Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News Releases view all

    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • English-only
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business & Money
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Overseas Real Estate (non-US)
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Congressional & Presidential Campaigns
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • U.S. State Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • All Products
    • General Inquiries
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • Media Inquiries
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
    • Send a Release
      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Us

        888-776-0942
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • 3 News in Focus
      • 5 Business & Money
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • All Products
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices
      • Send a Release
      • Client Login
      • Resources
      • Blog
      • Journalists
      • RSS
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business & Money) Business & Money
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Os chefs da Relais & Châteaux comprometem-se a deixar de cozinhar enguias para prevenir a sua extinção

      Relais et Chateaux Logo

      News provided by

      Relais et Chateaux

      Dec 05, 2023, 03:49 ET

      Share this article

      Share this article


      Em parceria com o Ethic Ocean, o Comité International des Tables da Associação, defende a biodiversidade.

      PARIS, 5 de dezembro de 2023 /PRNewswire/ -- Os membros do Comité International des Tables da Relais & Châteaux votaram a favor da retirada imediata da enguia das suas ementas. Convida os restantes 580 hotéis e restaurantes do grupo a fazerem o mesmo, na sequência do alerta lançado pela sua ONG parceira Ethic Ocean: as autoridades públicas devem, de imediato, ouvir os cientistas que recomendam a suspensão da pesca à enguia europeia.

      Para ver a notícia em multimídia, clique em:
      https://www.multivu.com/players/uk/9230451-relais-chateaux-chefs-pledge-stop-serving-eel-prevent-extinction/

      Continue Reading
      Relais & Châteaux chefs pledge to stop serving eel  with immediate effect to prevent its extinction
      Relais & Châteaux chefs pledge to stop serving eel with immediate effect to prevent its extinction

      A enguia europeia (Anguilla anguilla), presente nas ementas de inúmeros restaurantes espalhados pelo mundo e venerada em certas culturas culinárias - francesa, espanhola, belga, holandesa e japonesa - é, atualmente, considerada em perigo crítico de extinção e figura na lista vermelha de espécies ameaçadas da UICN (União Internacional para a Conservação da Natureza). Desde há 20 anos que os cientistas europeus do ICES (Conselho Internacional para a Exploração do Mar) têm vindo a alertar para todos os motivos do declínio alarmante desta espécie, mas neste últimos três anos, recomendam a suspensão da pesca.

      Perante este cenário, os 21 chefs da Relais & Châteaux que fazem parte do Comité International des Tables da Associação, reuniram-se em outubro e votaram a favor da suspensão imediata da enguia nas ementas dos seus restaurantes. Em parceria com o Ethic Ocean, a Relais & Châteaux espera que os 27 ministros da União Europeia tenham em conta os apelos dos seus chefs e as recomendações dos cientistas e que, em dezembro, tomem as medidas necessárias para preservar esta espécie.

      Esta iniciativa surge na sequência de uma abordagem semelhante adotada pela associação, em 2009, com vista a salvar a unidade populacional de atum-rabilho (Thunnus thynnus) do Atlântico Este e do Mediterrâneo, que estava à beira do esgotamento da população. Esta ação contribuiu para mobilizar o público no que respeita a esta espécie, o que levou os legisladores a tomarem medidas de gestão adaptadas ao estado dos recursos.

      Inúmeros desafios

      A situação da enguia é muito alarmante dado que esta espécie enfrenta muitos desafios: poluição da água (particularmente dos rios e cursos de água doce), destruição do seu habitat, paragem do seu ciclo de vida (barragens) e pesca ilegal, abastecendo um mercado clandestino que pode atingir os 5.000 euros por quilo. A enguia é o único peixe que é alvo da pesca durante a sua fase juvenil, ou seja, uma vez que atinge a maturidade sexual mais tarde!

      Se é premente suspender já a pesca, é crucial que as autoridades públicas tomem as medidas necessárias para combater as outras causas do declínio desta espécie.

      Mauro Colagreco, Vice-Presidente dos Chefs de Cozinha da Relais & Châteaux e líder do Comité International des Tables, chef e proprietário do restaurante Mirazur, galardoado com três estrelas Michelin, no sul de França, declarou « Os chefs têm um papel crucial a desempenhar na medida em que podemos pôr termo à procura. Podemos impedir a extinção das enguias a fim de preservar a biodiversidade e permitir que as gerações futuras continuem a saboreá-las, mas apenas se agirmos já. Na qualidade de maior rede de chefs do mundo, a Relais & Châteaux está empenhada em salvar esta espécie. »

      Gastronomia: a dependência da natureza

      O Comité International des Tables, grupo de reflexão composto por 21 chefs da rede Relais & Châteaux, reuniu-se de 8 a 10 de outubro, de 2023, com o presidente da associação, Laurent Gardinier.

      « Compreendemos perfeitamente que a Relais & Châteaux, e a nossa arte de viver, dependem da natureza », declarou Laurent Gardinier. « Portanto, não apenas votamos pelo nosso sistema alimentar com os nossos garfos, todos os dias... Mas, também, devemos ser pioneiros em matéria de desenvolvimento sustentável a fim de proteger os ecossistemas e a biodiversidade em que assentam as nossas experiências gastronómicas e turísticas. São estas experiências que sensibilizam emocionalmente os nossos clientes. E tal não seria possível sem a natureza

      Os vetores da mudança

      O Comité International des Tables pretende sensibilizar o público relativamente ao destino das enguias.

      Parceira da Ethic Ocean, desde 2009, a Relais & Châteaux mobiliza os seus membros sobre as questões ambientais, em particular as ligadas à biodiversidade marinha (Dia Mundial dos Oceanos, por exemplo). 

      Gilles Bœuf, Presidente da Ethic Ocean, afirmou: « Estou muito satisfeito por ver a associação Relais & Châteaux a apoiar este alerta, que visa preservar uma espécie excecional que reflete a relação do homem com o seu ambiente. A causa da enguia envolve inúmeros desafios em matéria de biodiversidade. Ajamos antes que seja tarde demais. »

      Para mais informações sobre a sustentabilidade na Relais & Châteaux, o relatório de desenvolvimento sustentável da associação, que apresenta 15 objetivos para 2025 e 2030, pode ser consultado aqui:

      https://www.relaischateaux.com/us/discover/commitments 

      ACERCA DA RELAIS & CHATEAUX

      UM MOVIMENTO COM SIGNIFICADO

      Criada em 1954, a Relais & Châteaux, é uma associação de 580 hotéis e restaurantes de exceção espalhados pelo mundo, administrados por profissionais independentes, frequentemente trabalhando em família, todos animados pela paixão pela profissão e muito apegados à autenticidade das relações que estabelecem com os seus clientes. Os membros da Relais & Châteaux possuem o profundo desejo de proteger, dar vida e valorizar a riqueza e a diversidade das tradições gastronómicas e hoteleiras locais. Abraçaram esta ambição, bem como a de preservar o património local e o ambiente, através de um Manifesto apresentado em novembro, de 2014, perante a Unesco.

      www.relaischateaux.com

      ACERCA DA ETHIC OCEAN

      A Ethic Ocean é uma organização ambiental dedicada à preservação dos recursos haliêuticos e dos ecossistemas marinhos. A sua missão consiste em criar oportunidades de mudança e contribuir para a adoção de práticas sustentáveis no setor. A Ethic Ocean trabalha com todas as partes interessadas no sentido de as ajudar a adquirir espécies cujas unidades populacionais não estejam sobreexploradas ou que tenham sido exploradas de forma responsável.

      Para mais informações, consulte www.ethic-ocean.org

      COMUNICADO À IMPRENSA

      [email protected]

      LISTA DOS CHEFS DO COMITÉ INTERNATIONAL DES TABLES :

      1.  Mauro Colagreco
      Vice-presidente, Chefs, Relais & Châteaux
      Relais & Châteaux Mirazur, FRANÇA

      2.  Peter Tempelhoff
      Chef delegado, Afrique & Océan Indien,
      Relais & Châteaux Ellerman House, ÁFRICA DO SUL

      3.  Holger Bodendorf
      Chef delegado, Allemagne & Autriche,
      Relais & Châteaux Landhaus Stricker, ALEMANHA

      4.  Jason Bangerter
      Chef delegado, Amérique du Nord : Canada,
      Relais & Châteaux Langdon Hall, CANADÁ

      5.  Gabriel Kreuther
      Chef delegado, Amérique du Nord : USA Est & Caraïbes,
      Relais & Châteaux Gabriel Kreuther, NOVA IORQUE, EUA

      6.  Kyle Connaughton
      Chef delegado, Amérique du Nord : USA Ouest & Mexique,
      Relais & Châteaux SingleThread Farm-Restaurant-Inn, CALIFÓRNIA, EUA

      7.  Norman Brandt
      Chef delegado, Amérique du Sud & Amérique Centrale,
      Relais & Châteaux Pikaia Lodge, ILHAS GALÁPAGOS

      8.  Josep Espuga 
      Chef delegado, Australie, Nouvelle-Zélande & Pacifique,
      Relais & Châteaux Laura at Pt. Leo Estate, AUSTRÁLIA

      9.  Jef Schuur
      Chef delegado, Benelux, Europe de l'Est & Scandinavie,
      Relais & Châteaux Bij Jef, PAÍSES BAIXOS

      10.  Pedro Subijana
      Chef delegado, Espagne & Portugal,
      Relais & Châteaux Akelarre, ESPANHA

      11.  Frédéric Doucet
      Chef delegado, FRANÇA: Grand Est & Rhône-Alpes,
      Relais & Châteaux Maison Doucet, FRANÇA

      12.  Mathieu Guibert
      Chef delegado, FRANÇA: Grand Ouest,
      Relais & Châteaux Anne de Bretagne, FRANÇA

      13.  Cédric Béchade
      Chef delegado, FRANÇA: Grand Sud-Ouest,
      Relais & Châteaux L'Auberge Basque, FRANÇA

      14.  Julien Dumas
      Chef delegado, FRANÇA: Paris & Champagne,
      Relais & Châteaux Saint James Paris, FRANÇA

      15.  Jacques Pourcel
      Chef delegado, FRANÇA: Provence, Côte d'Azur, Corse & Languedoc,
      Relais & Châteaux Hôtel Richer de Belleval, FRANÇA

      16.  Vicky Lau
      Chef delegada, Grande Chine, Sous-continent Indien & Asie du Sud-Est,
      Relais & Châteaux Tate Dining Room, HONG KONG

      17.  Emanuele Scarello
      Chef delegado, Italie,
      Relais & Châteaux Agli Amici dal 1887, ITÁLIA

      18.  Shinichiro Takagi
      Chef delegado, Japon & Corée,
      Relais & Châteaux Zeniya, JAPÃO

      19.  Marko Gajski
      Chef delegado, Méditerranée, Moyen-Orient et Maroc,
      Relais & Châteaux Lešić Dimitri, CROÁCIA

      20.  Michael Caines
      Chef delegado, Royaume-Uni & Irlande,
      Relais & Châteaux Lympstone Manor, REINO UNIDO

      21.  Stéphane Décotterd
      Chef delegado, Suisse & Liechtenstein,
      Relais & Châteaux Restaurant Stéphane Décotterd, SUÍÇA

      Video - https://mma.prnewswire.com/media/2290486/Relais_Chateaux_chefs_pledge.mp4
      Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2084329/4433700/Relais_et_Chateaux_Logo.jpg

      FONTE Relais et Chateaux

      Modal title

      Contact PR Newswire

      • Call PR Newswire at 888-776-0942
        from 8 AM - 9 PM ET
      • Chat with an Expert
      • General Inquiries
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • Media Inquiries
      • Worldwide Offices

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • Accessibility Statement
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Italy
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United Kingdom
      • Vietnam

      My Services

      • All New Releases
      • Platform Login
      • Data Privacy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact PR Newswire

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform Login
      • ProfNet
      Call PR Newswire at
      888-776-0942
      • Terms of Use
      • Privacy Policy
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • RSS
      • Cookies
      Copyright © 2026 Cision US Inc.