Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Os chefs da Relais & Châteaux comprometem-se a deixar de cozinhar enguias para prevenir a sua extinção
  • India - English
  • USA - Français
  • USA - English
  • USA - Deutsch
  • Italia - Italiano
  • USA - español
  • Latin America - español

Relais et Chateaux Logo

News provided by

Relais et Chateaux

Dec 05, 2023, 03:49 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Em parceria com o Ethic Ocean, o Comité International des Tables da Associação, defende a biodiversidade.

PARIS, 5 de dezembro de 2023 /PRNewswire/ -- Os membros do Comité International des Tables da Relais & Châteaux votaram a favor da retirada imediata da enguia das suas ementas. Convida os restantes 580 hotéis e restaurantes do grupo a fazerem o mesmo, na sequência do alerta lançado pela sua ONG parceira Ethic Ocean: as autoridades públicas devem, de imediato, ouvir os cientistas que recomendam a suspensão da pesca à enguia europeia.

Para ver a notícia em multimídia, clique em:
https://www.multivu.com/players/uk/9230451-relais-chateaux-chefs-pledge-stop-serving-eel-prevent-extinction/

Continue Reading
Relais & Châteaux chefs pledge to stop serving eel  with immediate effect to prevent its extinction
Relais & Châteaux chefs pledge to stop serving eel with immediate effect to prevent its extinction

A enguia europeia (Anguilla anguilla), presente nas ementas de inúmeros restaurantes espalhados pelo mundo e venerada em certas culturas culinárias - francesa, espanhola, belga, holandesa e japonesa - é, atualmente, considerada em perigo crítico de extinção e figura na lista vermelha de espécies ameaçadas da UICN (União Internacional para a Conservação da Natureza). Desde há 20 anos que os cientistas europeus do ICES (Conselho Internacional para a Exploração do Mar) têm vindo a alertar para todos os motivos do declínio alarmante desta espécie, mas neste últimos três anos, recomendam a suspensão da pesca.

Perante este cenário, os 21 chefs da Relais & Châteaux que fazem parte do Comité International des Tables da Associação, reuniram-se em outubro e votaram a favor da suspensão imediata da enguia nas ementas dos seus restaurantes. Em parceria com o Ethic Ocean, a Relais & Châteaux espera que os 27 ministros da União Europeia tenham em conta os apelos dos seus chefs e as recomendações dos cientistas e que, em dezembro, tomem as medidas necessárias para preservar esta espécie.

Esta iniciativa surge na sequência de uma abordagem semelhante adotada pela associação, em 2009, com vista a salvar a unidade populacional de atum-rabilho (Thunnus thynnus) do Atlântico Este e do Mediterrâneo, que estava à beira do esgotamento da população. Esta ação contribuiu para mobilizar o público no que respeita a esta espécie, o que levou os legisladores a tomarem medidas de gestão adaptadas ao estado dos recursos.

Inúmeros desafios

A situação da enguia é muito alarmante dado que esta espécie enfrenta muitos desafios: poluição da água (particularmente dos rios e cursos de água doce), destruição do seu habitat, paragem do seu ciclo de vida (barragens) e pesca ilegal, abastecendo um mercado clandestino que pode atingir os 5.000 euros por quilo. A enguia é o único peixe que é alvo da pesca durante a sua fase juvenil, ou seja, uma vez que atinge a maturidade sexual mais tarde!

Se é premente suspender já a pesca, é crucial que as autoridades públicas tomem as medidas necessárias para combater as outras causas do declínio desta espécie.

Mauro Colagreco, Vice-Presidente dos Chefs de Cozinha da Relais & Châteaux e líder do Comité International des Tables, chef e proprietário do restaurante Mirazur, galardoado com três estrelas Michelin, no sul de França, declarou « Os chefs têm um papel crucial a desempenhar na medida em que podemos pôr termo à procura. Podemos impedir a extinção das enguias a fim de preservar a biodiversidade e permitir que as gerações futuras continuem a saboreá-las, mas apenas se agirmos já. Na qualidade de maior rede de chefs do mundo, a Relais & Châteaux está empenhada em salvar esta espécie. »

Gastronomia: a dependência da natureza

O Comité International des Tables, grupo de reflexão composto por 21 chefs da rede Relais & Châteaux, reuniu-se de 8 a 10 de outubro, de 2023, com o presidente da associação, Laurent Gardinier.

« Compreendemos perfeitamente que a Relais & Châteaux, e a nossa arte de viver, dependem da natureza », declarou Laurent Gardinier. « Portanto, não apenas votamos pelo nosso sistema alimentar com os nossos garfos, todos os dias... Mas, também, devemos ser pioneiros em matéria de desenvolvimento sustentável a fim de proteger os ecossistemas e a biodiversidade em que assentam as nossas experiências gastronómicas e turísticas. São estas experiências que sensibilizam emocionalmente os nossos clientes. E tal não seria possível sem a natureza

Os vetores da mudança

O Comité International des Tables pretende sensibilizar o público relativamente ao destino das enguias.

Parceira da Ethic Ocean, desde 2009, a Relais & Châteaux mobiliza os seus membros sobre as questões ambientais, em particular as ligadas à biodiversidade marinha (Dia Mundial dos Oceanos, por exemplo). 

Gilles Bœuf, Presidente da Ethic Ocean, afirmou: « Estou muito satisfeito por ver a associação Relais & Châteaux a apoiar este alerta, que visa preservar uma espécie excecional que reflete a relação do homem com o seu ambiente. A causa da enguia envolve inúmeros desafios em matéria de biodiversidade. Ajamos antes que seja tarde demais. »

Para mais informações sobre a sustentabilidade na Relais & Châteaux, o relatório de desenvolvimento sustentável da associação, que apresenta 15 objetivos para 2025 e 2030, pode ser consultado aqui:

https://www.relaischateaux.com/us/discover/commitments 

ACERCA DA RELAIS & CHATEAUX

UM MOVIMENTO COM SIGNIFICADO

Criada em 1954, a Relais & Châteaux, é uma associação de 580 hotéis e restaurantes de exceção espalhados pelo mundo, administrados por profissionais independentes, frequentemente trabalhando em família, todos animados pela paixão pela profissão e muito apegados à autenticidade das relações que estabelecem com os seus clientes. Os membros da Relais & Châteaux possuem o profundo desejo de proteger, dar vida e valorizar a riqueza e a diversidade das tradições gastronómicas e hoteleiras locais. Abraçaram esta ambição, bem como a de preservar o património local e o ambiente, através de um Manifesto apresentado em novembro, de 2014, perante a Unesco.

www.relaischateaux.com

ACERCA DA ETHIC OCEAN

A Ethic Ocean é uma organização ambiental dedicada à preservação dos recursos haliêuticos e dos ecossistemas marinhos. A sua missão consiste em criar oportunidades de mudança e contribuir para a adoção de práticas sustentáveis no setor. A Ethic Ocean trabalha com todas as partes interessadas no sentido de as ajudar a adquirir espécies cujas unidades populacionais não estejam sobreexploradas ou que tenham sido exploradas de forma responsável.

Para mais informações, consulte www.ethic-ocean.org

COMUNICADO À IMPRENSA

[email protected]

LISTA DOS CHEFS DO COMITÉ INTERNATIONAL DES TABLES :

1.  Mauro Colagreco
Vice-presidente, Chefs, Relais & Châteaux
Relais & Châteaux Mirazur, FRANÇA

2.  Peter Tempelhoff
Chef delegado, Afrique & Océan Indien,
Relais & Châteaux Ellerman House, ÁFRICA DO SUL

3.  Holger Bodendorf
Chef delegado, Allemagne & Autriche,
Relais & Châteaux Landhaus Stricker, ALEMANHA

4.  Jason Bangerter
Chef delegado, Amérique du Nord : Canada,
Relais & Châteaux Langdon Hall, CANADÁ

5.  Gabriel Kreuther
Chef delegado, Amérique du Nord : USA Est & Caraïbes,
Relais & Châteaux Gabriel Kreuther, NOVA IORQUE, EUA

6.  Kyle Connaughton
Chef delegado, Amérique du Nord : USA Ouest & Mexique,
Relais & Châteaux SingleThread Farm-Restaurant-Inn, CALIFÓRNIA, EUA

7.  Norman Brandt
Chef delegado, Amérique du Sud & Amérique Centrale,
Relais & Châteaux Pikaia Lodge, ILHAS GALÁPAGOS

8.  Josep Espuga 
Chef delegado, Australie, Nouvelle-Zélande & Pacifique,
Relais & Châteaux Laura at Pt. Leo Estate, AUSTRÁLIA

9.  Jef Schuur
Chef delegado, Benelux, Europe de l'Est & Scandinavie,
Relais & Châteaux Bij Jef, PAÍSES BAIXOS

10.  Pedro Subijana
Chef delegado, Espagne & Portugal,
Relais & Châteaux Akelarre, ESPANHA

11.  Frédéric Doucet
Chef delegado, FRANÇA: Grand Est & Rhône-Alpes,
Relais & Châteaux Maison Doucet, FRANÇA

12.  Mathieu Guibert
Chef delegado, FRANÇA: Grand Ouest,
Relais & Châteaux Anne de Bretagne, FRANÇA

13.  Cédric Béchade
Chef delegado, FRANÇA: Grand Sud-Ouest,
Relais & Châteaux L'Auberge Basque, FRANÇA

14.  Julien Dumas
Chef delegado, FRANÇA: Paris & Champagne,
Relais & Châteaux Saint James Paris, FRANÇA

15.  Jacques Pourcel
Chef delegado, FRANÇA: Provence, Côte d'Azur, Corse & Languedoc,
Relais & Châteaux Hôtel Richer de Belleval, FRANÇA

16.  Vicky Lau
Chef delegada, Grande Chine, Sous-continent Indien & Asie du Sud-Est,
Relais & Châteaux Tate Dining Room, HONG KONG

17.  Emanuele Scarello
Chef delegado, Italie,
Relais & Châteaux Agli Amici dal 1887, ITÁLIA

18.  Shinichiro Takagi
Chef delegado, Japon & Corée,
Relais & Châteaux Zeniya, JAPÃO

19.  Marko Gajski
Chef delegado, Méditerranée, Moyen-Orient et Maroc,
Relais & Châteaux Lešić Dimitri, CROÁCIA

20.  Michael Caines
Chef delegado, Royaume-Uni & Irlande,
Relais & Châteaux Lympstone Manor, REINO UNIDO

21.  Stéphane Décotterd
Chef delegado, Suisse & Liechtenstein,
Relais & Châteaux Restaurant Stéphane Décotterd, SUÍÇA

Video - https://mma.prnewswire.com/media/2290486/Relais_Chateaux_chefs_pledge.mp4
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2084329/4433700/Relais_et_Chateaux_Logo.jpg

FONTE Relais et Chateaux

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

UNESCO UND RELAIS & CHÂTEAUX VERKÜNDEN PARTNERSCHAFT MIT FOKUS AUF NACHHALTIGER ENTWICKLUNG IM EINKLANG MIT „ALLEM LEBEN AUF DER ERDE"

UNESCO UND RELAIS & CHÂTEAUX VERKÜNDEN PARTNERSCHAFT MIT FOKUS AUF NACHHALTIGER ENTWICKLUNG IM EINKLANG MIT „ALLEM LEBEN AUF DER ERDE"

Die UNESCO und die Hotel- und Restaurantvereinigung Relais & Châteaux haben einen Partnerschaftsvertrag unterzeichnet, um gemeinsam Projekte zu...

UNESCO and Relais & Châteaux Announce a Partnership for Sustainable Development in Harmony with All Life on Earth

UNESCO and Relais & Châteaux Announce a Partnership for Sustainable Development in Harmony with All Life on Earth

UNESCO and the Relais & Châteaux Association announce having signed a partnership agreement to develop and implement joint projects supporting the...

More Releases From This Source

Explore

Hotels and Resorts

Hotels and Resorts

Restaurants

Restaurants

Retail

Retail

Travel

Travel

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.