Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Le Prix de la Recherche CHANEL-CE.R.I.E.S. récompense deux éminents scientifiques et soutient des travaux précurseurs dans le domaine de la peau saine


News provided by

CHANEL

Sep 03, 2015, 08:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Emi Nishimura: credit Emi Nishimura (PRNewsFoto/CHANEL) (PRNewsFoto/)
Emi Nishimura: credit Emi Nishimura (PRNewsFoto/CHANEL) (PRNewsFoto/)
Julia Segre: credit Maggie Bartlett, NHGRI, NIH (PRNewsFoto/CHANEL) (PRNewsFoto/)
Julia Segre: credit Maggie Bartlett, NHGRI, NIH (PRNewsFoto/CHANEL) (PRNewsFoto/)

PARIS, September 3, 2015 /PRNewswire/ --

CHANEL Recherche et Technologie annonce les deux derniers lauréats du Prix de Recherche CHANEL-CE.R.I.E.S. : Julia Segre, Ph.D. (États-Unis), a reçu le Prix 2014, tandis qu'Emi Nishimura, M.D., Ph.D. (Japon), s'est vue attribuer le Prix 2015.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150721/238742 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20150721/263306 )

Ce prix annuel récompense un chercheur reconnu pour ses travaux de recherche clinique ou fondamentale et le soutient dans leur poursuite. Les domaines visés sont plus particulièrement la physiologie et la biologie de la peau saine et/ou ses réactions aux facteurs environnementaux.

« Depuis que nous avons créé le Prix de Recherche CHANEL-CE.R.I.E.S. en 1996, notre objectif a été de soutenir des projets de recherche avant-gardistes sur la peau afin d'enrichir notre connaissance en la matière grâce à des découvertes mises à disposition de tous, explique Christian Mahé, directeur général de CHANEL Recherche et Technologie. Nos derniers lauréats en sont de parfaits exemples et nous sommes fiers de soutenir ainsi des travaux pionniers dans leurs domaines. »

Des recherches sur les colonies microbiennes d'une peau saine pour mieux comprendre les caractéristiques individuelles de la peau 

Julia Segre, Ph.D., occupe le poste de chercheur principal au National Human Genome Research Institute à Bethesda (Maryland), aux États-Unis. Ses travaux visent à comprendre le microbiome cutané et le rôle que jouent les bactéries de surface, les champignons et les virus, dans le maintien d'une peau saine.

« Le projet du professeur Segre consistera à appliquer de puissantes techniques de séquençage de l'ADN à l'analyse de prélèvements cutanés effectués sur des volontaires en bonne santé, afin de caractériser la flore cutanée, tant les bactéries que les autres microbes, de différentes zones corporelles sèches, humides et riches en sébum, détaille le professeur Barbara Gilchrest, présidente du conseil scientifique du CE.R.I.E.S. chargé de sélectionner les lauréats. En prélevant régulièrement des échantillons sur ces volontaires pendant une période de deux ans, elle sera en mesure de déterminer si cette flore varie au fil du temps. Son travail s'inscrit dans la théorie très récente selon laquelle les êtres humains vivent en osmose avec des milliers de milliards de microbes qui se trouvent sur leur peau et dans leur intestin, et qui influencent fortement l'organisme. »

« En effet, mon travail a démontré que les souches de bactéries qui vivent sur notre corps sont spécifiques à chaque individu, explique le professeur Segre. Cette bourse allouée via le Prix de Recherche CHANEL-CE.R.I.E.S. nous permettra d'explorer plus en profondeur et sur la durée ces "empreintes" microbiennes. Je suis honorée de recevoir ce prix qui récompense l'excellence en matière de recherches cutanées. »

Le projet du professeur Segre ouvrira la voie à des recherches cosmétiques innovantes ciblant la beauté et les besoins cosmétiques de chaque femme.

Des recherches innovantes sur les cellules souches pourraient permettre d'identifier des moyens de retarder les signes de vieillissement cutané 

Emi Nishimura, M.D., Ph.D., est professeur et présidente du département de biologie des cellules souches, à l'Institut de recherches médicales de l'Université médicale et dentaire de Tokyo, au Japon. Son travail vise à mieux comprendre les mécanismes de vieillissement cutané et leur implication dans la régénération et le rajeunissement de la peau.

« Le projet du professeur Nishimura s'appuiera sur des techniques sophistiquées d'imagerie et de génétique, afin de suivre le développement des cellules souches de la peau et des follicules pileux, et de déterminer leur réponse au stress environnemental et au vieillissement », explique le professeur Gilchrest.

« Ce prix n'est pas juste un grand honneur pour moi, c'est aussi un remarquable encouragement, confie le professeur Nishimura. Le chemin menant vers des découvertes scientifiques est souvent semé d'embûches. Ce prix m'encourage à continuer et à découvrir de nouvelles façons d'approfondir notre compréhension universelle de la peau. »

Appliqué au domaine de la science cosmétique, le projet du professeur Nishimura pourra mener à des nouvelles mesures préventives pour retarder l'apparition des signes classiques de vieillissement.

Le Prix de Recherche CHANEL-CE.R.I.E.S. 

Le Prix de Recherche CHANEL-CE.R.I.E.S., d'une valeur de 40 000 €, est soutenu par CHANEL Recherche et Technologie. Les candidatures sont ouvertes chaque année au mois de février : http://research-technology.chanel.com/research-awards

Anciens lauréats du Prix CHANEL-CE.R.I.E.S. 


2013 : Robert L. Modlin, M.D., Los Angeles, États-Unis    
2012 : Martin Röcken, M.D., Ph.D., Tübingen, Allemagne    
2011 : Joke A. Bouwstra, Ph.D., Leiden, Pays-Bas    
2010 : Howard Y. Chang, M.D., Ph.D., Stanford, États-Unis    
2009 : Sabine Werner, Ph.D., Zurich, Suisse    
2008 : Paul A. Khavari, M.D., Ph.D., Stanford, États-Unis    
2007 : Richard L. Gallo, M.D., Ph.D., San Diego, États-Unis    
2006 : Irwin McLean, Ph.D., DSc, FRSE, Écosse, Royaume-Uni   
2005 : Masayuki Amagai, M.D., Tokyo, Japon    
2004 : Thomas Schwarz, M.D., Kiel, Allemagne
2003 : Angela M. Christiano, Ph.D., New York, États-Unis
2002 : Dennis R. Roop, Ph.D., Houston, États-Unis
2001 : Fiona M. Watt, D.Phil., Londres, Royaume-Uni
2000 : Michael Karin, Ph.D., San Diego, États-Unis
1999 : Jonathan Rees, M.D., Édimbourg, Royaume-Uni
1998 : Jean Krutmann, M.D., Düsseldorf, Allemagne
1997 : Jens-Michael Schröder, Ph.D., Kiel, Allemagne
1996 : Akira Takashima, M.D., Ph.D., Dallas, États-Unis

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.