Metall Technologie Holding, la société de portefeuille d'European Capital, crée une co-entreprise sino-étra

ST. PETER PORT, Guernesey, January 5 /PRNewswire/ --

European Capital Limited (<< European Capital >>) a annoncé aujourd'hui la création, par sa société de portefeuille, Metall Technologie Holding (<< Metall Technologie >>), fabricant européen de premier plan de fours industriels de traitement thermique de haute technologie, d'une coentreprise sino-étrangère avec Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited, l'un des fabricants en plein essor de fours industriels de traitement thermique de la République Populaire de Chine (<< Chine >>). Une fois la transaction conclue, Metall Technologie détiendra une part de 70 % de la nouvelle entreprise, Shanghai Huisen-MTH Industrial Furnaces Company Limited (la << coentreprise >>).

<< Les dirigeants de Metall Technologie, l'une de nos sociétés de portefeuille bénéficiant d'une présence mondiale exceptionnelle, a choisi d'entrer en partenariat avec European Capital en 2006 principalement en raison de notre volonté et de notre capacité à traiter la croissance externe à l'international >>, explique Etienne Haubold, directeur d'European Capital Financial Services. << Nous espérons désormais que Metall Technologie consolidera davantage sa position de leader établie depuis déjà longtemps sur le marché des fours de traitement thermique en Chine. >>

<< Le marché chinois est le troisième marché en importance de Metall Technologie ces dernières années, puisque les clients européens de longue date ont installé ou soutiennent des exploitations en Chine >>, affirme Olivier Meline, directeur d'European Capital Financial Services. << Metall Technologie, par la mise en place de la coentreprise et d'une offre de produits élargie, sera désormais en mesure de mieux affronter le marché national extrêmement dynamique en Chine. >>

European Capital a investi tout d'abord 104 millions d'euros dans le One Stop Buyout(TM) de Metall Technologie en décembre 2006. Avec ses bureaux situés principalement en France et en Allemagne et son siège situé à Menden, en Allemagne, Metall Technologie se compose de quatre entités, fonctionnant toutes sous leur propre marque : BMI en France et IVA, Mahler, et Schmetz en Allemagne. L'activité de Metall Technologie est axée exclusivement sur les fours de haute technologie permettant de répondre à des spécifications strictes telles que des températures élevées, une précision de la commande et une application de chaleur constante dans tous les domaines des chambres de four. Les fours industriels de traitement thermique sont utilisés dans de nombreux secteurs pour modifier la surface ou les propriétés physiques d'un matériau et ainsi en accroître la flexibilité, la résistance à l'usure ou la dureté. Metall Technologie conçoit, assemble et commercialise des fours, et offre également des services après-vente pour ses quelque 4 000 unités installées. Outre ses quatre filiales principales en Europe, la société exploite également une co-entreprise en Pologne. Ses produits sont vendus à des clients de premier ordre dans plus de 35 secteurs, notamment le service de traitement thermique, l'aérospatiale, l'automobile, les machines outils et l'énergie.

Pour plus d'informations à propos de l'investissement d'European Capital dans Metall Technologie, veuillez consulter le site http://www.europeancapital.com/our_portfolio/companies/metall_technologie.html.

Fondée en 2006, Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited conçoit et distribue des fours de traitement thermique atmosphérique principalement en Chine et est l'un des fabricants de fours de traitement thermique en plein essor en Chine. Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited exploite un site de production de 4 400 mètres carrés, moderne, et agrandi récemment dans le district de Minhang à Shanghai.

<< Nous sommes persuadés d'avoir choisi le meilleur partenaire possible pour notre initiative >>, déclare Stefan Blum, directeur général de Metall Technologie. << Dr Zeng, le fondateur de Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited, n'est pas seulement un entrepreneur et un dirigeant couronné de succès ; il possède également une expérience considérable pour ce qui est de travailler avec l'Europe (il possède un doctorat allemand en ingénierie et a dirigé la filiale chinoise d'une entreprise internationale basée en Allemagne pendant 9 ans) et il est parfaitement trilingue. >>

<< Outre la croissance attendue sur le marché chinois, nous sommes très heureux que la coentreprise nous permette d'offrir un centre de services plus proche et plus efficace à nos clients de longue date en Chine >>, poursuit Luigi Dall'o, directeur général de Metall Technologie. << Entre autres, nous allons bientôt démarrer le stockage de pièces détachées dans les locaux de la coentreprise, ce qui réduira considérablement les délais pour nos clients ayant des besoins en maintenance. >>

<< L'intégration de Shanghai Huisen Industrial Furnaces Company Limited avec Metall Technologie nous aidera à renforcer davantage notre position en Chine >>, confie Dr Aiqun Zeng, directeur général de Shanghai Huisen-MTH Industrial Furnaces Company Limited. << Nous sommes persuadés que notre partenariat a été très soigneusement préparé avant la création de la coentreprise, nos équipes ayant pris le temps de se connaître et de passer en revue les opportunités commerciales et techniques à développer. Par conséquent, les synergies entre les équipes chinoises et européennes ont porté fruit dès le début. >>

A PROPOS D'EUROPEAN CAPITAL

Disposant de 1,3 milliard d'euros d'actifs sous gestion, European Capital est une société de placement spécialisée dans les investissements en fonds propres paneuropéens, créances prioritaires et mezzanine. European Capital est géré par European Capital Financial Services (Guernesey) Limited (<< ECFSG >> ou << La société gestionnaire de fonds >>), affiliée en propriété exclusive d'American Capital, Ltd.

A PROPOS D'AMERICAN CAPITAL

Disposant de 12 milliards de dollars américains de ressources, American Capital est une entreprise de fonds propres et un gestionnaire d'actifs mondial public. American Capital, à la fois directement ou à travers son activité de gestion d'actifs, émet, garantit et gère des investissements dans les fonds propres privés du marché moyen, des financements à effet de levier, l'immobilier et les produits structurés. Fondée en 1986, American Capital possède actuellement huit bureaux aux Etats-Unis, en Europe et en Asie. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.AmericanCapital.com.

Ce communiqué de presse contient des énoncés prospectifs. Les énoncés relatifs aux résultats attendus d'European Capital et/ou American Capital sont soumis à divers facteurs de risques et incertitudes, notamment les incertitudes associées au temps nécessaire à la conclusion de la transaction, à la modification des taux d'intérêt, à la disponibilité des transactions, au changement des conditions économiques régionales, nationales ou internationales et au changement des conditions des secteurs industriels dans lesquels European Capital et/ou American Capital ont effectué des investissements.

    
    Contact : European Capital Financial Services Limited,
              Tél. : + 33(0)1-40-68-06-66
              Etienne Haubold, Directeur
              Olivier Meline, Gestionnaire