Terapia avanzada de ácido hialurónico para pacientes europeos con cirugía artroscópica de articulación

YORK, Inglaterra, November 30, 2010 /PRNewswire/ --

- Terapia avanzada de ácido hialurónico disponible para todos los pacientes europeos que se recuperan de una cirugía artroscópica de articulación

- DUROLANE(R) consigue una importante ampliación de licencia de la UE para el tratamiento de las articulaciones humanas

Los pacientes europeos que se han sometido a cirugía de articulación artroscópica y han experimentado dolor después de la operación pueden, desde hoy, beneficiarse de un tratamiento inyectable único con suplementos o sustitución del ácido hialurónico natural del organismo, la sustancia que lubrica y amortigua las articulaciones.

DUROLANE(R), de Smith & Nephew, cuenta con los derechos para llevar la Marca CE para las indicaciones ampliadas, y ya está disponible para su uso en pacientes sometidos a cirugía de articulaciones artroscópicas en presencia de osteoartritis o siguiendo una reparación general artroscópica quirúrgica de las articulaciones. La nueva licencia permite que DUROLANE se utilice en cualquier punto hasta tres meses después de un procedimiento de artroscopia. Anteriormente, el tratamiento solo estaba disponible para pacientes tratados de osteoartritis (OA) de cadera o rodilla entre leve y moderada. La ampliación de la licencia permite también el uso del producto en pacientes OA que experimentan dolor de todos los tamaños de articulaciones sinoviales, como dedos, tobillos y rodillas.

"Los pacientes pueden experimentar dolor severo y debilitador por muchas razones tras los procedimientos artroscópicos, que, de forma histórica, se han tratado con varios grados de éxito con anestesias locales y otros tratamientos", afirmó Richard Villar, cirujanos ortopédico consultor y cofundador de la International Society for Hip Arthroscopy.

"El reconocimiento de hoy de que la sustitución de ácido hialurónico cuenta con un papel destacado para desempeñar en la administración del dolor artroscópico, además de su amplio uso en el tratamiento de la osteoartritis, es una buena noticia para los pacientes que son propensos a volver a un estilo de vida normal tras este procedimiento", añadió.

DUROLANE, que se administra como una sola inyección, se desarrolló por medio de Q-Med AB en Suecia, y se comercializa por medio de Smith & Nephew, utilizando una tecnología única, segura y eficaz denominada NASHA(TM) para estabilizar el ácido hialurónico. Se inyecta de forma directa en las articulaciones a fin de restaurar la lubricación y su amortiguación, ayudando al paciente a conseguir la función de la articulación y reducir el dolor normalmente asociado a la recuperación después de las operaciones. El cuerpo trata a DUROLANE de forma similar a su propio ácido hialurónico, y se asocia con un largo historial de uso seguro, comercializado dentro de la Unión Europea desde el año 2001.

La tecnología única NASHA permite a DUROLANE resistir las roturas en el organismo, proporcionando un efecto duradero dentro de una sola inyección. En contraste, otras formulaciones de ácido hialurónico necesitan múltiples inyecciones.

"En Smith & Nephew nuestro objetivo es ayudar a las vidas de las personas por medio de la reparación y cicatrización del cuerpo humano, motivo por el que investigamos en llevar este producto a aplicaciones más amplias", comentó John Everett, vicepresidente de operaciones comerciales internacionales de Smith & Nephew.

"DUROLANE ya ha demostrado ser seguro y eficaz en el tratamiento de la osteoartritis de rodilla y cadera, y esta ampliación de licencia supone un desarrollo considerable en las opciones de tratamiento para los profesionales médicos y su ayuda a que los pacientes recuperen sus vidas", concluyó.

Notas para los redactores:

Acerca de DUROLANE(R)

DUROLANE es un tratamiento de una sola inyección que, antes de la ampliación de la licencia de la UE, estaba indicado para el alivio del dolor de rodilla u osteoartritis de cadera.

DUROLANE es un gel transparente que contiene elevados niveles de ácido hialurónico (HA), una molécula de creación natural que proporciona lubricación y amortiguación en una articulación normal. Se inyecta en las articulaciones afectadas por osteoartritis para aliviar el dolor, restaurar la lubricación y amortiguar, mejorando la función de las articulaciones y ayudando a restaurar la calidad de vida, utilizando la tecnología patentada NASHA. Más información disponible en: http://www.q-med.com y en http://www.durolane.com.

Acerca de Smith & Nephew

Smith & Nephew es un negocio mundial de tecnología médica con posiciones de liderazgo mundial en ortopedia; incluyendo terapias de reconstrucción, trauma y clínicas; endoscopia; incluyendo medicina deportiva; y tratamiento avanzado de heridas. Smith & Nephew es líder mundial en artroscopia y tratamiento avanzado de heridas, siendo una de las principales compañías ortopédicas mundiales.

Smith & Nephew se dedica a ayudar a mejorar las vidas de las personas. La compañía se enorgullece de la fortaleza de sus relaciones con cirujanos y clientes profesionales de la salud, cuyo nombre es sinónimo de elevados estándares de rendimiento, innovación y confianza. La compañía cuenta con canales de distribución, agentes de compra y entidades de compra en más de 90 países del mundo. Sus ventas anuales para 2009 fueron de cerca de 3.800 millones de dólares.

Referencias

1. Drosos, G.I et al, Post-Operative Pain After Knee Arthroscopy and Related Factors, Open Orthop. J, 2008; 2; 110-114

    
    Consultas:
    Con Franklin, Red Door Communications
    Tel: +44(0)208-392-8061
    [email protected]