SANY dona 130.000 mascarillas médicas a países luchando contra el COVID-19, entrega primer lote a Alemania

USA - español

• USA - Deutsch
• USA - Français

BEDBURG, Alemania, 25 de marzo de 2020 /PRNewswire/ -- SANY Group, el fabricante mundial de equipos de construcción y de minería, celebró ayer una ceremonia de donación en su parque industrial de Bedburg, en Alemania, entregando 22.000 mascarillas a los hospitales de Essen y Bedburg, donde se ubica SANY Europe.

Del 17 al 19 de marzo de 2020, un total de 50.000 mascarillas médicas N95 llevando la marca europea CE fueron enviadas en tres lotes desde el sitio de SANY Group en Changsha a su sede europea para ayudar en la lucha contra el Covid-19.

El Sr. Feng Haiyang, Cónsul General de China en Düsseldorf, mandó una carta a SANY Europe GmbH, en la que observó: "Encomiamos calurosamente la amable donación de mascarillas médicas por parte de SANY Europe a los gobiernos locales de Alemania y la donación de suministros médicos a China. Espero sinceramente que SANY seguirá logrando sus objetivos empresariales y siendo un modelo de responsabilidad social entre las empresas chinas en Europa."

Renania del Norte-Westfalia es el estado con el mayor número de infecciones por el Covid-19 confirmadas en Alemania, y Essen es una ciudad con numerosas instituciones sanitarias importantes en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Entre las 50.000 mascarillas donadas por SANY Group, 20.000 irán a los hospitales de Essen, y 2.000 a los de Bedburg. SANY Europe, con la ayuda de la embajada y los consulados chinos en Alemania, también contactará y donará el resto de las mascarillas médicas a otros gobiernos locales e instituciones médicas de todo el país para apoyar la lucha contra la pandemia en Alemania.

Impreso en las cajas de las mascarillas se encuentra un proverbio alemán escrito en chino y alemán: "Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen", que quiere decir "Las montañas y los valles no se unen, pero los seres humanos sí". El presidente chino, Xi Jinping, citó este proverbio alemán durante su visita a Alemania en 2014 para expresar la larga historia de intercambios mutuos y la profunda amistad entre los dos pueblos.

Además del primer lote de mascarillas médicas enviado a Alemania, SANY Group también donó otras 80.000 mascarillas a Italia, Francia, Alemania, Japón, Austria y Suecia para sus socios del extranjero con la cita "Nuestro destino está estrechamente vinculado, tanto en los buenos tiempos como en los malos".

"Durante el peor período del brote de Covid-19 en China, muchos países ayudaron a China. Para devolver el favor, SANY Group tomó la decisión muy rápida de tender la mano al pueblo alemán en su lucha contra la pandemia de Covid-19", dijo el director de SANY Group.

Acerca de SANY Group

Establecido en 1989, SANY es un fabricante mundial de equipos de construcción y de minería, máquinas para puertos y explotación petrolera y sistemas de energía eólica renovable. Hasta la fecha, SANY ha construido 25 bases manufactureras, y ha establecido 12 regiones de ventas y más de 100 oficinas con más de 400 distribuidores y 8.000 proveedores en todo el mundo. En China, SANY ha establecido siete parques industriales en Pekín, Changsha, Shanghái, Shenyang, Zhuhai, Kunshan y Urumqi. Con centros mundiales de I+D y bases manufactureras en los EE. UU., Alemania e India, los productos de SANY se exportan a 150 países y regiones.

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1137044/SANY_Medical_Masks_Donation.jpg

Related Links

http://www.sanygroup.com/group/zh-cn/about/lianxiw