Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Los chefs Relais & Châteaux se comprometen a dejar de cocinar anguilas para impedir su extinción
  • India - English
  • USA - Français
  • USA - English
  • USA - Deutsch
  • Italia - Italiano
  • Brazil - Português
  • Latin America - español

Relais et Chateaux Logo

News provided by

Relais et Chateaux

Dec 05, 2023, 03:46 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

En colaboración con Ethic Ocean, el "Comité International des Tables" de la Asociación defiende la biodiversidad.

PARÍS, 5 de diciembre de 2023 /PRNewswire/ -- Los miembros del "Comité International des Tables" de Relais & Châteaux han votado la retirada inmediata de la anguila de sus menús. El comité invita al resto de los 580 hoteles y restaurantes del grupo a hacer lo mismo tras la alerta lanzada por su ONG asociada Ethic Ocean: los poderes públicos deben escuchar urgentemente a los científicos que recomiendan suspender la pesca de la anguila europea.

Continue Reading
Relais & Châteaux chefs pledge to stop serving eel  with immediate effect to prevent its extinction
Relais & Châteaux chefs pledge to stop serving eel with immediate effect to prevent its extinction

Para ver el comunicado multimedia, haga clic en:
https://www.multivu.com/players/uk/9230451-relais-chateaux-chefs-pledge-stop-serving-eel-prevent-extinction/

Actualmente, la anguila europea (Anguilla anguilla), que encontramos en la carta de muchos restaurantes de todo el mundo (reverenciada en algunas culturas culinarias como la francesa, la española, la belga, la neerlandesa y la japonesa) se encuentra en peligro crítico de extinción y figura en la lista roja de especies amenazadas de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza). Los científicos europeos del CIEM (Consejo Internacional para la Explotación del Mar) llevan 20 años alertando sobre todas las causas del declive alarmante de esta especie, y en los tres últimos tres años recomiendan suspender la pesca.

En este contexto, los 21 chefs de Relais & Châteaux que son miembros del "Comité International des Tables" de la asociación se reunieron en octubre y votaron la aprobación de la retirada inmediata de la anguila de las cartas de sus restaurantes. En colaboración con Ethic Ocean, Relais & Châteaux espera que los 27 ministros de la Unión Europea atiendan la  movilización de sus chefs y las recomendaciones de los científicos y adopten las medidas necesarias para proteger esta especie el mes de diciembre próximo.

Esta iniciativa sigue un planteamiento similar al adoptado por la asociación en 2009 para salvar las poblaciones de atún rojo (Thunnus thynnus) del Atlántico oriental y el Mediterráneo que estaban a punto de extinguirse. Esta acción contribuyó a la movilización ciudadana en torno a esta especie, que llevó a los legisladores a adoptar las medidas de gestión adecuadas al estado del recurso.

Muchos retos

La situación de las anguilas es muy alarmante porque esta especie se enfrenta a muchos retos: contaminación del agua (de los ríos, sobre todo), destrucción de su hábitat, interrupción de su ciclo biológico (presas) y pesca ilegal que alimenta un mercado negro que puede llegar hasta los 5000 euros el kilo. ¡La anguila es el único pez que se pesca durante su etapa juvenil cuando alcanza tarde la madurez sexual!

Es urgente suspender la pesca ahora, pero es crucial que los poderes públicos adopten las medidas necesarias para luchar contra las demás causas del declive de esta especie.

Mauro Colagreco, Vicepresidente, Chefs de Relais & Châteaux y líder del "Comité International des Tables", jefe y propietario del restaurante Mirazur ubicado en el sur de Francia, poseedor de tres estrellas, ha declarado: «Los chefs tienen que desempeñar un papel crucial en la medida en que podemos acabar con la demanda. Podemos prevenir  la extinción de las anguilas para preservar la biodiversidad y itir que las generaciones futuraspuedan seguir degustándolas, pero solo si actuamos ahora. Relais & Châteaux, la mayor red de chefs del mundo, quiere salvar esta especie.»

Gastronomía: la dependencia de la naturaleza

El "Comité International des Tables", grupo de reflexión de 21 chefs de la red Relais & Châteaux, se reunió entre el 8 y el 10 de octubre de 2023 bajo la presidencia de Laurent Gardinier.

«Estamos plenamente convencidos de que Relais & Châteaux y nuestro arte de vivir dependen de la naturaleza», declaró Laurent Gardinier. «Así pues, no solo votamos cada día por nuestro sistema alimentario con nuestros tenedores... También tenemos que ser líderes en materia de sostenibilidad para proteger los ecosistemas y la biodiversidad sobre los que reposan nuestras experiencias culinarias y de viaje. Estas experiencias afectan emocionalmente a nuestros clientes. Y esto no sería posible sin la naturaleza.»

Los factores de cambio

El "Comité International des Tables" quiere atraer la atención del público sobre la suerte de las anguilas.

Relais & Châteaux está asociada con Ethic Ocean desde 2009, y moviliza a sus miembros sobre los retos medioambientales, y en particular, con los relacionados con la biodiversidad marina (Día Mundial del Océano, por ejemplo). 

Gilles Bœuf, presidente de Ethic Ocean, declaró: «Me alegra ver que la asociación Relais & Châteaux apoya esta alerta que pretende preservar una especie excepcional que refleja la relación del hombre con su entorno. La causa de la anguila afecta a muchos retos de la biodiversidad. Actuemos antes de que sea demasiado tarde.»

Para más información sobre Relais & Châteaux, el informe de desarrollo sostenible de la asociación que presenta 15 objetivos para 2025 y 2030 se puede consultar aquí: https://www.relaischateaux.com/es/descubrir/commitments

ACERCA DE RELAIS & CHÂTEAUX

UN MOUVEMENT PORTEUR DE SENS

Creada en 1954, Relais & Châteaux es una asociación internacional de 580 hoteles y restaurantes de todo el mundo fuera de lo común, dirigidos por profesionales autónomos, a menudo gestionados en familia, y todos ellos movidos por la pasión por su profesión y muy centrados en establecer relaciones auténticas con sus clientes. Los miembros de Relais & Châteaux se esfuerzan en proteger, dar vida y fomentar la riqueza y la diversidad de la cocina y las tradiciones hospitalarias locales.

www.relaischateaux.com

ACERCA DE ETHIC OCEAN

Ethic Ocean es una organización medioambiental que se dedica a preservar los recursos de la pesca y los ecosistemas marinos. Su misión consiste en crear oportunidades de cambio y contribuir al desarrollo de prácticas sostenibles en el sector. Ethic Ocean trabaja con todas las partes implicadas para ayudarles a abastecerse de especies cuyas poblaciones no estén sobreexplotadas o que se hayan criado de forma responsable.

Para más información, consulte www.ethic-ocean.org

CONTACTO PRENSA

Acción y Comunicación
91 443 02 93
anaescobar@accionycomunicacion.com
jessicamoreno@accionycomunicacion.com

LISTA DE CHEFS DEL «COMITÉ INTERNATIONAL DES TABLES»:

1.  Mauro Colagreco
Vicepresidente, Chefs, Relais & Châteaux
Relais & Châteaux Mirazur, FRANCIA

2.  Peter Tempelhoff
Chef delegado, África y Océano Índico,
Relais & Châteaux Ellerman House, SUDÁFRICA

3.  Holger Bodendorf
Chef delegado, Alemania y Austria,
Relais & Châteaux Landhaus Stricker, ALEMANIA

4.  Jason Bangerter
Chef delegado, América del Norte: Canadá,
Relais & Châteaux Langdon Hall, CANADÁ

5.  Gabriel Kreuther
Chef delegado, América del Norte: EE. UU. Este y Caribe,
Relais & Châteaux Gabriel Kreuther, NUEVA YORK, EE. UU.

6.  Kyle Connaughton
Chef delegado, América del Norte: EE. UU. Oeste y México,
Relais & Châteaux SingleThread Farm-Restaurant-Inn, CALIFORNIA, EE. UU.

7.  Norman Brandt
Chef delegado, América del Sur y América Central,
Relais & Châteaux Pikaia Lodge, ISLAS GALÁPAGOS

8.  Josep Espuga 
Chef delegado, Australia, Nueva Zelanda y Pacífico,
Relais & Châteaux Laura at Pt. Leo Estate, AUSTRALIA

9.  Jef Schuur
Chef delegado, Benelux, Europa del Este y Escandinavia,
Relais & Châteaux Bij Jef, PAÍSES BAJOS

10.  Pedro Subijana
Chef delegado, España y Portugal,
Relais & Châteaux Akelarre, ESPAÑA

11.  Frédéric Doucet
Chef delegado, Francia: Gran Este y Ródano-Alpes,
Relais & Châteaux Maison Doucet, FRANCIA

12.  Mathieu Guibert
Chef delegado, Francia: Gran Oeste,
Relais & Châteaux Anne de Bretagne, FRANCIA

13.  Cédric Béchade
Chef delegado, Francia: Gran Sudoeste
Relais & Châteaux L'Auberge Basque, FRANCIA

14.  Julien Dumas
Chef delegado, Francia: París y Champaña,
Relais & Châteaux Saint James Paris, FRANCIA

15.  Jacques Pourcel
Chef delegado, Francia: Provenza, Costa Azul, Córcega y Languedoc,
Relais & Châteaux Hôtel Richer de Belleval, FRANCIA

16.  Vicky Lau
Chef delegada, Gran China, Subcontinente indio y Sudeste Asiático,
Relais & Châteaux Tate Dining Room, HONG KONG

17.  Emanuele Scarello
Chef delegado, Italia,
Relais & Châteaux Agli Amici dal 1887, ITALIA

18.  Shinichiro Takagi
Chef delegado, Japón y Corea,
Relais & Châteaux Zeniya, JAPÓN

19.  Marko Gajski
Chef delegado, Mediterráneo, Oriente Medio y Marruecos,
Relais & Châteaux Lešić Dimitri, CROACIA

20.  Michael Caines
Chef delegado, Reino-Unido e Irlanda,
Relais & Châteaux Lympstone Manor, REINO UNIDO

21.  Stéphane Décotterd
Chef delegado, Suiza y Liechtenstein,
Relais & Châteaux Restaurant Stéphane Décotterd, SUIZA

Video - https://mma.prnewswire.com/media/2290486/Relais_Chateaux_chefs_pledge.mp4
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2084329/4433700/Relais_et_Chateaux_Logo.jpg

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

UNESCO UND RELAIS & CHÂTEAUX VERKÜNDEN PARTNERSCHAFT MIT FOKUS AUF NACHHALTIGER ENTWICKLUNG IM EINKLANG MIT „ALLEM LEBEN AUF DER ERDE"

UNESCO UND RELAIS & CHÂTEAUX VERKÜNDEN PARTNERSCHAFT MIT FOKUS AUF NACHHALTIGER ENTWICKLUNG IM EINKLANG MIT „ALLEM LEBEN AUF DER ERDE"

Die UNESCO und die Hotel- und Restaurantvereinigung Relais & Châteaux haben einen Partnerschaftsvertrag unterzeichnet, um gemeinsam Projekte zu...

UNESCO and Relais & Châteaux Announce a Partnership for Sustainable Development in Harmony with All Life on Earth

UNESCO and Relais & Châteaux Announce a Partnership for Sustainable Development in Harmony with All Life on Earth

UNESCO and the Relais & Châteaux Association announce having signed a partnership agreement to develop and implement joint projects supporting the...

More Releases From This Source

Explore

Hotels and Resorts

Hotels and Resorts

Restaurants

Restaurants

Retail

Retail

Travel

Travel

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.