Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Le projet de loi québécois sur l'euthanasie contrevient au droit international. Nous demandons l'intervention du Secrétaire-Général des Nations Unies
  • USA - español


News provided by

Coalition of Physicians for Social Justice

Feb 17, 2014, 07:15 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

16 year old Nadine is happy to be alive after surviving leukemia and a bone marrow transplant. She is grateful for the love and support of her mother Claude. Both oppose Quebec's euthanasia law. Photo credit: coalitionmd.org. (PRNewsFoto/Physicians for Social Justice)
16 year old Nadine is happy to be alive after surviving leukemia and a bone marrow transplant. She is grateful for the love and support of her mother Claude. Both oppose Quebec's euthanasia law. Photo credit: coalitionmd.org. (PRNewsFoto/Physicians for Social Justice)

MONTRÉAL, February 17, 2014 /PRNewswire/ --

Le Projet de loi du Québec sur l'euthanasie permettra une injection létale d'une substance à une personne adulte en «fin de vie» (un concept qui n'est pas défini dans le projet de loi), et éprouvent des souffrances insupportables.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140210/668148 )

Le système de santé contemporain du Québec

Le système de santé de la province de Québec, Canada, est géré par le gouvernement du Québec. Ce système de santé comporte un bon nombre de défaillances institutionnelles incluant, notamment, l'impossibilité pour une portion importante de la population (soit 25%) d'avoir accès à un médecin de famille, à des pédiatres (pour les enfants) et à des spécialistes et des examens spécialisés, ce qui cause des longues périodes d'attente. De plus, dans certaines régions du Québec, jusqu'à 80% de la population ne peut avoir accès aux soins palliatifs. En conséquence, plusieurs Québécois n'auront d'autre alternative que d'accepter l'euthanasie afin de faire cesser leur souffrance si confrontés à la possibilité de mourir dans la douleur car ils n'auront pas accès à des soins médicaux ou palliatifs adéquats ou ponctuels. Dans cette vidéo,  «Les Québécois lancent un appel à l'aide» des citoyens québécois de divers horizons partagent leurs histoires personnelles et mettent en lumière les dangers et les abus qui pourraient découler de la promulgation d'une telle loi.

Le projet de loi québécois est en violation du droit international

Le projet de loi du Québec enfreint les conventions internationales, les études, les énoncés et la coutume des manières suivantes:

  1. Aucune garantie du respect d'un «droit humain fondamental» de recevoir des soins palliatifs, tel que défini par l'Association mondiale de la santé. Alors que le projet de loi prévoit des «soins de fin de vie» garantissant l'euthanasie, il ne garantit nullement l'accès aux soins palliatifs.
  2. Aucune garantie d'accès à des soins à l'encontre de la douleur, tel que défini dans la résolution de l'Association médicale mondiale relativement à l'accès à des soins adéquats contre la douleur (2011).
  3. Aucune garantie d'accès universel à des soins palliatifs, tel que recommandé dans le rapport des Nations Unies de 2013 qui énonce, entre autres, que l'impossibilité d'avoir accès à des traitements appropriés constituera un traitement ou peine cruel, inhumain ou dégradant.
  4. Aucune garantie d'accès au «droit à des soins médicaux du plus haut calibre» tel que défini dans d'innombrables rapports et études des Nations Unies.
  5. Aucune garantie d'accès à des soins palliatifs pour «les enfants qui souffrent d'une maladie qui menace ou limite leur vie», contrairement à la demande d'adoption d'une charte des soins palliatifs présente par le comité des droits des enfants de 2011.  

Plusieurs associations internationales ont catégoriquement énoncé que l'euthanasie n'est pas un soin palliatif (l'Association internationale de soins palliatifs) et prévient les médecins à l'encontre de son administration même si l'État le permet (l'Association médicale mondiale et ses 9 millions de médecins membres).

Le projet de loi du Québec et le modèle belge: les enfants seront-ils les prochains?

Le projet de loi québécois suit le modèle de la Belgique. Alors qu'à l'origine, l'euthanasie ne devait y être permise que pour les adultes atteints d'une maladie incurable, la Belgique a subséquemment permis que des adultes déprimés ou simplement lassés de la vie puissent être euthanasiés. Le 13 février 2014, la législature belge a adopté des mesures législatives permettant que des enfants de tout âge puissent être euthanasiés. Conséquemment, l'euthanasie des enfants en Belgique violera la Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies, qui garantit aux enfants divers droits fondamentaux dont le «droit inhérent à la vie», la «survie et le développement de l'enfant», «les soins de santé adéquats» et «une protection contre toute forme de négligence ou traitement cruel».

Les enfants ont un droit inhérent à la meilleure qualité de vie possible et à des soins médicaux adéquats, ce qui inclut des soins palliatifs de haut calibre. Le 12 février 2014, le Congrès international de soins palliatifs pédiatriques a déclaré que, non seulement l'euthanasie ne fait pas partie de la thérapie palliative pédiatrique, mais que de plus, l'euthanasie n'est pas une alternative à de tels soins palliatifs…et que la solution à la souffrance d'un enfant consiste à lui donner davantage et de meilleurs soins palliatifs et non de mettre fin à sa vie.

La Commission des droits de la personne du Québec a recommandé au Gouvernement du Québec que l'euthanasie soit permise notamment pour les enfants, faute de quoi le refus de leur accorder ce droit pourrait être jugé comme discriminatoire. La loi québecoise sera-t-elle éventuellement élargie pour permettre l'euthanasie des enfants?

Les citoyens du monde demandent que:  

  1. La pratique des soins palliatifs soit adoptée comme étant la meilleure mesure pour traiter les personnes en fin de vie.
  2. L'euthanasie soit formellement exclue comme mesure de traitement pour les personnes en fin de vie.
  3. Les États et sous-régions souhaitant pratiquer ou permettre l'euthanasie retirent de telles propositions.
  4. Les États qui pratiquent l'euthanasie ou ont adopté des mesures législatives la permettant mettent fin à une telle cruauté.

Renseignements:
Dr Paul Saba 5148863447 ou 5142498541
[email protected] 
Youtube CoalitionMD
Web: http://coalitionmd.org
Twitter: @CoalitionMD

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.