Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News Releases view all

    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • English-only
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business & Money
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Overseas Real Estate (non-US)
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Congressional & Presidential Campaigns
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • U.S. State Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • All Products
    • General Inquiries
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • Media Inquiries
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
    • Send a Release
      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Us

        888-776-0942
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • 3 News in Focus
      • 5 Business & Money
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • All Products
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business & Money) Business & Money
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Od inicjatyw oddolnych do parlamentu: zarys kompleksowego procesu budowy demokracji


      News provided by

      CGTN

      Oct 25, 2021, 14:26 ET

      Share this article

      Share this article


      PEKIN, 25 października 2021 r. /PRNewswire/ -- Demokracja jest w Chinach pojmowana w sposób odmienny niż w krajach Zachodu. Ustrój polityczny Chin opiera się w większym stopniu na wypracowaniu konsensusu w ramach szerszego kręgu interesariuszy, niż na przewlekłych negocjacjach ukierunkowanych na podjęcie decyzji, co jest powszechną praktyką na Zachodzie.

      Stosowanie w Chinach zasad demokratycznych oparte jest na podejściu, które prezydent Chin Xi Jinping nazwał „kompleksowym procesem budowy demokracji ludowej". Koncepcja ta została przedstawiona około dwa lata temu, podczas wizyty prezydenta Xi w ośrodku społecznym w Szanghaju.

      W oparciu o system zgromadzeń przedstawicieli ludowych, „kompleksowy proces budowy demokracji ludowej" umożliwia Chińczykom szeroki i nieustanny udział w codziennej działalności politycznej na wszystkich szczeblach, w tym w demokratycznych wyborach, konsultacjach politycznych, podejmowaniu decyzji i działaniach nadzorczych.

      Historia chińskiej prawodawczyni, Liu Li, uchyla rąbek tajemnicy w zakresie mechanizmów działania kompleksowego procesu budowy demokracji.

      Droga masażystki do najwyższego organu ustawodawczego Chin

      Liu Li, deputowana do 13. Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych (OZPL), najwyższego organu ustawodawczego Chin, przeszła trudną drogę, która doprowadziła ją na to eksponowane stanowisko.

      Urodziła się w biednej rolniczej rodzinie w Yingshang, małym okręgu w prowincji Anhui na wschodzie Chin. Zrezygnowała z nauki w szkole w wieku 14 lat, aby umożliwić wykształcenie jej czwórki rodzeństwa.

      Po opuszczeniu domu bez żadnych środków, udała się do Wuhan w prowincji Hubei w środkowych Chinach, gdzie pracowała jako kelnerka i opiekunka do dzieci, po czym znalazła zatrudnienie jako praktykantka w centrum masażu stóp w mieście Xiamen, we wschodniej prowincji Fujian.

      Skromne początki nie powstrzymały jej przed udziałem w działalności charytatywnej. Przerwała swoją edukację, ale nie chciała, aby inni postępowali podobnie. W latach 2006-2010 sponsorowała ponad 100 uczniów.

      Dobra wola Liu przyniosła jej sławę na cały kraj. Nazwano ją „najpiękniejszą masażystką w Chinach", która później została przedstawicielką pracowników migrujących i ludności obszarów wiejskich w najwyższym organie ustawodawczym Chin.

      W 2012 Liu Li została wybrana na deputowaną w lokalnym organie prawodawczym w Xiamenie, po czym w 2013 została deputowaną OZPL. Rok później wróciła do Anhui, gdzie prowadzi salon masażu stóp i klub seniora. Została wybrana na deputowaną 13. OZPL.

      „Demokracja nie jest dla dekoracji"

      W odróżnieniu do członków parlamentu w krajach Zachodu, którzy zawodowo zajmują się polityką, deputowani OZPL, jak Liu, pracują w niepełnym wymiarze godzin, przy czym wielu z nich to zwykli obywatele reprezentujący wszystkie zawody, w tym rolnicy, pracownicy fabryczni, rzemieślnicy, a nawet osoby zajmujące się sprzątaniem ulic.

      Podczas dorocznej sesji deputowani OZPL oceniają ważne akty prawne i głosują w ich sprawie, jak również biorą udział w głosowaniach w sprawie zmian personalnych, w tym nad wyborem prezydenta i wiceprezydenta Chin co pięć lat, oraz składają wnioski i propozycje.

      Propozycje przedkładane przez Liu Li koncentrują się na grupach osób w trudnym położeniu, jak osoby starsze, dzieci i pracownicy migrujący. W 2018 Liu zaproponowała ustanowienie lokalnych kompleksowych ośrodków pomocy ukierunkowanych na badanie przypadków molestowania seksualnego dzieci. Jej propozycja została rozpatrzona na obradach OZPL i jej pomysł został wprowadzony w życie.

      Biuro prokuratora w okręgu Dingyuan w prowincji Anhui przyjęło rolę pioniera i założyło ośrodek edukacji prawnej młodzieży w celu prowadzenia takich spraw i minimalizacji negatywnego wpływu dochodzeń na dzieci. Obecnie w prowincji tej znajduje się 15 takich ośrodków.

      Sugestie Liu Li zrodziły się z jej bliskich kontaktów ze społecznością lokalną. W okresie przerw w obradach OZPL odwiedza domy pracowników migrujących i gromadzi ich opinie za pośrednictwem internetu. Wsłuchuje się również w uwagi na temat społeczeństwa wygłaszane przez  jej klientów, którzy reprezentują różne grupy społeczne.

      Historia Liu jest jednym z wielu przykładów na to, jak oddolne inicjatywy deputowanych spełniają potrzeby mieszkańców i w jaki sposób zgromadzenia przedstawicieli ludowych przyczyniają się do realizacji „kompleksowego procesu budowania demokracji ludowej". Jak zauważył prezydent Xi, „Demokracja nie jest tylko ozdobą; jej celem jest rozwiązywanie problemów, które ludzie chcą rozwiązać".

      Jest pięć szczebli zgromadzeń przedstawicieli ludowych. Deputowani są wybierani w swoich okręgach, w wyborach pośrednich bądź bezpośrednich. Deputowani OZPL wybierani są przez zgromadzenia przedstawicieli ludowych w prowincjach, regionach autonomicznych i miastach wydzielonych. Na niższym poziomie powiatu i w miastach na prawach powiatu deputowani do zgromadzeń przedstawicieli ludowych wybierani są bezpośrednio przez wyborców, przy czym stanowią większość wśród deputowanych na wszystkich szczeblach. Wybierają deputowanych do zgromadzeń przedstawicieli ludowych miast, którzy z kolei wybierają deputowanych na szczeblu prowincji.

      W 2019 roku było łącznie 2,67 mln deputowanych zgromadzeń przedstawicieli ludowych wszystkich szczebli, w tym 590 000 na szczeblu powiatu i 1,94 miliona na szczeblu miasta na prawach powiatu. Deputowani reprezentujący te dwa szczeble stanowią 95 % wszystkich przedstawicieli ludowych.

      „Jeśli ludzie uaktywniają się tylko na okres głosowania w wyborach i wkrótce potem wchodzą w okres pasywności, jeśli biorą udział w wydarzeniach tanecznych i muzycznych podczas kampanii, a po wyborach nie mają nic do powiedzenia lub jeśli są faworyzowani w celu zdobycia poparcia, po czym ich sprawy są pomijane, to taka demokracja nie jest prawdziwą demokracją" - powiedział Xi Jinping.

      https://news.cgtn.com/news/2021-10-24/A-glimpse-of-China-s-whole-process-democracy--14BX3wxFJCg/index.html

      Modal title

      Also from this source

      CGTN lance News Pal, un assistant d'actualités basé sur l'IA

      CGTN lance News Pal, un assistant d'actualités basé sur l'IA

      CGTN a lancé « News Pal », un assistant d'actualités basé sur l'intelligence artificielle qui rassemble et résume rapidement et clairement...

      CGTN lanza News Pal, un compañero de noticias impulsado por IA

      CGTN lanza News Pal, un compañero de noticias impulsado por IA

      CGTN ha lanzado News Pal, un portal de noticias con inteligencia artificial cuya finalidad es la recopilación y resumen de la cobertura sobre China y ...

      More Releases From This Source

      Explore

      Publishing & Information Services

      Publishing & Information Services

      Computer & Electronics

      Computer & Electronics

      Multimedia & Internet

      Multimedia & Internet

      Advocacy Group Opinion

      Advocacy Group Opinion

      News Releases in Similar Topics

      Contact PR Newswire

      • Call PR Newswire at 888-776-0942
        from 8 AM - 9 PM ET
      • Chat with an Expert
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • Accessibility Statement
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Italy
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United Kingdom
      • Vietnam

      My Services

      • All New Releases
      • Platform Login
      • Data Privacy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact PR Newswire

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform Login
      • ProfNet
      Call PR Newswire at
      888-776-0942
      • Terms of Use
      • Privacy Policy
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • RSS
      • Cookies
      Copyright © 2026 Cision US Inc.