Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Suivre 130 ans de relations diplomatiques entre le Japon et la Thaïlande
  • USA - español
  • USA - Deutsch


News provided by

Ministry of Foreign Affairs, Thailand

Sep 18, 2017, 06:53 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BANGKOK, 18 septembre 2017 /PRNewswire/ -- En tant que pays bien connu pour ses tendances de mode excentrique, sa cuisine raffinée et indiscutablement la culture populaire la plus emblématique au monde, le Japon – grâce à sa puissance douce – a acquis une influence considérable sur le peuple thaïlandais. Ne regardez pas plus loin que les foules de cosplayeurs dans le quartier commerçant de Siam ou dans l'abondance de restaurants japonais à chaque rue du centre-ville de Bangkok. En 2016, le Japon a accueilli un total de 901 525 touristes thaïlandais – une augmentation exponentielle du nombre de touristes qui s'élevait à 796 731 personnesen 2015. En effet, l'intérêt est réciproque : le nombre des arrivées de visiteurs japonais en Thaïlande a également augmenté ces dernières années. En 2016, le nombre de touristes japonais arrivant en Thaïlande était le quatrième le plus élevé parmi ceux des pays étrangers, avec jusqu'à 1,44 millions d'arrivées.

130th anniversary of the establishment of Japan-Thailand diplomatic relations
130th anniversary of the establishment of Japan-Thailand diplomatic relations

Malgré les statistiques impressionnantes en matière de tourisme, ce qui semble être une preuve d'une grande proximité entre les deux pays, en vérité, peu de touristes de part et d'autre des pays sont conscients des liens historiques qui font la force de la relation qui existe entre la Thaïlande et le Japon, l'une des plus fortes et significatives parmi toutes les autres nations. A l'occasion de la célébration cette année du 130e anniversaire des relations diplomatiques entre la Thaïlande et le Japon, c'est sans doute le bon moment de réfléchir au chemin que les deux pays ont parcouru ensemble jusqu'à aujourd'hui.

Les premiers échanges entre le peuple du Siam, l'ancien nom de la Thaïlande, et du Japon ont commencé par le commerce il y a plus de 600 ans. Dès le début du XVIIe siècle, le volume du commerce entre le Siam et le Japon était plus important que le volume cumulé du commerce entre le Siam et tous les autres pays. Peu de temps après, les migrants japonais ont commencé à s'établir au Siam en formant un village japonais ou « mooban yeepoon » à Ayutthaya, où vivaient environ 1 500 colons japonais, d'après les informations du ministère des affaires étrangères thaïlandais. 

Par contre, il a fallu attendre la fin du XIXe siècle pour que le Siam et le Japon établissent leurs relations diplomatiques par la signature du Traité d'amitié et de commerce, le 26 septembre 1887, sous le règne du roi Chulalongkorn et l'empereur Meiji. Dans les années qui suivirent, les érudits japonais étaient fréquemment envoyés au Siam pour contribuer au développement et à la modernisation du pays dans les domaines de l'éducation et de la culture.

Au cœur des relations thaïlandaises-japonaises ont toujours existé des liens étroits entre les deux familles royales. Au cours des années, les membres de la dynastie Chakri et de la famille impériale du Japon ont régulièrement échangé des visites. La dernière visite en Thaïlande de leurs Majestés l'empereur et l'impératrice du Japon remonte au mois de mars 2017. Ils étaient venus de rendre un dernier hommage à sa Majesté le défunt roi Bhumibol Adulyadej. Cette visitereflète la bonne volonté entente ? entre les deux familles royales et représentait un geste de soutien d'un véritable ami de la Thaïlande pendant une période difficile. Cette base solide a sous-tendu la croissance des autres aspects de la relation entre la Thaïlande et le Japon au cours des 130 dernières années.

La force motrice au cœur des relations contemporaines entre la Thaïlande et le Japon réside dans la coopération économique. Le Japon est actuellement le premier investisseur étranger en Thaïlande. Les statistiques du Board of Investment (BOI) de Thaïlande pour le premier semestre 2017 estiment la valeur des investissements  à 65,44 milliards de bahts (1,97 milliards USD) provenant du Japon (par rapport à 40,9 milliards de bahts au premier semestre 2016). Le Japon est aussi le deuxième plus grand partenaire commercial de la Thaïlande, avec une valeur commerciale totale de 917,05 milliards de bahts (27,56 milliards USD) au premier semestre 2017. De nouvelles dimensions de la coopération économique ont également vu le jour en réponse à l'évolution des tendances économiques mondiales et des nouvelles politiques et initiatives économiques lancées par les gouvernements des deux pays, tels que le développement industriel dans les zones économiques spéciales, le développement des infrastructures, la science et la technologie et la valorisation des ressources humaines.

Pour commémorer les 130 ans de relations diplomatiques entre la Thaïlande et le Japon, les organismes compétents des deux pays ont organisé une série d'activités tout au long de l'année à Bangkok, à Tokyo et dans d'autres villes en Thaïlande et au Japon. Parmi les principaux événements à venir, aura lieu un concert du Royal Bangkok Symphony Orchestra le 26 septembre 2017 au Suntory Hall à Tokyo. À Bangkok, le ministère des affaires étrangères de la Thaïlande, en collaboration avec l'ambassade du Japon à Bangkok et de la Fondation du Japon, organisera une exposition intitulée « 130 ans d'amitié entre la Thaïlande et le Japon » au hall d'exposition Rattanakosin du 27 septembre au 8 octobre 2017.

L'exposition, qui sera ouverte au public de 10 h à 19 h tous les jour (sauf le lundi jour de fermeture hebdomadaire du musée) présente divers aspects de la relation entre la Thaïlande et le Japon, allant des interactions entre les familles royales à la coopération politique et économique. C'est un évènement incontournable pour tous ceux qui veulent en savoir plus sur l'histoire et les relations entre le pays du Sourire et le pays du Soleil-Levant.

Département des affaires de l'Asie orientale 
Ministère des affaires étrangères de la Thaïlande 
Tél. : +662-203-5000

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/554124/130th_Anniversary_of_Thailand_Japan_Diplomatic_Relations.jpg 

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.