Schlafender Hase® vise une croissance continue grâce à son TVT 6.0

FRANCFORT-SUR-LE-MAIN, August 30, 2012 /PRNewswire/ --

Schlafender Hase GmbH vient de lancer la dernière version de son TVT (Text Verification Tool^®, pour « outil de vérification de texte ») qui occupe la place de leader sur le marché. Le TVT 6.0 présente des caractéristiques qui font de lui un outil incontournable dans les environnements fortement réglementés. Grâce à une équipe commerciale élargie, Schlafender Hase^® prévoit une hausse de ses ventes dans le cadre de sa clientèle pharmaceutique actuelle. La société se fixe également pour objectif de viser de nouveaux clients à la fois dans le domaine pharmaceutique et dans d'autres secteurs à forte réglementation.

Par rapport à la précédente version, le TVT 6.0 gagne en rapidité dans le traitement des documents. Il dispose d'une fonction de génération de rapport améliorée et d'une interface utilisateur au graphisme revu. « Désormais, les paramètres de style sont eux aussi personnalisables », explique Elmar Braun, responsable du développement, « ce qui permet à nos clients de mieux respecter à la fois les exigences réglementaires et leurs principales lignes directrices en matière d'identité visuelle. » Le TVT 6.0 prend en charge les derniers modèles QRD et la version la plus récente des fichiers SPL approuvés par la FDA. « C'est notre excellente connaissance de la clientèle qui constitue le moteur de notre développement », explique Frank Hessler, directeur général du développement des logiciels. « Le seul et unique objectif de TVT, c'est de répondre aux besoins des clients. »

Une croissance soutenue par l'élargissement de l'équipe commerciale

L'une des clés de la croissance des ventes enregistrée par Schlafender Hase^® est son excellente connaissance de la clientèle. « Actuellement, les gains en efficacité constituent un élément essentiel de l'industrie pharmaceutique », souligne Willie Schnaubelt, directeur général des ventes. « Un processus de correction d'épreuves efficace apporte un avantage concurrentiel, et ce à un stade majeur dans la chaîne de valeur du secteur pharmaceutique. »

Parmi sa clientèle actuelle (140 sociétés), Schlafender Hase^® compte les plus grandes sociétés pharmaceutiques internationales. « Notre base de clientèle ne cesse de s'élargir », s'enthousiasme M. Schnaubelt. « Nous avons renforcé notre équipe commerciale afin de couvrir de nouvelles régions et de nouveaux secteurs. Grâce au TVT 6.0 et à notre nouvelle équipe, nous allons pouvoir réaffirmer notre place de leader sur le marché. »

Le TVT est utilisable pour les travaux de correction nécessitant que le document mis en page soit identique au manuscrit approuvé à l'origine. Le TVT prend en charge tous les types de fichiers standard pour les principales langues. Il est en mesure de comparer plusieurs fichiers et plusieurs langues simultanément. Le siège social de Schlafender Hase^® est situé à Francfort, en Allemagne.

Contact :
Willie Schnaubelt, directeur général
E-mail : [email protected]
Téléphone : +49-69-2444-8112