volonté de la JICA de jouer un rôle leader et fédérateur dans les problèmes de développement », a-t-elle rajouté.

Le prêt est basé par une approche financière innovante : le mécanisme de « conversion de prêt ». En vertu de ce modèle, la Fondation Gates remboursera le prêt à la JICA au nom du gouvernement pakistanais si le projet aboutit de façon satisfaisante. L'objectif de ce mécanisme est de soutenir les efforts du gouvernement pakistanais pour l'éradication de la polio sans lui imposer un fardeau financier.

Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite

L'initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite est un partenariat public-privé dirigée par des gouvernements nationaux et animée par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), Rotary International, UNICEF et le Centers for Disease Control and Prevention (CDC) des États-Unis. Depuis 1988, plus de 20 millions de bénévoles ont soutenu l'Initiative mondiale pour l'éradication de la polio dont l'objectif est l'élimination de cette maladie dans le monde entier.

L'Agence japonaise de coopération internationale

En tant qu'agence d'exécution de l'aide publique japonaise au développement, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) aide les pays en voie de développement. Conformément à sa vision de « développement inclusif et dynamique », la JICA soutient la résolution des problèmes affectant les pays en voie de développement en utilisant de façon intégrée les outils et les méthodes les mieux adaptés comme la coopération technique, les prêts ADP et les dons financiers.

La Fondation Bill & Melinda Gates

Convaincue que chaque vie a la même valeur, la Fondation Bill & Melinda Gates se consacre à aider chacun à mener une vie saine et productive. Dans les pays en voie de développement, elle s'efforce d'améliorer la santé des habitants et de leur donner une chance de sortir de la famine et de la misère. Aux États-Unis, elle cherche à garantir à tous, surtout aux plus démunis, l'accès aux opportunités nécessaires pour réussir leurs études et leur vie. La Fondation, dont le siège se trouve à Seattle, dans l'État de Washington, est dirigée par Jeff Raikes, président-directeur général, et William H. Gates Sr., co-président, sous la direction de Bill et Melinda Gates et de Warren Buffett.

Pour des images haute résolution et des films de qualité professionnelle, rendez-vous sur http://www.gatesfoundation.org/press-room/Pages/news-market.aspx.

(1) Le 15 août 2011, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a signé un accord de prêt d'aide publique au développement japonais avec le gouvernement de la République islamique du Pakistan d'un montant de 4 993 millions de yens pour soutenir le projet d'éradication de la polio. Ce projet a comme objectif d'optimiser le programme d'immunisation des enfants de moins de 5 ans en fournissant des vaccins et les services nécessaires aux activités d'immunisation et contribuer ainsi à l'éradication de la polio au Pakistan.

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.