Mylan päivittää Medalle tehtävän tarjouksen hyväksymiselle asetettavan määräajan alkamisaikataulua

USA - Suomeksi

• USA - Dansk
• USA - English
• USA - Svenska
• India - English

Tarjouksen odotettu päättymisaika on edelleen Q3 2016

HERTFORDSHIRE, Englanti ja PITTSBURGH, 20. toukokuuta 2016 /PRNewswire/ -- Tarjousta ei saa tehdä, eikä tätä lehdistötiedotetta saa jakaa suoraan tai välillisesti, tai osaketarjousta hyväksyä osakkeenhaltijoilta tai niiden puolesta, sellaisella oikeudenkäyttöalueella, jossa tarjouksen tekeminen, tämän lehdistötiedotteen jakaminen tai osaketarjouksen hyväksyminen rikkoo sovellettavia lakeja tai säännöksiä tai vaatii muita tarjousasiakirjoja, toimitettavia asiakirjoja tai muita toimenpiteitä Ruotsin, Alankomaiden ja Yhdysvaltain laeissa vaadittujen lisäksi.

Mylan N.V. (NASDAQ, TASE: MYL) julkisti tänään päivityksen ohjeelliseen aikatauluunsa, joka koskee Mylanin Meda Aktiebolagin (publ.) ("Meda") osakkeenomistajille tekemän suositellun julkisen tarjouksen hyväksymiselle asetettavan määräajan alkamista Medan osakkeenomistajien kaikkien osakkeiden tarjoamiseksi Mylanille ("Tarjous").

Koska sääntelyviranomaiset, etenkin Yhdysvaltain arvopaperimarkkinoita valvova elin (U.S. Securities and Exchange Commission), Ruotsin rahoitussääntelyviranomainen (Swedish Financial Supervisory Autohority) ja Alankomaiden rahoitusmarkkinaviranomainen (Netherlands Authority for Financial Markets), tarkistavat parhaillaan Tarjousasiakirjoja, Mylan odottaa nyt Tarjousasiakirjojen julkaisemista ja Tarjoukselle asetettavan hyväksymisen määräajan alkamista viimeistään vuoden 2016 kesäkuun puolessavälissä, jos nämä sääntelytarkistukset on saatettu päätökseen.

Mylan odottaa edelleen, että Tarjous, joka julkistettiin alunperin 10. helmikuuta 2016 lehdistötiedotteessa ("Tarjouksen julkistaminen"), saatetaan päätökseen vuoden 2016 kolmannen neljänneksen loppuun mennessä. 

Mylan ei muuta Tarjouksen julkistamisen yhteydessä antamiaan arvioita, joiden mukaan hyväksymiselle asetettava määräaika umpeutuu 29. heinäkuuta 2016 ja asia ratkaistaan 5. elokuuta 2016, jos Tarjouksen ehdot on täytetty sekä kaikki tarvittavat sääntelyyn, hallituksen toimiin ja vastaaviin liittyvät selvitykset, hyväksynnät ja päätökset on vastaanotettu (myös kilpailuviranomaisilta).

Mylan julkistaa tässä asiakirjassa annetut tiedot Nasdaqin Tukholman yritysostosääntöjen mukaisesti. Tiedot jätettiin julkaistavaksi 17. toukokuuta 2016 klo 11.30 (CET).

ENNAKKOILMOITUKSET

Tämä tiedote sisältää "ennakkoilmoitukset". Tällaisia ennakkoilmoituksia voivat olla rajoituksetta Mylanin antamat Medan yritysostoa koskevat ilmoitukset ("Meda-transaktio"), Tarjous, Meda-transaktion edut ja synergiat, Mylanin, Medan tai yhdistetyn yrityksen ja yhdistettyjen tuotteiden tulevat mahdollisuudet tai muut ilmoitukset, jotka koskevat Mylanin, Medan tai yhdistetyn yrityksen operaatioita, ennakoituja liiketoimintatasoja, tulevia tuottoja, suunniteltuja toimintoja, ennakoitua kasvua, markkinamahdollisuuksia, strategioita, kilpailua sekä tulevien jaksojen muita odotuksia ja tavoitteita. Ennakkoilmoituksissa käytetään usein sanoja, kuten "aikoo", "saattaa", "voi", "pitäisi", "olisi", "aikoo", "uskoo", "ennakoi", "odottaa", "suunnittelee", "arvioi", "ennakoi", "mahdollinen", "tarkoitus", "jatkuva", "kohde" sekä näiden sanojen tai vastaavien sanojen yhdistelmiä. Koska ennakkoilmoituksiin liittyy luontaisesti riskejä ja epävarmuuksia, todelliset tulevat tulokset voivat erota merkittävästi tällaisissa ennakkoilmoituksissa mainituista tai väitetyistä tuloksista. Tällaisia eroja voivat aiheuttaa rajoituksetta seuraavat tekijät: Meda-transaktioon liittyvät epävarmuudet, mukaan lukien Meda-transaktion ajoitus, epävarmuus siitä, pystyykö Mylan saattamaan päätökseen Meda-transaktion, kilpailevien tarjousten tekemisen mahdollisuus, mahdollisuus siitä, että Tarjouksen päätökseen saattamiseen liittyviä tiettyjä ehtoja ei täytetä ja mahdollisuus siitä, että Mylan ei pysty saamaan Media-transaktiota koskevia sääntelyhyväksyntöjä tai sitä vaaditaan sääntelyhyväksyntöjen saamisen edellytyksenä hyväksymään ehtoja, jotka voivat heikentää Meda-transaktion ennakoituja etuja tai että Mylan ei pysty täyttämään tilinpitoa ja verokohteluja koskevia odotuksia, jotka liittyvät Mylanin yritysostoon ("EPD-transaktio"), jonka kohteena on Mylan Inc. ja Abbott Laboratoriesin muiden kuin Yhdysvaltojen kehittyneiden markkinoiden geneeristen ja tuotemerkillisten tuotteiden liiketoiminta ("EPD-liiketoiminta") ja Meda-transaktio; asianomaisten verolakien ja muiden lakien muutokset, mukaan lukien Yhdysvaltojen verolain sekä Yhdysvaltain ja muiden maiden terveydenhuolto- ja farmaseuttisten lakien ja säännösten muutokset; EPD-liiketoiminnan ja Medan integrointi on vaikeampaa, vie enemmän aikaa tai on kalliimpaa kuin odotettiin; toimintakustannukset, asiakkaiden menetykset ja liiketoiminnan häiriöt (mukaan lukien rajoituksetta vaikeudet ylläpitää suhteita työntekijöihin, asiakkaisiin tai toimittajiin) ovat odotettua suuremmat EPD-transaktion ja Meda-transaktion jälkeen; tiettyjen tärkeiden EPD-liiketoiminnan ja Medan työntekijöiden säilyttäminen yrityksen palveluksessa on vaikeaa; mahdollisuus siitä, että Mylan ei pysty saavuttamaan odotettuja synergioita ja toimintatehoa EPD-transaktion ja Meda-transaktion yhteydessä odotetulla aikavälillä tai ei ollenkaan ja integroimaan onnistuneesti EPD-liiketoiminnan ja Medan; odotetut tai tavoitellut tulevat rahoitukselliset ja toiminnalliset suoritukset ja tulokset; valmius tuoda uusia tuotteita markkinoille, mukaan lukien rajoituksetta silloin kun Mylan käyttää liiketoiminnallista harkintakykyään ja päättää valmistaa, markkinoida ja/tai myydä tuotteita suoraan tai kolmansien osapuolten kautta vaikka tuomioistuimet eivät olisi lopulta ratkaisseet patenttirikkomuksia koskevia väitteitä (eli "riskialtis lanseeraus"); sääntely, laki tai muut seikat, jotka estävät Mylania tuomasta markkinoille uusia tuotteita; kliinisten testien onnistuminen ja Mylanin kyky tarttua uusiin tuotemahdollisuuksiin; kaikki muutokset tai vaikeudet, jotka koskevat automaattisen EpiPen®-injektorikynän tavaraluetteloa ja kykyämme valmistaa ja jakaa sitä ennakoituun kysyntään vastaamiseksi; käynnissä olevien oikeudenkäyntien soveltamisala, ajoitus ja tulos sekä tällaisten oikeudenkäyntien vaikutus taloustilanteeseen, liiketoimintatulokseen ja/tai kassavirtoihin; kyky suojata immateriaalioikeuksia ja säilyttää ne; mahdollisten muutosten vaikutus asiakkaisiin, asiakassuhteisiin ja asiakkaiden ostomalleihin; kyky houkutella tärkeitä työntekijöitä yrityksen palvelukseen ja pitää heidät yrityksen palveluksessa; muutokset suhteissa kolmansiin osapuoliin; kilpailun vaikutus; Mylanin, Medan tai yhdistetyn yrityksen liiketoimintojen talous- ja rahoitustilanteen muutokset; luontaiset haasteet, riskit ja kustannukset muiden yritysten, tuotteiden tai varojen täydentävässä tai strategisessa tunnistamisessa, hankinnassa ja integroinnissa sekä ennakoitujen synergioiden saavuttamisessa; johdon hallinnan ulkopuolella olevat epävarmuudet ja aiheet; ja luontaiset epävarmuudet, jotka liittyvät rahoitusselvitysten valmistelussa käytettyihin arvioihin ja harkintoihin sekä rahoitustoimenpiteiden arvioiden toimittamiseen Yhdysvalloissa yleisesti hyväksyttyjen kirjanpitoperiaatteiden, liitännäisten standardien tai mukautettujen perusteiden mukaan. Katso lisätietoja Mylanin liiketoimintoihin liittyvistä riskeistä ja epävarmuuksista Mylanin tarkistetusta vuosikertomuksesta (lomake 10-K, riskejä käsittelevä osio), joka koskee 31. joulukuuta 2015 päättynyttä varainhoitovuotta, Mylanin neljännesvuosiraportista (lomake 10-Q), joka koskee 31. maaliskuuta 2016 päättynyttä kolmea kuukautta ja muista asiakirjoista, jotka Mylan on toimittanut Securities and Exchange Commission ("SEC") -komissiolle. Nämä riskit ja epävarmuudet sisältävät myös ne riskit ja epävarmuudet, joita käsitellään tarjousasiakirjassa, joka on toimitettu Ruotsin rahoitussääntelyviranomaiselle (Swedish Financial Supervisory Authority, SFSA) ja jonka Mylan julkaisee SFSA:lta saadun hyväksynnän jälkeen ("Tarjousasiakirja"), lomaketta S-4 koskevassa rekisteröinti-ilmoituksessa, joka on toimitettu SEC:lle 11. huhtikuuta 2016 (siten kuin sitä on muutettu ajoittain, "Rekisteröinti-ilmoitus") ja EU:n tarjousesitteessä, joka on toimitettu Alankomaiden rahoitusmarkkinaviranomaiselle (Netherlands Authority for the Financial Markets, AFM) ja jonka Mylan julkaisee AFM:n hyväksynnän jälkeen ("EU:n tarjousesite"). Mylanin SEC:lle toimittamat asiakirjat löytyvät SEC:n verkkosivustolta osoitteesta www.sec.gov. Mylan kehottaa voimakkaasti tutustumaan näihin asiakirjoihin. Mylan ei ole velvollinen päivittämään tämän asiakirjan sisältämiä ilmoituksia tarkistusten tai muutosten varalta tämän tiedotteen päivämäärän jälkeen.

LISÄTIEDOT

Tarjousasiakirja on toimitettu Tarjouksen yhteydessä SFSA:lle ja Mylan julkaisee sen SFSA:n hyväksynnän jälkeen. Lisäksi Mylan on toimittanut tiettyjä materiaaleja SEC:lle, mukaan lukien muun muassa Rekisteröinti-ilmoituksen. EU:n rahoitusesite on toimitettu AFM:lle ja Mylan julkaisee sen AFM:n hyväksynnän jälkeen. Tämän tiedotteen tarkoituksena ei ole korvata eikä se korvaa tällaisia asiakirjoja tai muita asiakirjoja, jotka Mylan on saattanut toimittaa SFSA:lle, SEC:lle, AFM:lle tai muulle toimivaltaiselle EU:n viranomaiselle tämän Tarjouksen yhteydessä. Tämä tiedote sisältää Tarjoukseen liittyvää mainosmateriaalia (reclame-uitingen), siten kuin siihen on viitattu Alankomaiden rahoitusvalvontalain osiossa 5:20 (Wet op het financieel toezicht). MEDAN RUOTSISSA OLEVIA SIJOITTAJIA JA OSAKKEENOMISTAJIA SEKÄ EUROOPAN TALOUSALUEELLA MUTTA RUOTSIN ULKOPUOLELLA OLEVIA SIJOITTAJIA JA OSAKKEENOMISTAJIA KEHOTETAAN LUKEMAAN TARJOUSASIAKIRJA, JONKA ON HYVÄKSYNYT SFSA, JA SIIHEN LIITTYVÄT KAIKKI LISÄASIAKIRJAT, TAI EU:N RAHOITUSESITE, JONKA AFM ON HYVÄKSYNYT, JA SIIHEN LIITTYVÄT KAIKKI ASIAKIRJAT SOVELTUVIEN OSIN HUOLELLISESTI JA KOKONAISUUDESSAAN ENNEN SIJOITUSPÄÄTÖKSEN TEKEMISTÄ, KOSKA NE SISÄLTÄVÄT MYLANIA, MEDAA JA TARJOUSTA KOSKEVIA TÄRKEITÄ TIETOJA. EUROOPAN TALOUSALUEEN ULKOPUOLELLA OLEVIA SIJOITTAJIA JA OSAKKEENOMISTAJIA KEHOTETAAN LUKEMAAN SFSA:LLE, SEC:LLE JA AFM:LLE TAI MUULLE TOIMIVALTAISELLE EU:N VIRANOMAISELLE TOIMITETUT ASIAKIRJAT HUOLELLISESTI JA KOKONAISUUDESSAAN (JOS JA KUN NE OVAT SAATAVILLA) ENNEN SIJOITUSPÄÄTÖKSEN TEKEMISTÄ, KOSKA NE KAIKKI SISÄLTÄVÄT MYLANIA, MEDAA JA TARJOUSTA KOSKEVIA TÄRKEITÄ TIETOJA. Tällaiset asiakirjat ovat tai ovat julkaisun hetkellä saatavilla veloituksetta SEC:n ylläpitämältä verkkosivustolta osoitteessa www.sec.gov, Mylanin verkkosivustolta osoitteessa medatransaction.mylan.com tai jos ne on toimitettu AFM:lle, AFM:n ylläpitämältä verkkosivustolta osoitteessa www.afm.nl tai osoittamalla pyyntö Mylanille numeroon +1 724-514-1813 tai sähköpostiosoitteeseen [email protected]. Tällaisille osakkeenomistajille lähetetään myös postitse kaikki materiaalit, jotka Mylan on toimittanut SFSA:lle, SEC:lle, AFM:lle tai muulle toimivaltaiselle EU:n viranomaiselle. Tämän tiedonannon kopio on saatavilla veloituksetta seuraavalta verkkosivustolta: medatransaction.mylan.com.

LISÄTIEDOT

Tarjousta ei saa tehdä henkilöille, joiden osallistuminen Tarjoukseen vaatii lisätarjousasiakirjan valmistelua tai suoritettua rekisteröintiä tai muita toimenpiteitä Ruotsin laissa (mukaan lukien Ruotsin yritysostosäännöt), Alankomaiden laissa ja Yhdysvaltain laissa vaadittujen toimenpiteiden lisäksi.

Tämän tiedonannon ja liitännäisten Tarjousasiakirjojen jakamista tietyillä oikeudenkäyttöalueilla voidaan rajoittaa tai siihen voivat vaikuttaa tällaisten oikeudenkäyttöalueiden lait. Vastaavasti tämän tiedonannon kopioita ei saa postittaa tai muuten välittää eteenpäin, jakaa tai lähettää tällaisella oikeudenkäyttöalueella, tällaiselle oikeudenkäyttöalueelle tai tällaiselta oikeudenkäyttöalueelta. Sen vuoksi henkilöiden, jotka saavat tämän tiedonannon (mukaan lukien rajoituksetta valtuutetut, edunvalvojat ja arvopaperisäilyttäjät) ja joihin sovelletaan tällaisen oikeudenkäyttöalueen lakeja, on otettava selvää sovellettavista rajoituksista tai vaatimuksista ja noudatettava niitä. Muussa tapauksessa kyse voi olla tällaisen oikeudenkäyttöalueen arvopaperilakien rikkomuksesta. Sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa Mylan ei kanna mitään vastuuta tai korvausvelvollisuutta tällaisten rajoitusten rikkomuksista.

Tarjousta ei saa tehdä, eikä tätä lehdistötiedotetta saa jakaa suoraan tai välillisesti, tai osaketarjousta hyväksyä haltijoilta tai niiden puolesta, oikeudenkäyttöalueella, jossa tarjouksen tekeminen, tämän lehdistötiedotteen jakaminen tai osaketarjouksen hyväksyminen rikkoo sovellettavia lakeja tai säännöksiä tai vaatii muita tarjousasiakirjoja, toimitettavia asiakirjoja tai muita toimenpiteitä Ruotsin, Alankomaiden ja Yhdysvaltojen laeissa vaadittujen toimenpiteiden lisäksi.

Tarjoukselle asetettavan hyväksymisen määräaika ei ole alkanut.

TIETOJA MYLANISTA

Mylan on maailmanlaajuinen lääkealan yritys, joka on sitoutunut edistämään terveydenhuoltoalan uusia standardeja. Työntekijämme tarjoavat ympäri maailmaa 7 miljardille ihmiselle laadukkaita lääkkeitä ja kehittävät uusia tuotteita tarpeiden täyttämiseksi. Pyrimme aina toimimaan luotettavasti ja palvelemaan asiakkaitamme mahdollisimman hyvin. Noudatamme eettisiä toimintakäytäntöjä vaikeuksia kaihtamatta, ja pyrimme globaalina johtajana vaikuttamaan alan tulevaisuuteen. Jatkuvasti kasvava valikoimamme sisältää yli 1 400 geneeristä lääkettä ja merkkilääkettä, mukaan lukien antiretroviraaliset lääkkeet, joilla hoidetaan noin puolta HIV-tautia/AIDSia sairastavista potilaista kehitysmaissa. Markkinoimme tuotteitamme noin 165 maassa ja alueella. Maailmanlaajuisessa tutkimus-, kehitys- ja valmistusverkossamme on yli 50 laitosta, ja olemme yksi maailman suurimmista aktiivisten lääkeaineiden valmistajista. Yrityksemme lähes 35 000 työntekijää ovat kaikki sitoutuneet luomaan parempaa terveyttä parempaan maailmaan, yksilöllisesti. Lue lisää osoitteesta mylan.com.

Related Links

http://www.mylan.com