Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

MAUNA KEA TECHNOLOGIES ANNONCE SON CHIFFRE D’AFFAIRES DU DEUXIÈME TRIMESTRE 2016
  • USA - English


News provided by

Mauna Kea Technologies

Jul 12, 2016, 01:05 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

PARIS, le 12 Juillet 2016 /PRNewswire/ --

  • Progression du chiffre d'affaires de +16% vs. T2 2015 et de +28% vs. T1 2016 
  • Progression du nombre de sondes vendues de +42% vs. T2 2015 
  • Diminution de la consommation de trésorerie de 46% au premier semestre vs. S1 2015 
  • Trésorerie de 5,7 M€ au 30 juin 2016 

Mauna Kea Technologies (Euronext : MKEA, OTCQX : MKEAY) inventeur de Cellvizio®, plateforme multidisciplinaire d'endomicroscopie confocale laser, annonce aujourd'hui son chiffre d'affaires pour le deuxième trimestre clos au 30 juin 2016.

Sacha Loiseau, Ph.D., Fondateur et Directeur général de Mauna Kea Technologies, déclare : « Il y a près de 12 mois, Mauna Kea Technologies a amorcé un changement stratégique visant à accroître le rayonnement du Cellvizio et à améliorer les performances financières de la société. Les résultats actuels montrent un progrès important vers le succès de l'exécution de la stratégie de partenariat et une preuve supplémentaire de l'adoption croissante du Cellvizio de par le monde. Compte tenu de l'accélération de la progression du chiffre d'affaires, de nos partenariats stratégiques avec Cook Medical et Fujifilm China, du renforcement de notre équipe de direction ainsi que de l'implication passionnée de notre équipe, je suis de plus en plus confiant en notre capacité à faire du Cellvizio la meilleure option pour la caractérisation cellulaire et moléculaire en temps réel des tissus et une technologie clé pour une vaste palette d'interventions médicales et chirurgicales. »

Résultat des ventes du deuxième trimestre 2016 par catégorie 

   
   (en KEUR) - Normes IFRS             T2 2016        T2 2015      Variation %
                                    (30 juin 2016) (30 juin 2015) 
    Systèmes                            1 374          1 299          +6 %
                         % du total      55%            60%
    Consommables                         783            678           +16 %
                         % du total      31%            31%
    Services                             354            194           +83 %
                         % du total      14%             9%
    Ventes totales                      2 511          2 170          +16 %

La société a livré 22 Cellvizio au cours du deuxième trimestre 2016, dont 5 placés en consignation, contre 15 systèmes au deuxième trimestre 2015 (et 10 systèmes au premier trimestre 2016). Au cours du trimestre, elle a livré 9 systèmes à ses partenaires stratégiques, contre 0 au deuxième trimestre 2015, reflétant l'accélération du modèle de partenariat stratégique de la société.

Les ventes de sondes ont par ailleurs augmenté de 25% pour atteindre 217 unités, contre 173 au deuxième trimestre 2015, et de +10% par rapport aux 197 sondes vendues au premier trimestre 2016. Le nombre de commandes renouvelées pour les sondes est passé de 98 au deuxième trimestre 2015 à 139 au deuxième trimestre 2016, soit une progression de 42% sur une année. Les progressions annuelle et trimestrielle de ventes de sondes, et en particulier le taux de renouvellement des commandes, reflètent l'augmentation de l'utilisation des systèmes Cellvizio ainsi que la progression de la base installée.

Résultat des ventes du deuxième trimestre 2016 par zone géographique 

   
    (en KEUR) - Normes                T2 2016        T2 2015     Variation %
    IFRS                          (30 juin 2016) (30 juin 2015) 
    Amériques                          950           1 433          -34 %
                       % du total      38 %           66 %
    Asie-Pacifique                     814            412           +98 %
                       % du total      32 %           19 %
    EMEA                               746            325           +130 %
                       % du total      30 %           15 %
    Ventes totales                    2 511          2 170          +16 %

Benoît Jacheet, Directeur financier de Mauna Kea Technologies, a indiqué : « La croissance significative des ventes au cours du deuxième trimestre reflète tant l'évolution positive de nos partenariats stratégiques qu'une forte progression du nombre de procédures cliniques, comme le démontre l'augmentation de 42% du nombre de sondes vendues aux clients existants. À noter également, la livraison de 5 systèmes en consignation au cours du trimestre, qui a certes réduit le chiffre d'affaires mais a offert à l'équipe de ventes américaine l'opportunité d'accéder à de nouveaux clients importants dans des conditions économiques globalement attractives. Par ailleurs, l'amélioration de l'efficacité opérationnelle de la société au cours du premier semestre et la mise en place d'un modèle de vente offrant une meilleure rentabilité sur l'utilisation de nos capitaux a permis de diminuer de 46% notre consommation de trésorerie (flux de trésorerie des activités opérationnelles et d'investissement, à l'exception des activités de financement). Notre trésorerie atteint 5,7 millions d'euros à la fin du semestre. »

La société a enregistré une forte progression dans la zone APAC, avec une dynamique significative des ventes en Chine, suite à une deuxième autorisation de la FDA chinoise obtenue en décembre 2015, ainsi qu'au Japon et à Taïwan. Les ventes dans la zone EMEA ont plus que doublé, alors que celles dans la zone Amériques ont diminué, reflétant l'accent mis par la société sur l'augmentation de sa base installée parmi les utilisateurs de volumes importants, soutenue par son modèle de consignation.

Résultat des ventes du deuxième trimestre 2016 par activité 

   
   (en KEUR) - Normes IFRS            T2 2016        T2 2015    Variation %
                                 (30 juin 2016) (30 juin 2015) 
    Clinique                           2 126          1 675          +27 %
                        % du total      85 %           77 %
    Préclinique                         385            495           -22 %
                        % du total      15 %           23 %
    Ventes totales                     2 511          2 170          +16 %

Résultats des ventes du premier semestre 2016 : confirmation d'une dynamique de croissance 

   
    (en KEUR) - Normes IFRS               2016         2015     Variation %

    1er trimestre                        1 954        1 855        +5 %
    2e trimestre                         2 511        2 170       +16 %
                        % croissance      29%          17%
    Ventes totales S1                    4 465        4 025       +11 %

Résultat des ventes du premier semestre 2016 par catégorie 

   
    (en KEUR) - Normes IFRS           S1 2016          S1 2015      Variation %
                                  (30 juin 2016)  (30 juin 2015)                                 

    Systèmes                            2 294          2 521           -9 %
                         % du total      51 %           63 %
    Consommables                        1 464          1 157          +27 %
                         % du total      33 %           29 %
    Services                             708            348          +103 %
                         % du total      16 %           9 %
    Ventes totales S1                   4 465          4 025          +11 %

La société a livré 32 Cellvizio au cours du premier semestre 2016, y compris 6 systèmes placés en consignation, contre 27 systèmes au premier semestre 2015. Le volume des sondes a augmenté de 35 % pour atteindre 414 unités, contre 307 sondes vendues sur le premier semestre 2015. Le nombre de commandes renouvelées pour les sondes est passé de 191 au premier semestre 2015 à 306 au premier semestre 2016, soit une progression de 60 % sur une année. Les progressions annuelle et trimestrielle des ventes de sondes, et en particulier le taux de renouvellement des commandes, reflètent l'augmentation de l'utilisation du Cellvizio ainsi que la hausse de la base installée.

Résultat des ventes du premier semestre 2016 par zone 

   
    (en KEUR) - Normes                S1 2016        S1 2015  Variation %
    IFRS                          (30 juin 2016) (30 juin 2015) 
    Amériques                         1 760           2367          -26 %
                       % du total      39 %           59 %
    Asie-Pacifique                    1 482           634           +134 %
                       % du total      33 %           16 %
    EMEA                              1 224          1 024          +19 %
                       % du total      27 %           25 %
    Ventes totales S1                 4 465          4 025          +11 %

Résultat des ventes du premier semestre 2016 par activité 

   
    (en KEUR) - Normes IFRS           S1 2016        S1 2015
                                   (30 juin 2016) (30 juin 2015)  Variation %
    Clinique                           3 604          2 949          22 %
                        % du total      81 %           73 %
    Préclinique                         861           1 076          -20 %
                        % du total      19 %           27 %
    Ventes totales S1                  4 465          4 025          11 %

Mauna Kea Technologies tiendra une conférence téléphonique aujourd'hui à 18h30 (CET/heure de Paris) pour présenter le résultat des ventes du premier semestre 2016 de la société. Elle sera animée par Sacha Loiseau (Directeur général) et Benoît Jacheet (Directeur financier). Pour accéder à la conférence téléphonique, veuillez appeler ce numéro et suivre les instructions : 00-800-6578-9868 (France/UK). 

À propos de Mauna Kea Technologies  

Mauna Kea Technologies est une entreprise mondiale de dispositifs médicaux dont la mission est de maximiser les diagnostics et traitements grâce à une visualisation directe au niveau cellulaire. Le produit phare de la Société, le Cellvizio, a reçu des accords de commercialisation pour une large gamme d'applications dans plus de 40 pays dont les États-Unis, l'Europe, le Japon, la Chine, le Canada, le Brésil et le Mexique.

Pour plus d'informations sur Mauna Kea Technologies, visitez http://www.maunakeatech.fr


Mauna Kea Technologies
Benoît Jacheet
Directeur financier
[email protected]

France & Europe
NewCap - Investor Relations
Florent Alba
+33 (0)1 44 71 94 94
[email protected]

Avertissement 

Le présent communiqué contient des déclarations prospectives relatives à Mauna Kea Technologies et à ses activités. Mauna Kea Technologies estime que ces déclarations prospectives reposent sur des hypothèses raisonnables. Cependant, aucune garantie ne peut être donnée quant à la réalisation des prévisions exprimées dans ces déclarations prospectives qui sont soumises à des risques dont ceux décrits dans le document de base de Mauna Kea Technologies enregistré par l'Autorité des marchés financiers (AMF) le 13 juin 2016 sous le numéro R.16-054 et disponible sur le site internet de la Société (http://www.maunakeatech.fr), ainsi qu'à l'évolution de la conjoncture économique, des marchés financiers et des marchés sur lesquels Mauna Kea Technologies est présente. Les déclarations prospectives figurant dans le présent communiqué sont également soumises à des risques inconnus de Mauna Kea Technologies ou que Mauna Kea Technologies ne considère pas comme significatifs à cette date. La réalisation de tout ou partie de ces risques pourrait conduire à ce que les résultats réels, conditions financières, performances ou réalisations de Mauna Kea Technologies diffèrent significativement des résultats, conditions financières, performances ou réalisations exprimés dans ces déclarations prospectives.

Le présent communiqué et les informations qu'il contient ne constituent ni une offre de vente ou de souscription, ni la sollicitation d'un ordre d'achat ou de souscription des actions de Mauna Kea Technologies dans un quelconque pays.  

Ceci est un communiqué d'informations réglementaires diffusé par PR Newswire

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.