Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Proya fait don de plus de 90 000 masques de protection conformes aux normes de l'UE achetés en Europe et destinés au personnel médical de première ligne à Hubei (Chine)
  • USA - English
  • USA - español
  • USA - čeština
  • USA - slovenčina
  • USA - Polski
  • USA - Deutsch
  • Brazil - Português
  • USA - Pусский
  • Latin America - español
  • India - English


News provided by

Proya

Feb 06, 2020, 05:23 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

HANGZHOU, Chine, 6 février 2020 /PRNewswire/ -- Plus de 110 000 masques de protection, achetés auprès de pays européens par le fabricant de produits cosmétiques Proya, ont été livrés au personnel médical de première ligne dans la province chinoise du Hubei le 4 février. Accompagnés par des responsables de Proya, ces masques de protection, y compris quelque 90 000 masques conformes aux normes européennes (FFP3/FPP2, qui dépasse N99/N95 en termes d'efficacité de filtration) et 20 000 masques jetables, ont été escortés par des officiers de la police locale sous la supervision de fonctionnaires de la province du Hubei, dès lors que la destination de livraison impose des restrictions à l'entrée des véhicules qui ne sont pas immatriculés localement. Pour l'heure, des cadres de Proya sont parvenus à livrer 68 000 masques de protection au deuxième hôpital populaire de Xishui de la ville de Huanggang, et 43 880 masques à la Fédération caritative de Hubei.

Continue Reading
Designated donations of medical supplies and medical supplies delivered to the 2nd People's Hospital of Xishui
Designated donations of medical supplies and medical supplies delivered to the 2nd People's Hospital of Xishui
Purchasing supplies in many countries proved to be a difficult task
Purchasing supplies in many countries proved to be a difficult task
Seamless transportation throughout the delivery process
Seamless transportation throughout the delivery process

Wuhan, l'épicentre de l'épidémie du virus 2019-nCOV, a fait l'objet de mesures de confinement à la veille du Nouvel An chinois. Ce jour-là, Proya a créé un groupe spécial chargé d'endiguer l'épidémie. Avec pour directeur général le cofondateur et PDG Fang Yuyou, la société a en outre créé officiellement un fonds caritatif public doté de 15 millions de yuans (environ 2,2 millions de dollars) dans le but de renforcer les efforts visant à maîtriser et à empêcher la propagation du virus 2019-nCoV. Proya a fait un don de 4 millions de yuans aux villes de Wuhan, de Wenzhou et de Leqing, ainsi que de plus de 110 000 masques de protection pour les bénéficiaires désignés. La société continuera de faire tout ce qu'elle peut pour répondre à la demande nationale en fournitures et pour aider à empêcher et à maîtriser la propagation de la maladie.

Achat de fournitures en Europe pour des dons désignés

Selon M. Fang, leurs dons antérieurs ont été principalement en espèces. Coïncidant avec le Nouvel An chinois, l'apparition inattendue du virus 2019-nCoV a entraîné une grave pénurie de fournitures médicales dans toute la Chine. C'est ainsi que Proya s'est davantage intéressée à l'achat de fournitures, outre les dons en espèces.

Sur les plus de 110 000 masques de protection que Proya a achetés en Europe, 68 000 ont été donnés au deuxième hôpital populaire de Xishui à Huanggang, car cette ville présentait un niveau de gravité en termes d'épidémie du virus proche de celui observé à Wuhan. Au 3 février, Huanggang avait signalé 1 422 cas confirmés, dont 210 à Xishui, le deuxième comté de la ville en termes de population.

L'achat des masques de protection n'a pas été chose facile. Immédiatement après la prise de mesures de confinement à Wuhan, Proya a désigné Pan Xiang, directeur de l'agence européenne de la société, pour créer des équipes d'achat. Compte tenu des faibles stocks de dispositifs de protection médicale en Europe, ces équipes d'achat ont dû se mettre à la chasse aux stocks dans de nombreux pays européens. La tâche d'achat a été compliquée par le fait que Proya devait s'assurer que les articles achetés répondaient aux normes de don et d'utilisation dans les hôpitaux nationaux de Chine.

« Nous nous sommes rendus chez un certain nombre de fabricants de masques de protection dans toute l'Europe. Surtout, nous avons passé plus de dix heures sur la route entre Paris et Milan dans le cadre de notre mission d'achat. Qui plus est, nous avons souvent travaillé toute la nuit pour négocier avec nos collègues nationaux en raison du décalage horaire », explique Pan.

Un transport sans intermédiaire pour garantir une livraison dans les temps

Les modalités de livraison au personnel médical de première ligne dans la province du Hubei ont été un autre problème.

Demander un passage rapide pour la collecte des dons auprès de banques en Chine et à Hong Kong, négocier avec les bénéficiaires des dons à propos des questions de livraison et organiser un vol pour transporter les fournitures médicales vers la Chine ont été autant d'efforts déployés par Proya. Le personnel logistique de l'entreprise a assuré une permanence à l'aéroport pour garantir le dédouanement le plus rapide. Wang Jianrong, directeur général de l'usine de Proya, a escorté la cargaison tout au long de l'itinéraire de livraison pour garantir une livraison sans encombre. Le personnel de Proya a travaillé sans interruption tous les jours et toutes les nuits et à chaque étape du processus de livraison pour garantir une remise opportune des fournitures.

Chaque société a instinctivement été soucieuse de sa responsabilité sociale et fait tout ce qu'elle pouvait dans cette situation urgente. Proya réaffirme son attachement avec l'immédiateté de sa réaction, relève M. Fang.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1085954/1.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1085955/2.jpg
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1085956/3.jpg

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.