Perfecte time-out in de Harz

ILSENBURG, Duitsland, July 24, 2014 /PRNewswire/ --

- Kruisverwijzing: foto is beschikbaar via EPA, het Europese Persfoto-Agentschap (http://www.epa.eu) -

George Clooney, Matt Damon, Heinrich Heine en Theodor Fontane - een illuster gezelschap van gasten heeft hier al eens gelogeerd: het romantische landhuis "Zu den Rothen Forellen" (~"De rode forellen")  in de Harz is een oase van welzijn voor een ieder, die eens los wil komen van de stress van alledag, of die het meest noordelijke middelgebergte van Duitsland wil verkennen. Rond 490 km ten oosten van Amsterdam ligt het hotel ideaal om er even tussen uit te gaan voor een ontspannen weekend. Of als tussenstop op weg naar het Zuiden. Het hotel ligt aan de voet van de Brocken, met 1141 meter de hoogste berg van Noord-Duitsland, midden in het schilderachtige dorp Ilsenburg, direct aan de idyllisch glinsterende forellenvijver. De oorsprong van het landhuis gaat terug tot de 16^[e]eeuw. Vandaag de dag hoort het bij de elegante Hotelgroep "Privathotels Dr. Lohbeck". 

De gemoedelijke ambiance van het 5-sterren hotel is ook bij acteur en regisseur George Clooney in de smaak gevallen. Voor het draaien van zijn bioscoopfilm "The Monuments Men", koos hij de Harz als decor en boekte in 2013 meteen en exclusief alle 76 kamers en suites een maand lang - voor sterren zoals Matt Damon, Bill Murray en zijn totale filmteam.

Het hotelaanbod met culinaria, romantiek, wellness, natuur en cultuur spreekt de gasten erg aan. Voor de fijnproevers is er het bekende gourmet-restaurant, de "Forellenstube" (~'Forellenkamer')  met een klassieke keuken. In het "Landhaus-Restaurant" met de panorama-wintertuin en het meerterras, evenals in de rustieke "Kutscher-Stube"(het "Koetsiervertrek") is er een verse seizoenskeuken. In de "Forellen-Spa" met zwembad, whirlpool, stoombad en Finse sauna kunnen door stress geplaagde gasten als het ware onderduiken en zich ontspannen bij beauty- en wellnessbehandelingen. Wandelingen met gids, nordic walking of fietstochten door het prachtige boslandschap dragen bij aan het welzijnsgevoel. Met 62 routes en 50000 hoogtemeters ontwikkelt ook de Harz zich tot een zeer geliefd gebied voor mountainbiken. Met het "FahrRADies" biedt het hotel een droog onderkomen voor fietsen, een reparatiewerkplaats met gereedschappen, een wasplek voor fiets en schoenen, schoenrekken en 's nachts de gratis reiniging van de wielershirts.

Ook kunst en cultuur komen niet te kort: de schilderachtige tot het cultuurerfgoed van de UNESCO behorende steden Goslar en Quedlinburg, de vakwerkstad Wernigerode, de Halberstadtse domkerk, het mijnbouwmuseum, de "Hexentanzplatz" (~"Heksendansplaats") aan de Brocken en vele andere bezienswaardigheden zijn aanlokkelijke bestemmingen in de directe omgeving.

Er is al een tweepersoonskamer in het landhuis vanaf Euro 145 inclusief ontbijt, arrangementen zijn beschikbaar. Boeken via tel. +49-(0)39452-9393 of via http://www.rotheforelle.de.

Verdere informatie:
Hotelbiz Consulting
Bianca Müller
Directeur Public Relations
Am Stadtturm 5    
96231 Bad Staffelstein
Tel. +49-9573-33 19 560
[email protected]
http://www.hotelbiz.de

Landhuis "Zu den Rothen Forellen" ("De rode forellen")
Sebastian J. Ott
Directeur
Marktplatz 2
38871 Ilsenburg
Tel. +49-39452-93 93
[email protected]
http://www.rotheforelle.de