Life Technologies ayudará a identificar 20.000 restos humanos encontrados en fosas comunes en Libia

Latin America - español

• Brazil - Português

GLASGOW, Escocia, 30 de enero de 2013 /PRNewswire/ -- Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) hoy anunció que proveerá una solución de laboratorio íntegra para identificar unos 20.000 restos humanos encontrados en varias fosas comunes en Libia a raíz de la insurrección de 2011 y para abordar los casos de personas desaparecidas durante el régimen de 42 años de Muammar Gaddafi. Se prevé que la identificación tome varios años.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110216/MM49339LOGO )  

Life Technologies, líder en tecnologías forenses de ADN, preparará la infraestructura, incluyendo los conocimientos técnicos, la capacitación, y los instrumentos y materiales forenses para evaluar el flujo de trabajo y procesar las muestras de ADN a través de su distribuidor en Dubái, Integrated Gulf Biosystems (IGB).  

"Esperamos que muchas familias encuentren respuestas que expliquen que ocurrió a sus seres queridos", dijo Peter Silvester, presidente de Life Technologies, Europa, Medio Oriente y África. "Al ofrecer las instalaciones de laboratorio y conocimientos forenses, ayudaremos a capacitar a los científicos libios sobre la última tecnología y los últimos instrumentos y protocolos para ayudarles en sus labores y promover la reconciliación en Libia".

Life Technologies creará dos líneas separadas de ADN – una orientada a las muestras de referencia y la segunda centrada en el procesamiento de muestras de restos humanos. Cincuenta mil muestras se procesarán al año. Las muestras de restos humanos se procesarán utilizando la química PrepFiler® BTA optimizada para aislar el ADN de huesos y dientes en combinación con AmpFlSTR® NGM SElect™ PCR Amplification Kit y MiniFiler™ Kit, diseñados para muestras severamente degradadas. Las muestras de referencias se procesarán utilizando la tecnología de amplificación directa que combina NUCLEIC-CARD™ de Copan con NGM SElect™ Express.

El laboratorio utilizará la última generación de analizadores genéticos y equipo auxiliar y será validado funcionalmente en virtud de las pautas y los directrices sobre garantía de seguridad requerida por ASCLAD-LAB, SWGDAM e ISO 17025. Parte del entrenamiento se llevará a cabo en los Estados Unidos bajo la dirección y supervisión del Dr. Arthur Eisenberg, un médico forense de renombre internacional, previo a la apertura del laboratorio en Trípoli.

"El Centro de Ciencias de la Salud de la University of North Texas, con su vasta experiencia en la identificación de personas desaparecidas y difuntos humanos, se complace enormemente en asociarse con Life Technologies para entrenar a los científicos forenses libios para que puedan cumplir su misión", dijo el Dr. Eisenberg, Director del Centro de Identificación Humana de la UNT.

El proyecto humanitario es financiado en parte por Repsol, una petrolera española que donó al gobierno a través de su fundación $2,5 millones en 2012 para ayudar a establecer un laboratorio de vanguardia que se utilizará para identificar y generar perfiles de restos humanos y referencias de parientes asociados de personas desaparecidas.

AmpFlSTR® NGM SElect™ PCR Amplification Kit, Copan NUCLEIC-CARD™, MiniFiler™ Kit y NGM SElect™ Express se usan solamente para propósitos forenses o de paternidad.  PrepFiler® BTA se utiliza para fines exclusivos de investigación, y no para el uso en procedimientos diagnósticos.

Life Technologies Corporation (NASDAQ: LIFE) es una compañía global de tecnología con clientes en más de 160 países que utilizan sus innovadoras soluciones para resolver algunos de los desafíos científicos más complejos de la actualidad. La calidad y la innovación son accesibles para todos los laboratorios gracias a sus soluciones fiables y fáciles de usar, que abarcan todo el espectro biológico, con más de 50.000 productos para la  biotecnología agrícola, investigación aplicada, medicina molecular y diagnóstica, terapias basadas en células madre, forense, seguridad alimentaria y salud animal. Sus sistemas, reactivos, y consumibles representan a algunas de las marcas más citadas en la investigación científica incluyendo Ion Torrent™, Applied Biosystems®, Invitrogen™, Gibco®, Ambion®, Molecular Probes® y Novex®. Life Technologies emplea a aproximadamente 10.400 personas y mantiene su compromiso permanente con la  innovación con más de 4.000 patentes y licencias exclusivas. En 2011, LIFE informó ventas por US$3,7 mil millones. Visítenos en nuestro sitio web en:  http://www.lifetechnologies.com.

Declaración prospectiva de Life Technologies

Este comunicado de prensa incluye declaraciones prospectivas sobre nuestros resultados anticipados que implican riesgos e incertidumbres. Algunas de las informaciones contenidas en este comunicado de prensa, incluyendo, entre otras, declaraciones acerca de las tendencias de la industria y los planes, los objetivos, las expectativas y la estrategia de negocio de Life Technologies, contienen declaraciones prospectivas sujetas a riesgos e incertidumbres que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de aquellos expresados o implícitos en tales declaraciones prospectivas. Cualquier declaración que no sea una declaración de un hecho histórica es una declaración prospectiva. El uso de palabras como "cree", "planea", "tiene la intención", "anticipa", "se propone", "estima", "espera" y otras por el estilo, y/o el uso del tiempo futuro o de construcciones condicionales ("hará", "puede", "podría", "debería", etcétera), o expresiones similares, identifican a algunas de los factores importantes que podrían hacer que los resultados difieran materialmente de aquellos en las declaraciones prospectivas en las presentaciones de Life Technologies ante la Comisión de Bolsa y Valores. Life Technologies no asume ninguna obligación de actualizar o revisar cualquiera de dichas declaraciones prospectivas para reflejar eventos o circunstancias posteriores.  

FUENTE  Life Technologies

FUENTE Life Technologies