Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

SICPA Y BMPM PRUEBAN UNA NUEVA SOLUCIÓN PARA DETECTAR PATÓGENOS EN AGUAS RESIDUALES DE AVIONES
  • USA - Français
  • Latin America - español
  • USA - Deutsch
  • Middle East - English
  • USA - English
  • Brazil - Português

SICPA SA Logo

News provided by

SICPA SA

May 06, 2022, 02:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

 Las autoridades pueden confiar en una sólida herramienta de toma de decisiones para fortalecer su lucha contra la pandemia de COVID-19 y los futuros riesgos para la salud

LAUSANA, Suiza, 6 de mayo de 2022 /PRNewswire/ -- La empresa suiza SICPA, líder mundial en tecnologías de identificación, trazabilidad y autenticación, y el bataillon de marins-pompiers de Marseille (BMPM - Cuerpo de bomberos marinos de Marsella), innovadora unidad de biodefensa, han desarrollado una solución tecnológica de última generación, basada en la análisis de aguas residuales de aviones, para ayudar a las autoridades a gestionar el riesgo de importar patógenos a su territorio. Los datos epidemiológicos recopilados les proporcionan una visión precisa de la dinámica epidémica. 

Continue Reading
Process of the solution for detecting pathogens in aircraft wastewater
Process of the solution for detecting pathogens in aircraft wastewater


Tras pruebas muy concluyentes realizadas en el aeropuerto de Marsella-Provenza (Francia) sobre la detección del SARS-CoV-2 y sus variantes durante varios meses, la eficacia de la solución también se ha confirmado a gran escala desde principios de abril en la Región del Golfo Árabe, con más de 150 aeronaves probadas hasta la fecha a su llegada por SICPA, bajo la supervisión de las autoridades sanitarias competentes. Permite la detección de patógenos entre un grupo de pasajeros que entran en un territorio determinado en tiempo casi real, sin necesidad de conocer su identidad.

Un sistema de monitorización eficaz y no invasivo para anticipar y gestionar los riesgos para la salud

Los gobiernos y las autoridades sanitarias cuentan ahora con una herramienta especialmente eficaz para prevenir y anticipar dichos riesgos para la salud. Este sistema aporta  total vigilancia y fiabilidad ante la posible entrada del virus, en un contexto en el que la OMS observa una reducción reciente en las pruebas de COVID-19, a veces a favor de las pruebas en el hogar, cuyos resultados no se comunican a las autoridades sanitarias1.

El análisis de las aguas residuales de los aviones tiene la ventaja de ser colectiva, no invasiva y confidencial. También puede detectar varios patógenos en etapas tempranas en personas que no habrían dado positivo en la prueba individual requerida para embarcar. "El objetivo de SICPA es permitir la confianza. Ofrecemos a los gobiernos soluciones seguras de trazabilidad y gestión de riesgos para la salud para optimizar sus sistemas de respuesta", dijo Arnaud Bernaert, director de la división Health Security Solutions de SICPA. "La solución de última generación desarrollada en asociación con el BMPM posee un módulo de toma de datos que permite a los gobiernos construir su propio observatorio epidemiológico para monitorizar amenazas emergentes y el desarrollo de epidemias y pandemias, y anticipar y gestionar riesgos para la salud sin interrumpir innecesariamente la vida cotidiana de los ciudadanos, un desafío particularmente destacado durante la pandemia de COVID-19. Rápidamente desplegable a gran escala, ahora está disponible para cualquier estado interesado".

"El bataillon de marins-pompiers de Marseille ha estado en la vanguardia de la lucha contra la COVID-19 desde 2020 con el análisis de aguas residuales", añadió su comandante, el vicealmirante Patrick Augier. "Es un método innovador eficaz que ha demostrado su relevancia en numerosas ocasiones y en diferentes contextos. Es una herramienta indispensable en la lucha contra la pandemia en Marsella y en varias ciudades francesas. Hoy estamos orgullosos de que pueda utilizarse para proteger otros países y otras poblaciones".

Basándose en su experiencia de más de 40.000 muestras tomadas de aguas residuales de comunidades urbanas en Francia desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, el BMPM ha desarrollado un protocolo de recolección para todo tipo de aeronaves, comerciales o privadas, a su llegada a los aeropuertos. Los análisis realizados in situ por equipos especialmente capacitados permiten detectar muy rápidamente la presencia de un patógeno a bordo, entre los pasajeros y la tripulación de un vuelo. En menos de 2 horas se identifican y cuantifican las mutaciones del SARS-CoV-2, lo que permite caracterizar la naturaleza de la amenaza. Por lo tanto, la solución puede identificar directamente variantes como Delta y Omicron, así como otros patógenos respiratorios (en particular, la gripe). Además, se adapta constantemente a la evolución de la amenaza, gracias a la colaboración con el Grupo de Interés Científico EDEM Solutions, que tiene capacidad industrial para adaptar sondas de detección a nuevas variantes en pocas semanas, tan pronto como se conozca su secuencia genómica.

Monitorización de la circulación de patógenos para proteger mejor a las poblaciones

Los resultados de los análisis se devuelven inmediatamente a las autoridades en forma de cuadros de mando analíticos desarrollados por SICPA y correlacionados con datos estadísticos y territoriales, lo que les permite seguir con precisión la evolución de una epidemia y la circulación de nuevos patógenos, y así decidir muy rápidamente sobre las medidas que deben adoptarse para proteger a su población y su economía.

Esta robusta solución, desarrollada conjuntamente por SICPA y BMPM, y comercializada por SICPA, permite ahora responder de manera concreta a la recomendación emitida por el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades el pasado mes de noviembre, animando a los países a establecer controles de salud y sistemas de apoyo a la decisión. Su existencia continua permitirá la detección temprana de una gama cada vez más amplia de patógenos en el futuro.

Contacto de Medios de SICPA: 
Remi Oudinot 
[email protected]   
+41 21 627 58 44

Contacto empresarial
Franck Chartier-Dumas
[email protected] 
+33 6 42 26 87 69 

Contacto de Medios de BMPM:
[email protected] 
+33 6 32 87 13 54

Acerca de SICPA

Líder del mercado en tintas de seguridad y proveedor líder de soluciones seguras de autenticación, identificación, trazabilidad y cadena de suministro, SICPA es un socio fiable para gobiernos, bancos centrales, imprentas de alta seguridad y la industria. Todos los días, los gobiernos, las empresas y millones de ciudadanos confían en su experiencia, que combina características encubiertas basadas en materiales y tecnologías digitales, para proteger la integridad y el valor de su moneda, identidad personal, documentos de valor, servicios de gobierno electrónico, así como productos y marcas. Fiel a su propósito de habilitar la confianza a través de la innovación constante, SICPA tiene como objetivo promover una Economía de la Confianza en todo el mundo, donde las transacciones, las interacciones y los productos en los mundos físico y digital se basan en datos protegidos, infalsificables y verificables.

Fundada en Lausana en 1927, con sede en Suiza y operando en los cinco continentes, SICPA emplea a unas 3000 personas.

www.sicpa.com

Acerca del BMPM

El BMPM es la unidad más grande de la Armada francesa, con más de 2500 efectivos militares y civiles, hombres y mujeres, que luchan todos los días contra casi todos los riesgos identificados por la Sécurité Civile en Marsella, la segunda ciudad más grande de Francia. El BMPM también garantiza la seguridad del aeropuerto de Marsella-Provenza, Airbus Helicopters, así como de los barcos atracados y en puerto en las dársenas Este y Oeste del gran puerto marítimo de Marsella (GPMM), el primer puerto de Francia.

COMETE (Covid-19 Marseille Environmental Testing and Expertise) es un grupo de expertos del cuerpo de bomberos marinos de Marsella, que trabajan en el campo NRBCE, que tomó forma al comienzo de la crisis sanitaria en 2020. Respondieron a una necesidad de innovación en el corazón de esta pandemia al desarrollar una técnica de recolección y análisis de aguas residuales, que ahora es una herramienta esencial en la lucha contra la epidemia en Marsella. Esta red de expertos ha formado a muchas personas en el uso de esta técnica en toda Francia y ha intervenido en numerosos lugares (aeropuertos, puertos, residencias, escuelas, hospitales, lugares privados). En dos años, se realizaron más de 98.656 pruebas de detección, incluidas más de 60.500 en el aeropuerto de Marsella-Provenza. En total, se han tomado más de 44.193 muestras (aguas residuales y superficiales) desde el inicio de la pandemia.

www.marinspompiersdemarseille.com

1 COVID-19, Ukraine & Other Global Health Issues Virtual Press conference transcript - 26 April 2022 (who.int)

Foto - https://mma.prnewswire.com/media/1810165/SICPA_SA.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1810164/SICPA_SA_Logo.jpg

   

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.