Roche annonce un accord de distribution mondial de son portefeuille de réactifs biochimiques avec Sigma-Aldrich

USA - Deutsch

USA - español

News provided by

Mar 19, 2015, 07:13 ET

-- Les capacités de Sigma-Aldrich en matière de chaîne logistique et de commerce en ligne amélioreront la disponibilité et l'accessibilité des produits pour les clients

PLEASANTON, Californie, 19 mars 2015 /PRNewswire/ -- Roche (SIX : RO, ROG ; OTCQX : RHHBY) a annoncé aujourd'hui un accord de distribution mondial de son portefeuille de réactifs biochimiques avec Sigma-Aldrich Corporation (NASDAQ : SIAL). Ces produits comprennent des kits et des enzymes pour l'analyse cellulaire, la protéomique et les applications RCP conventionnelles. En vertu de cet accord, Sigma-Aldrich va acquérir les droits de distribution exclusifs de ces produits à l'échelle mondiale. Roche demeure le fabricant légal des produits.

« Cet accord nous permet de fournir à un plus grand nombre de clients un accès à des réactifs biochimiques Roche de haute qualité via les réseaux de commerce en ligne et de distribution étendus de Sigma-Aldrich », a déclaré Paul Brown, directeur de Roche Molecular Diagnostics. « Il nous donnera également la flexibilité nécessaire pour dédier davantage de ressources à nos domaines cibles ».

« Sigma-Aldrich est enthousiaste à l'idée d'offrir un accès au portefeuille de réactifs et d'outils scientifiques de premier plan de Roche à la communauté scientifique mondiale. L'ajout de ces outils de sciences de la vie s'inscrit dans notre stratégie qui est d'élargir notre portefeuille avec des produits qui accélèrent les programmes de recherche scientifique des clients », a confié pour sa part Eric Green, vice-président exécutif et président chez Sigma-Aldrich Research. « Nous nous réjouissons à l'idée de travailler avec Roche dans le cadre de cette relation ».

La transition du portefeuille Roche à Sigma-Aldrich est prévue pour 2015. Dans l'intérim, ces produits resteront disponibles via les filières Roche existantes. Pour en savoir plus, visiter www.lifescience.roche.com ou www.sigma-aldrich.com.

À propos de Sigma-Aldrich

Sigma-Aldrich, une société chef de file de technologie et de sciences de la vie axée sur l'amélioration de la santé et de la sécurité de l'homme, fabrique et distribue plus de 250 000 produits chimiques et biochimiques et autres produits essentiels à plus de 1,4 million de clients exerçant leurs activités dans des laboratoires de recherche et appliqués à l'échelle mondiale ainsi que dans les marchés industriels et commerciaux. Avec ses trois segments commerciaux distincts – Recherche, Appliqué et SAFC Commercial – Sigma-Aldrich s'engage à améliorer la qualité de vie par le biais des sciences. La société est présente dans 37 pays, compte environ 9 300 employés dans le monde, et son chiffre d'affaires a atteint 2,79 milliards USD en 2014. Pour en savoir plus sur Sigma-Aldrich, visitez son site Web à l'adresse www.sigma-aldrich.com.

À propos de Roche

Roche, dont le siège est à Bâle, en Suisse, figure parmi les leaders des soins de la santé axés sur la recherche, et représente une force à la fois dans la pharmacie et dans le diagnostic. Numéro un mondial de la biotechnologie, Roche produit des médicaments véritablement différenciés pour l'oncologie, l'immunologie, les maladies infectieuses, l'ophtalmologie et la neuroscience. Roche est aussi le leader mondial du diagnostic in vitro ainsi que du diagnostic du cancer des tissus, et un précurseur dans la gestion du diabète. La stratégie de soins personnalisés de Roche vise à fournir des médicaments et des diagnostics permettant d'améliorer de façon tangible la santé, la qualité de vie et la survie des patients. Fondée en 1896, Roche contribue de manière significative à la santé mondiale depuis plus d'un siècle. Vingt-quatre médicaments développés par Roche figurent dans les Listes modèles des médicaments essentiels de l'Organisation mondiale de la santé, parmi lesquels des antibiotiques, des antipaludiques et des produits de chimiothérapie d'importance vitale.

En 2014, le Roche Group comptait plus de 88 500 employés à l'échelle mondiale, a investi plus de 8,9 milliards de francs suisses à la R&D, et a enregistré un chiffre d'affaires de 47,5 milliards de francs suisses. Genentech, aux États-Unis, appartient entièrement au Roche Group. Roche est l'actionnaire majoritaire de Chugai Pharmaceutical, Japon. Pour en savoir plus, veuillez consulter roche.com.

Toutes les marques de commerce utilisées ou mentionnées dans ce communiqué sont protégées par la loi.

Pour les demandes de renseignements des médias, veuillez contacter :

Bob Purcell, Roche Molecular Diagnostics
888-545-2443

Claudia Panozzo, Autriche
+43 1 277 87 360

Silvia Zucca, Italie
+39 039 2817 612

Francisco Aguilar-Alvarez, Espagne
+34 93583 4011

Eudes de Villiers, France
+33 4 76 76 31 26

Banu Kutlu, Turquie
00902123060606

Harald Borrmann, Suisse
+41 41 799 6253

Kate Hoile, Royaume-Uni
+44 1444 256591

Jan Schreiber, Allemagne
+49 621 759 5156