Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Report Results
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Los NIH lanzan un amplio estudio sobre mujeres embarazadas en las zonas afectadas por el virus del Zika

Esfuerzo internacional para reclutar aproximadamente a 10,000 mujeres

Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, NIH

News provided by

Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, NIH

Sep 22, 2016, 02:39 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BETHESDA, Maryland, 22 de septiembre del 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Un estudio sobre cómo el virus del Zika afecta al feto en desarrollo está en proceso de inscribir a mujeres embarazadas en Puerto Rico y Brasil. Los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés) y la Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz), una organización brasileña de investigaciones científicas asociada al Ministerio de Salud de Brasil, han iniciado un estudio en varios países para evaluar la magnitud de los riesgos a la salud que la infección por el virus Zika representa para las mujeres embarazadas, así como para sus fetos en desarrollo y recién nacidos. Además de inscribir en el estudio a mujeres en Puerto Rico y Brasil, el estudio se extenderá a Colombia, Guatemala y Nicaragua.

El virus del Zika se propaga principalmente a través de las picaduras de los mosquitos Aedes aegypti, aunque también puede haber otras formas de infectarse, como es por transmisión de madre a hijo y por transmisión sexual. En la actualidad, la transmisión activa del virus ocurre en 60 países y territorios. El virus ha sido asociado a un aumento en los casos de microcefalia. Este defecto de nacimiento en el que los bebés nacen con una cabeza anormalmente pequeña y posible daño neurológico ha creado una gran preocupación a nivel internacional. Además de microcefalia, se han detectado otros problemas en los embarazos y en los fetos y bebés infectados por el virus del Zika antes del nacimiento. Estos problemas incluyen aborto espontáneo, muerte del feto, ausencia o falta de desarrollo de estructuras del cerebro, defectos de los ojos, déficits de audición y problemas de crecimiento.

El estudio del virus del Zika en los bebés y en el embarazo (llamado Zika in Infants and Pregnancy Study—ZIP) se realizará en 15 sitios en lugares afectados por el virus e intentará inscribir hasta a 10,000 mujeres embarazadas de por lo menos 15 años de edad. Las participantes deberán estar en su primer trimestre de embarazo y serán seguidas durante todo el embarazo para determinar si se infectan con el virus del Zika y, si es así, qué consecuencias puede haber para la salud de la madre y el niño. Se les hará seguimiento cuidadoso a los bebés de las participantes durante por lo menos su primer año de vida.

El Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, por sus siglas en inglés), el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de las Ciencias de Salud Ambiental (NIEHS, por sus siglas en inglés), todos institutos de los NIH, están financiando y llevando a cabo el estudio conjuntamente con la Fiocruz.

"Todavía no se ha determinado completamente el alcance completo del efecto del virus del Zika en el embarazo", dijo Anthony S. Fauci, M.D., director del NIAID. "Este amplio estudio prospectivo promete revelar nuevos datos importantes que ayudarán a orientar las respuestas médicas y de salud pública a la epidemia del virus del Zika".

"El virus del Zika se ha propagado rápidamente en las Américas", dijo Catherine Y. Spong, M.D., directora interina del NICHD. "Esperamos que este estudio nos dé información importante sobre la conexión entre la infección por Zika y las complicaciones del embarazo, y nos ayude a formular estrategias para ayudar a proteger la salud de las madres y sus bebés".

"El entorno de la madre puede dar pistas importantes para resolver el misterio del virus del Zika", dijo Linda Birnbaum, Ph.D., directora del NIEHS. "Hemos incluido medidas ambientales en el estudio y también estaremos evaluando la nutrición y el nivel socioeconómico [de las madres]".

Los investigadores compararán los resultados de los nacimientos de las madres que estaban infectadas con el virus del Zika y de las que no lo estaban, documentando la frecuencia de abortos espontáneos, partos prematuros, microcefalia, malformaciones del sistema nervioso y otras complicaciones. Los investigadores también intentarán comparar el riesgo de las complicaciones en el embarazo entre las mujeres que tienen síntomas de infección por el virus del Zika y las que están infectadas pero no tienen síntomas. Además, el estudio evaluará cómo el momento de la infección afecta los resultados del embarazo y el papel que pueden tener las influencias ambientales, los determinantes sociales y otras infecciones, como la infección por el virus del dengue, sobre la salud de las participantes en el estudio y sus bebés.

Las mujeres que participen en el estudio ZIP recibirán seguimiento mensual durante el embarazo y después de manera semanal por seis semanas después de dar a luz. Recibirán un examen físico y se les pedirá que den muestras de sangre, orina y saliva así como un frotis vaginal al comienzo del estudio y en cada visita mensual de atención prenatal. Además, se les pedirá a las mujeres que den muestras semanales de saliva y orina para detectar nuevos casos de infección por el Zika. Si las participantes indican que se les hará una prueba de amniocentesis como parte de la atención médica que están recibiendo, el equipo de investigación se encargará de hacer arreglos con la participante y su obstetra para obtener una muestra del líquido amniótico para detectar si hay una infección por Zika. Se instruirá a las participantes sobre los signos y los síntomas de una infección aguda por el virus del Zika y se les pedirá que notifiquen a su clínica de inmediato si tienen algún síntoma. Después del parto, se obtendrá una muestra de la leche materna, si está disponible, para ver si tiene el virus del Zika. Los bebés cuyas madres den su consentimiento para participar en el estudio serán evaluados dentro de las 48 horas siguientes al nacimiento y nuevamente a los tres, seis y 12 meses.

"Este estudio, realizado en colaboración con los NIH, es esencial para aclarar la complejidad científica del virus del Zika", dijo Paulo Gadelha, presidente de la Fiocruz. "Va a ser fundamental para el desarrollo de estrategias de prevención y tratamiento contra la enfermedad".

Es importante tener en cuenta que el estudio ZIP es un esfuerzo de investigación que es distinto pero complementario a los registros de salud pública que se están realizando en los Estados Unidos (Registro de Salud Pública del ZIKA en los Estados Unidos), Puerto Rico (Sistema de Vigilancia Activa del Zika en Embarazos) y Colombia (SIVIGILA/Proyecto Vez). Estos registros están basados en la población y recogen las observaciones de las evaluaciones y pruebas médicas con la intención de ofrecer información para las acciones que se propondrán en el área de la salud pública.

El NIAID realiza y apoya las investigaciones en los NIH, en los Estados Unidos y en todo el mundo, que estudian las causas de las enfermedades infecciosas e inmunitarias, y desarrollan mejores medios de prevención, diagnóstico y tratamiento de estas enfermedades. Se pueden encontrar los comunicados de prensa, las hojas informativas y otros materiales del NIAID en su sitio web. El sitio cuenta con información en español.

El NICHD realiza y apoya las investigaciones en los Estados Unidos y en otros países sobre el desarrollo del feto, el bebé y los niños; la salud materna, infantil y familiar; la biología de la reproducción y asuntos poblacionales; y la rehabilitación médica. Para más información, visite el sitio web del NICHD.

El NIEHS, parte de los NIH, apoya las investigaciones para entender los efectos del medio ambiente sobre la salud humana. Para más información sobre temas de salud ambiental, visite www.niehs.nih.gov.* Inscríbase a una o más de las listas de noticias del NIEHS (http://www.niehs.nih.gov/news/newsroom/newslist/index.cfm*) para mantenerse al día sobre las noticias, comunicados de prensa, oportunidades de becas, capacitación, eventos y publicaciones del NIEHS. 

Sobre los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés): Los NIH, la agencia de investigación médica de la nación, incluyen 27 institutos y centros y forman parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos. Son la principal agencia federal encargada de realizar y apoyar la investigación médica básica, clínica y translacional e investigan las causas, los tratamientos y las curas para enfermedades comunes y raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite http://salud.nih.gov/.

*Enlace con información en inglés.

NIH...Transformación de descubrimientos en salud

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160329/348862LOGO

Related Links

http://salud.nih.gov

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2026 Cision US Inc.