Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Le ministère des Affaires étrangères de Thaïlande montre le chemin vers la réalisation des objectifs de développement durable
  • USA - Deutsch
  • USA - español


News provided by

Ministry of Foreign Affairs, Thailand

Aug 08, 2017, 07:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BANGKOK, 8 août 2017 /PRNewswire/ -- La « philosophie de la suffisance » de la Thaïlande est un puissant outil dans la lutte contre la pauvreté, et elle aide d'autres pays à réaliser les objectifs de développement durable des Nations unies, selon le ministère des Affaires étrangères de Thaïlande.

Ministry_of_Foreign_Affairs__resize
Ministry_of_Foreign_Affairs__resize

PAS DE PAUVRETE. Le premier des 17 objectifs de développement durable des Nations unies semble facile à réaliser, mais il s'est révélé énormément difficile à concrétiser. Malgré les progrès réalisés par de nombreux pays au cours des dernières décennies, plus de 3 milliards de personnes, soit la moitié de la population mondiale, vivent toujours avec moins de 2,50 dollars par jour. Et il y a plus désolant encore : un milliard des enfants de la planète restent aux prises avec la misère et les privations. Face à la persistance tenace de la pauvreté, on est en droit de se demander si elle pourra jamais être éradiquée. Beaucoup pensent que si, mais la question demeure : comment ?

Le Royaume de Thaïlande est une nation qui dispose d'une formule éprouvée et efficace dans la lutte contre les privations. Nation de 69 millions d'habitants au carrefour de l'Asie du Sud-Est, « la Thaïlande a réalisé des progrès remarquables dans son développement social et économique … avec une croissance forte soutenue et une réduction impressionnante de la pauvreté », selon la Banque mondiale. Il y a à peine 30 ans, 67 pour cent des Thaïs vivaient dans la pauvreté. Aujourd'hui, ce chiffre est d'environ 10 pour cent et continue de baisser, et à peine 0,6 pour cent de la population vit dans l'extrême pauvreté. Les investissements et les exportations ont contribué à générer une croissance économique et le développement, mais les responsables thaïs ont également adopté toute une série de politiques visant à distribuer les bénéfices à un plus grand nombre de personnes et à s'assurer qu'ils sont durables. Ce sont ces politiques qui sont fondées sur la « philosophie de la suffisance ».

Elaborée par le défunt monarque constitutionnel de Thaïlande, le roi Bhumibol Adulyadej, la « philosophie de la suffisance » a pour objectif central de réduire la pauvreté et la misère. Le roi Bhumibol a formulé cette philosophie non pas dans le confort de son palais, mais sur le terrain, en travaillant directement aux côtés de pauvres villageois aux quatre coins de son royaume, et ce pendant plusieurs décennies, à faire des recherches, des expérimentations, à travailler par tâtonnements pour découvrir ce qui fonctionne, et avec la participation et les informations en retour des villageois eux-mêmes.

« La "philosophie de la suffisance" place l'humain en son sein, elle s'attache au bien-être plutôt qu'à la richesse, elle met la durabilité au cœur de la réflexion, elle comprend la nécessité de la sécurité humaine et se concentre sur le renforcement des capacités des personnes afin qu'elles développent leur potentiel », explique Joana Merlin-Scholtes du Programme des Nations Unies pour le développement.

De nombreux principes de cette philosophie ont fait l'objet d'expériences pilotes dans plus de 4 000 projets de développement royaux et 8 000 villages modèle de suffisance. Les projets pilotes qui se sont révélés efficaces ont souvent été retenus et mis à l'échelle par les pouvoirs publics afin d'amplifier leurs bénéfices et de les élargir à davantage de personnes dans tout le pays, selon le ministère des Affaires étrangères.

Dans son approche, cette philosophie allie connaissance et vertu : plausibilité, modération et décisions prudentes sont les préoccupations centrales. Dès lors que l'économie thaïlandaise a pris son essor avec une forte composante d'exportations agricoles, de nombreux agriculteurs se sont lancés dans la monoculture afin de réaliser un bénéfice aussi élevé que possible. Or, lorsque les forces du marché hors de leur contrôle ont entraîné l'effondrement des prix, ils se sont retrouvés dans les dettes et sans assez de nourriture. Cette situation a convaincu de nombreux agriculteurs à essayer la « philosophie de la suffisance ». Ils ont commencé à cultiver des légumes, à élever des poulets et des poissons, et à réduire leur dépendance vis-à-vis d'une seule culture. Les agriculteurs qui se sont diversifiés ont été en mesure de résister aux chocs économiques qui ont suivi et d'améliorer le cadre de vie de leur famille.

Ces mêmes principes peuvent être appliqués à de nombreux domaines : le monde des entreprises, les pouvoirs publics, et même la vie dans son ensemble. Les nations qui pratiquent une gestion prudente de ressources naturelles de plus en plus rares, et qui encouragent plutôt que de réprimer la diversité dans leur société et leur économie, découvrent rapidement qu'elles disposent du capital humain, de la richesse et de l'innovation pour survivre et prospérer dans un monde de plus en plus imprévisible.

On ne devrait dès lors pas s'étonner qu'une approche pratique du développement durable existe dans un pays relativement petit qui ne compte pas parmi les grandes puissances économiques mondiales. Car c'est souvent dans les petits pays en voie de développement que les effets négatifs de la mondialisation se font sentir et présentent les plus grands défis.

Dans l'esprit de camaraderie avec toutes les nations et les pauvres du monde entier, la Thaïlande partage ses connaissances et son expérience de la « philosophie de la suffisance » avec tous ceux dans le besoin. Le monde entier salue la contribution de la Thaïlande. « Il est nécessaire d'adhérer à la "philosophie de la suffisance" pour réaliser les objectifs de développement durable dans tous les secteurs essentiels », ajoute Amina Mohamed du ministère des Affaires étrangères du Kenya. Jusqu'à présent, les représentants de 105 pays ont participé à des séminaires et des formations sur la « philosophie de la suffisance ».

Pas de pauvreté, le premier objectif de développement durable, n'est peut-être pas si simple à réaliser, et il faudra du temps pour le concrétiser. Cependant, la Thaïlande est de ces pays qui pensent que cela est possible. Et elle continuera à partager sa « philosophie de la suffisance ». Parce que ceux qui vivent dans la misère et le besoin ne peuvent tout simplement pas être oubliés.

MINISTERE DES AFFAIRES ENTRANGERES
Tél. +662 203 5000

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/539312/Ministry_of_Foreign_Affairs__resize.jpg

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.