Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Les dirigeants mondiaux s'unissent pour avancer encore vers l'éradication de la poliomyélite
  • USA - Deutsch
  • USA - español


News provided by

Global Polio Eradication Initiative

Jun 12, 2017, 09:30 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Les pays et les partenaires s'engagent à verser US $1,2 milliard afin de protéger chaque année 450 millions d'enfants contre la poliomyélite

ATLANTA, le 12 juin 2017 /PRNewswire/ -- Aujourd'hui, les responsables mondiaux de la santé se sont réunis à la Convention du Rotary à Atlanta afin de réaffirmer leur engagement à éradiquer la poliomyélite et d'annoncer des contributions d'un montant de US $1,2 milliard pour financer cette action.

Il y a 30 ans, la poliomyélite paralysait chaque année plus de 350 000 enfants dans plus de 125 pays. Grâce aux formidables efforts des gouvernements, des agents de santé, des donateurs et des partenaires de l'Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite (IMEP), un partenariat public-privé voué à l'éradication de la maladie, ce virus très contagieux a été éliminé dans tous les pays du monde sauf trois : l'Afghanistan, le Nigéria et le Pakistan. À ce jour, seuls cinq cas ont été enregistrés en 2017.

Cependant, partout dans le monde, les enfants restent menacés tant que la maladie n'a pas été totalement endiguée. En vue d'éradiquer définitivement la maladie, les représentants gouvernementaux et les partenaires ont renouvelé leur engagement commun à appuyer des activités essentielles telles que la vaccination et le suivi de la maladie, qui permettront de protéger de la poliomyélite plus de 450 millions d'enfants chaque année.

« Grâce au travail extraordinaire des membres du Rotary, des gouvernements, des agents de santé, des partenaires et des donateurs – notamment ceux qui se sont réunis à la Convention du Rotary à Atlanta – nous sommes plus près que jamais d'entrer dans l'histoire », a déclaré Chris Elias, Président du développement mondial pour la Fondation Bill & Melinda Gates et Président du Conseil de surveillance de la poliomyélite de l'IMEP. « Ces nouveaux engagements nous aideront à mener notre tâche à bien ».

Alors que le monde fait face à de nombreux défis et priorités, les gouvernements et les partenaires ont démontré leur volonté collective à éradiquer une maladie humaine pour la deuxième fois de l'histoire. Les principales annonces de contributions faites sont les suivantes : US $75 millions du Canada, US $61,4 millions de la Commission européenne, US $55 millions du Japon, US $30 millions de Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, le Prince héritier d'Abou Dhabi, les Émirats arabes unis, US $30 millions de la Dalio Foundation, US $25 millions de Bloomberg Philanthropies, US $15 millions d'un donateur anonyme, US$ 13,4 millions de l'Australie, US $11,2 millions de l'Allemagne, US $5 millions d'easyJet, US $5 millions de l'Italie et US $4 millions de la République de Corée.

Devant plus de 20 000 rotariens, Bill Gates, Coprésident de la Fondation Bill & Melinda Gates, et John Germ, Président du Rotary International, ont également annoncé qu'ils allaient poursuivre leur partenariat. La Fondation Gates s'est engagée à apporter le double des sommes levées au cours des trois prochaines années par les membres du Rotary, dans la limite d'une référence de US $150 millions, ce qui permettra de mobiliser jusqu'à US $450 millions pour l'IMEP. La Fondation Gates a annoncé des contributions d'un montant total de US $450 millions, y compris cet accord de contrepartie.

« L'éradication mondiale de la poliomyélite est la grande priorité du Rotary depuis 1985. Les membres du Rotary ont joué dès le départ un rôle moteur dans ce combat », a déclaré John Germ, Président du Rotary International. « Leur engagement constant à lever des fonds pour cette cause, couplé à la contrepartie apportée aujourd'hui par la Fondation Bill & Melinda Gates, va démultiplier l'efficacité de ces efforts. »

Les contributions annoncées aujourd'hui aideront à combler les besoins de financement : US $1,5 milliard sont aujourd'hui nécessaires pour éliminer la poliomyélite des pays encore touchés et l'empêcher de gagner les autres parties du monde.

« Les efforts constants d'innovation ont joué un rôle déterminant pour améliorer la couverture vaccinale et faire bénéficier davantage d'enfants du vaccin antipoliomyélitique », a déclaré le Dr Anne Schuchat, Directeur par intérim des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis d'Amérique. « Le soutien et l'engagement indéfectibles de ces dirigeants mondiaux vont nous aider à poursuivre sur cette voie et, au bout du compte, à mettre fin à cette maladie, pour toujours et pour tous. Le CDC demeure fermement engagé dans la lutte pour l'éradication de la poliomyélite et a versé US $2,28 milliards depuis le début de l'initiative. »

Les engagements de financement annoncés aujourd'hui permettront au programme de continuer d'améliorer ses résultats et de surmonter les obstacles qui empêchent d'atteindre chaque enfant, s'agissant notamment de la vaccination dans les zones de conflit.

« Nous sommes sur le point d'éradiquer collectivement la poliomyélite de la surface du globe – mais, pour y parvenir, nous devrons travailler sans relâche pour atteindre les enfants qui échappent encore à notre action », a déclaré le Directeur exécutif de l'UNICEF, Anthony Lake. « Nous ne pouvons pas nous permettre d'échouer dans la dernière ligne droite. Car si nous n'entrons pas dans l'histoire, c'est l'histoire qui nous jugera durement, à raison. »

Grâce au travail accompli jusqu'à aujourd'hui, la poliomyélite a été éliminée de zones parmi les plus isolées et les plus problématiques. Par exemple, l'Inde – autrefois considérée comme le pays où il serait le plus difficile d'enrayer la maladie – n'a pas signalé de cas depuis plus de six ans. Plus de 16 millions d'enfants marchent aujourd'hui alors qu'ils auraient sinon été paralysés par la maladie, et les ressources allouées à la lutte antipoliomyélitique contribuent également à d'autres objectifs sanitaires nationaux.

« Pour mettre fin à la poliomyélite, il faudra faire en sorte que des millions d'agents de santé – dont certains travaillent dans les environnements parmi les plus difficiles au monde – soient en mesure d'atteindre chaque enfant, partout dans le monde », a déclaré le Directeur général de l'OMS, le Dr Margaret Chan. « L'éradication de la poliomyélite sera un cadeau au bénéfice perpétuel des générations futures. »

Les contributions annoncées aujourd'hui et l'engagement constant de l'ensemble des donateurs et des partenaires aideront à mettre fin à cette maladie dévastatrice et à garantir que les moyens mobilisés contre la poliomyélite jettent les bases nécessaires pour améliorer les résultats sanitaires au cours des prochaines années.

Note à l'intention des rédacteurs :        

La valeur des engagements est exprimée en dollars des États-Unis. Parmi les donateurs figurent l'Allemagne, l'Australie, le Canada, l'Espagne, l'Italie, le Japon, le Liechtenstein, le Luxembourg, Malte, Monaco, le Nigéria, le Pakistan, la République de Corée, la Suisse, la Turquie, la Commission européenne, Cheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, le Prince héritier d'Abou Dhabi, les Émirats arabes unis, Accenture Interactive USA, Bloomberg Philanthropies, la Dalio Foundation, easyJet, la Fondation Bill & Melinda Gates, la Fondation pour les Nations Unies /Shot@Life, la Korea Foundation for International Healthcare (KOFIH)/Community Chest of Korea, la New Era Educational and Charitable Foundation, le Rotary International, le Bureau pour la région du Golfe de l'UNICEF, UNICEF USA et un donateur anonyme. Veuillez cliquer ici pour connaître la liste complète des donateurs et le montant des contributions.

Pour plus d'informations sur la lutte mondiale contre la poliomyélite, rendez-vous sur polioeradication.org. Pour voir et télécharger des photos, rendez-vous sur  gatesfoundation.isebox.net/2017-rotary-convention.

APPENDICE

Autres remarques des intervenants

  • Afghanistan : Hamdullah Mohib, Ambassadeur d'Afghanistan aux États-Unis d'Amérique, a déclaré : « Nous avons redoublé d'efforts et amélioré nos résultats dans tout le pays. Nous entendons maintenant poursuivre sur cette voie jusqu'à mettre fin à la transmission au plan national. »
  • Pakistan : Son excellence Nawaz Sharif, Premier Ministre du Pakistan, a déclaré : « Il ne faut que deux gouttes du vaccin pour protéger un enfant contre la polio. Mais il faut des centaines de milliers d'agents de santé pour administrer ces gouttes aux 37 millions d'enfants au Pakistan. Nous reconnaissons le travail extraordinaire de ces héros et héroïnes et nous sommes très fiers de faire partie de la plus grande initiative de santé publique que le monde ait jamais connue. »
  • Canada : « Le Gouvernement du Canada a rejoint ces efforts dès le départ et nous continuerons d'y participer tant que chaque fille et chaque garçon dans le monde risquent de contracter cette maladie», a déclaré Marie-Claude Bibeau, Ministre du développement international et de la francophonie, Canada.
  • Japon : « Ce n'est que par la collaboration mondiale que nous pourrons remporter le combat contre la poliomyélite », a déclaré Takashi Shinozuka, Consul général du Japon à Atlanta. « Comme le démontre notre nouvelle contribution financière à la lutte contre la poliomyélite, le Gouvernement du Japon reste engagé à travailler avec l'IMEP et avec les autres gouvernements pour interrompre la transmission de la poliomyélite, protéger la vie des enfants et faire en sorte que cette maladie soit la deuxième de l'histoire à être éradiquée. »
  • Émirats arabes unis : « Les Émirats arabes unis sont fiers de jouer un rôle de chef de file dans la lutte contre la poliomyélite. Nous aspirons à un monde où chaque enfant et chaque pays profitent de l'ensemble des bénéfices économiques et sanitaires qui découlent de l'éradication de la poliomyélite », a déclaré Yousef Al Otaiba, Ambassadeur des Émirats arabes unis aux États-Unis d'Amérique.
  • Allemagne : « L'Allemagne a été et restera un partenaire solide pour l'éradication de la poliomyélite », a déclaré Thomas Silberhorn du Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ). « Nous sommes tout près du but, mais la dernière ligne droite est la plus dure. Nous voulons démontrer qu'il est aujourd'hui possible de mettre fin à cette maladie et souhaitons également renforcer les systèmes de santé de sorte que l'éradication de la poliomyélite soit irréversible. »
  • easyJet : « easyJet est fière de prendre part au combat mondial contre la poliomyélite », a déclaré Carolyn McCall, PDG d'easyJet. « Grâce à l'incroyable générosité de nos passagers et au travail de nos équipes, easyJet lève des fonds qui vont jouer un rôle déterminant pour, ensemble, éradiquer définitivement cette maladie. »
  • République de Corée : « Le Gouvernement de la Corée s'engage à œuvrer avec les gouvernements et les partenaires de la lutte antipoliomyélitique pour se débarrasser de cette maladie », a déclaré M. Jung Jin-kyu, Directeur général de la coopération au développement, Ministère des affaires étrangères de la République de Corée.
  • États-Unis : « Ce n'est pas le moment de relâcher nos efforts », a déclaré le Dr Thomas Price, Secrétaire à la santé et aux services sociaux. « La dernière étape du combat s'ouvre aujourd'hui, mais le plus dur reste à faire. Le seul moyen de réussir est de travailler ensemble, plus dur et plus intelligemment que jamais. Au Département de la santé et des services sociaux, nous entendons tout mettre en œuvre pour appuyer ces efforts. »

Related Links

http://www.polioeradication.org

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.