The Home Depot anuncia resultados del tercer trimestre; actualiza su guía para el año fiscal 2010

USA - English

News provided by

Nov 16, 2010, 06:00 ET

ATLANTA, 16 de noviembre de 2010 /PRNewswire/ -- The Home Depot®, la tienda minorista de mejoras para el hogar más grande del mundo, reportó hoy ganancias netas de $834 millones de dólares para el tercer trimestre del año fiscal 2010, o $0.51 por acción diluida, en comparación con las ganancias netas de $689 millones, o $0.41 por acción diluida, obtenidas en el mismo período del año fiscal 2009.

El total de las ventas del tercer trimestre fue de $16,600 millones, un aumento de 1.4 por ciento con respecto al tercer trimestre del año fiscal 2009. Para el tercer trimestre del año fiscal 2010, las ventas comparables en tiendas fueron de un 1.4 por ciento positivo, y las ventas comparables en tiendas de EE. UU. fueron de un 1.5 por ciento positivo.

"Nuestras ventas en el tercer trimestre reflejan el cuarto trimestre consecutivo de ventas positivas en la misma tienda para nuestro negocio. A medida que se estabiliza el negocio, seguimos mejorando nuestro desempeño operativo. Estamos llevando un buen control de nuestros gastos pero además estamos invirtiendo en el negocio para impulsar mejoras en las áreas de servicio al cliente, comercialización y nuestra cadena de abastecimiento", declaró Frank Blake, presidente de la junta directiva y CEO. "Quiero agradecer a nuestros asociados por su ardua labor y dedicación".

Guía actualizada para el año fiscal 2010

Basado en su desempeño del año hasta la fecha y en las expectativas para el resto del año fiscal, la Compañía actualizó su guía para el año fiscal 2010 y ahora espera que las ventas aumenten aproximadamente un 2.2 por ciento por el año. La Compañía espera que las ganancias por acción diluida de operaciones continuas, según se han reportado, aumenten aproximadamente un 25 por ciento a $1.94 por el año. Esta guía para las ganancias por acción incluye el beneficio de las recompras de acciones del año hasta la fecha por parte de la Compañía, pero excluye el impacto de las recompras futuras de acciones.

El 8 de diciembre a las 9:00 a.m., hora del este, la Compañía llevará a cabo su Conferencia de Inversionistas y Analistas para actualizar a la comunidad inversora respecto a áreas clave del negocio. Todas las presentaciones se transmitirán en vivo por Internet en http://ir.homedepot.com, en la sección Events & Presentations [Eventos y presentaciones].

The Home Depot realizará una llamada de conferencia hoy a las 9:00 a.m. (hora del este) para tratar sobre la información incluida en este parte de prensa y los asuntos relacionados. La llamada de conferencia estará disponible en su totalidad mediante transmisión por Internet y se reproducirá en earnings.homedepot.com.

Al final del tercer trimestre, la Compañía operaba un total de 2,244 tiendas minoristas, entre las que se incluían 1,976 tiendas The Home Depot en Estados Unidos (incluidos el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el territorio de las Islas Vírgenes de EE. UU. y el territorio de Guam), 179 tiendas en Canadá, 80 tiendas en México y 9 tiendas en China. La Compañía emplea a más de 300,000 asociados. Las acciones de The Home Depot se cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York (NYSE: HD) y están incluidas en el promedio industrial de Dow Jones y en el índice 500 de Standard & Poor.

A fin de brindar claridad, tanto interna como externamente, sobre el desempeño operativo de la Compañía para los recién concluidos períodos fiscales, la Compañía complementó su informe de ganancias netas y ganancias por acción con mediciones no-GAAP para reflejar el impacto de los cargos de racionalización de tiendas, los cargos de racionalización empresarial, los cargos relacionados por restructuración y el cargo relacionado con la extensión de la garantía por parte de la Compañía de un préstamo garantizado sénior de terceros. La Compañía considera que dichas medidas no-GAAP permiten que la gerencia y los inversionistas puedan entender y analizar mejor el desempeño de la Compañía al brindarles información valiosa y relevante a los acontecimientos inusuales respecto a su índole o frecuencia. No obstante, dicha información complementaria no deberá ser considerada aisladamente ni como sustituta de las medidas GAAP correspondientes. Hallará una conciliación de las medidas no GAAP a las medidas GAAP correspondientes adjunta a este parte de prensa y en earnings.homedepot.com.

Ciertas declaraciones aquí contenidas constituyen "declaraciones a futuro" según estas se definen en la Ley de 1995 sobre la Reforma del Litigio de Valores Privados. Las declaraciones a futuro podrían estar relacionadas, entre otros factores, con la demanda de nuestros productos y servicios, el crecimiento de las ventas netas, las ventas de tiendas comparables, el estado de la economía, el estado de la construcción residencial, los mercados de la vivienda y de las mejoras del hogar, el estado de los mercados crediticios, incluidos el hipotecario, el de préstamos sobre el valor neto de la vivienda y el de créditos al consumidor, la inflación y deflación del precio de los productos básicos, la implementación de iniciativas de las tiendas, la continuación de los planes de reinversión, el desempeño de las ganancias netas, las ganancias por acción, los gastos de compensación basada en acciones, la asignación y los gastos de capital, la liquidez, el efecto de adoptar ciertas normas contables, el rendimiento del capital invertido, la gestión de las políticas de la Compañía sobre las compras o el crédito a clientes, el efecto de los cargos contables, la recapitalización planificada de la Compañía, la sincronización de la culminación de dicha recapitalización, la capacidad para emitir deudas bajo términos y con tasas aceptables para nosotros, las aperturas y clausuras de tiendas y la perspectiva financiera. Dichas declaraciones a futuro se basan en información disponible actualmente y en presunciones, expectativas y proyecciones actuales sobre acontecimientos futuros. Le advertimos que no deposite toda su confianza en nuestras declaraciones a futuro. Dichas declaraciones no constituyen garantía alguna del desempeño futuro y están sujetas a acontecimientos, riesgos e incertidumbres en el futuro – muchos de los cuales están más allá de nuestro control y que desconocemos en la actualidad, – así como a presunciones posiblemente inexactas que podrían causar que los resultados reales sean substancialmente diferentes a nuestras expectativas y proyecciones. Dichos riesgos e incertidumbres incluyen pero no se limitan a los descritos en el Punto 1A, "Factores de riesgo", y en otras secciones de nuestro Informe Anual que aparece en el Formulario 10-K para nuestro año fiscal cerrado al 31 de enero de 2010, y en la Parte II, Punto 1A, "Factores de riesgo" y en otras secciones de nuestro Informe Trimestral en el Formulario 10-Q para el trimestre fiscal cerrado al 1° de agosto de 2010.

Las declaraciones a futuro corresponden solamente a partir de la fecha en que fueron emitidas, y no nos comprometemos a actualizar dichas declaraciones salvo en lo que exija la ley. No obstante, le aconsejamos que revise cualesquiera otras divulgaciones que hagamos sobre temas relacionados en las radicaciones periódicas que realicemos ante la Comisión de Bolsa y Valores [Securities and Exchange Commission].

THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS ESTADOS CONSOLIDADOS DE GANANCIAS PARA LOS TRES Y NUEVE MESES TERMINADOS EL 31 DE OCTUBRE, 2010 Y 1 DE NOVIEMBRE, 2009 (Sin Auditar) (Cantidades en Millones Excepto en los Datos por Acción y donde se indique lo Contrario)
	Tres Meses Terminados		% Aumento		Nueve Meses Terminados		% Aumento
	31-10-10	1-11-09	(Reducción)		31-10-10	1-11-09	(Reducción)
VENTAS NETAS	$ 16,598	$ 16,361	1.4	%	$ 52,871	$ 51,607	2.4	%
Costos de las Ventas	10,913	10,800	1.0		34,810	34,208	1.8
UTILIDAD BRUTA	5,685	5,561	2.2		18,061	17,399	3.8

Gastos Operacionales:
Ventas, Generales y Administrativas	3,837	3,870	(0.9)		12,042	12,033	0.1
Depreciación y Amortización	400	428	(6.5)		1,217	1,290	(5.7)
Gastos Operacionales Totales	4,237	4,298	(1.4)		13,259	13,323	(0.5)

INGRESO OPERACIONAL	1,448	1,263	14.6		4,802	4,076	17.8

Gastos (Ingresos) por interés y otros:
Ingresos por intereses e inversiones	(4)	(4)	-		(11)	(15)	(26.7)
Gastos por Interés	146	168	(13.1)		439	515	(14.8)
Otros	-	-	-		51	-	N/M
Interés y otros, netos	142	164	(13.4)		479	500	(4.2)

GANANCIAS ANTES DE PROVISIÓNES DE IMPUESTOS A LOS INGRESOS	1,306	1,099	18.8		4,323	3,576	20.9

Provisión de Impuestos a los Ingresos	472	410	15.1		1,572	1,257	25.1

GANANCIAS NETAS	$ 834	$ 689	21.0	%	$ 2,751	$ 2,319	18.6	%


Promedio Ponderado de Acciones Ordinarias	1,637	1,682	(2.7)	%	1,657	1,684	(1.6)	%

GANANCIAS BÁSICAS POR ACCIÓN	$ 0.51	$ 0.41	24.4		$ 1.66	$ 1.38	20.3

Promedio Ponderado Diluido de Acciones Ordinarias	1,646	1,693	(2.8)	%	1,667	1,692	(1.5)	%

GANANCIAS DILUIDAS POR ACCIÓN	$ 0.51	$ 0.41	24.4		$ 1.65	$ 1.37	20.4




PUNTOS DESTACADOS SELECCIONADOS	Tres Meses Terminados		% Aumento		Nueve Meses Terminados		% Aumento
	31-10-10	1-11-09	(Reducción)		31-10-10	1-11-09	(Reducción)
Cantidad de Transacciones de Clientes	322	314	2.5	%	1,013	986	2.7	%
Transacción de Venta Promedio (actual)	$ 51.47	$ 51.89	(0.8)		$ 52.11	$ 52.27	(0.3)
Ventas Semanales Promedio Ponderadas
por Tienda Operativa (en miles)	$ 567	$ 558	1.6		$ 603	$ 586	2.9
Medidas en Pies Cuadrado al Final del Período	235	235	-		235	235	-
Gastos de Capital	$ 282	$ 215	31.2		$ 689	$ 568	21.3
Depreciación y Amortización (1)	$ 426	$ 453	(6.0)	%	$ 1,292	$ 1,364	(5.3)	%


(1) Incluye la depreciación de los centros de distribución y equipo de alquiler de herramientas incluidos en el Costo de Ventas y amortización de costos de finanzas diferidos incluidos en el Gasto de Interés. N/M - No Significativo

THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS
DECLARACIONES CONSOLIDADAS DE ÍTEMS DE GANANCIAS EXCLUYENDO CIERTOS AJUSTES (NO-GAAP)
PARA LOS TRES Y NUEVE MESES TERMINADOS EL 31 DE OCTUBRE, 2010 Y EL 1 DE NOVIEMBRE, 2009
(Sin Auditar)
(Cantidades en Millones Excepto los Datos por Acción)


	Tres Meses Terminados 31-10-10			Nueve Meses Terminados 31-10-10
	Resultados Reportados	Ajustes	Ajustados (Non-GAAP)	Resultados Reportados	Ajustes(1)	Ajustados (Non-GAAP)

Ventas Netas	$ 16,598	$ -	$ 16,598	$ 52,871	$ -	$ 52,871

Utilidad Bruta	5,685	-	5,685	18,061	-	18,061

Gasto Operacional Total	4,237	-	4,237	13,259	-	13,259

Ingreso Operacional	1,448	-	1,448	4,802	-	4,802

Intereses y otros, neto	142	-	142	479	51	428

Ganancias Netas	$ 834	$ -	$ 834	$ 2,751	$ (33)	$ 2,784


Ganancias Diluidas por Acción	$ 0.51	$ -	$ 0.51	$ 1.65	$ (0.02)	$ 1.67



	Tres Meses Terminados 1-11-09			Nueve Meses Terminados 1-11-09
	Resultados Reportados	Ajustes(2)	Ajustados (Non-GAAP)	Resultados Reportados	Ajustes(2)	Ajustados (Non-GAAP)

Ventas Netas	$ 16,361	$ -	$ 16,361	$ 51,607	$ 221	$ 51,386

Utilidad Bruta	5,561	-	5,561	17,399	28	17,371

Gasto Operacional Total	4,298	9	4,289	13,323	174	13,149

Ingreso Operacional	1,263	(9)	1,272	4,076	(146)	4,222

Intereses y Otros, neto	164	-	164	500	-	500

Ganancias Netas	$ 689	$ (6)	$ 695	$ 2,319	$ (90)	$ 2,409

Ganancias Diluidas por Acción	$ 0.41	$ -	$ 0.41	$ 1.37	$ (0.05)	$ 1.42

(1) El ajuste esta compuesto de un cambio relacionado con la extensión de la garantía de la Compañía de un préstamo prioritario asegurado de terceros.
(2) Los cambios están compuestos de cargos de racionalización de tienda relacionados al cierre de 15 tiendas y la eliminación de 50 tiendas de nuestra proyección de crecimiento futuro y los cargos de racionalización de negocio relacionados con el cierre de los negocios de EXPO, THD Design Center, Yardbirds y HD Bath así también como las ventas netas, utilidad bruta y gastos operacionales de aquellos negocios durante el periodo del anuncio de cierre al cierre en sí y los cargos relacionados a la reestructuración de las funciones de apoyo.

THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS
HOJA DE BALANCES CONSOLIDADAS
AL 31 DE OCTUBRE, 2010, 1 DE NOVIEMBRE, 2009 Y 31 DE ENERO, 2010
(Sin Auditar)
(Cantidades en Millones)

	31-10-10	1-11-09	31-1-10

ACTIVOS
Efectivo y Equivalentes de Efectivo	$ 1,425	$ 2,719	$ 1,421
Cuentas por Cobrar, neto	1,295	1,188	964
Inventarios de Mercancía	10,993	10,817	10,188
Otros Activos Circulantes	1,363	1,175	1,327
Total de Activos Circulantes	15,076	15,899	13,900

Propiedad y Equipo, neto	25,050	25,581	25,550
Plusvalía	1,180	1,163	1,171
Otros Activos	435	407	256
TOTAL DE ACTIVOS	$ 41,741	$ 43,050	$ 40,877

PASIVOS Y PATRIMONIOS DE LOS ACCIONISTAS
Cuentas por Pagar	$ 5,714	$ 5,829	$ 4,863
Salarios Acumulados y Gastos Relacionados	1,168	1,069	1,263
Plazos Actuales de Deuda a Largo-Plazo	1,023	1,769	1,020
Otros Pasivos Circulantes	3,455	3,788	3,217
Total de Pasivos Circulantes	11,360	12,455	10,363

Deuda a Largo-Plazo	8,752	8,656	8,662
Otros Pasivos a Largo-Plazo	2,514	2,559	2,459
Total de Pasivos	22,626	23,670	21,484

Patrimonio Total de Accionistas	19,115	19,380	19,393
PASIVOS TOTALES Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS	$ 41,741	$ 43,050	$ 40,877

THE HOME DEPOT, INC. Y SUBSIDIARIAS
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO CONDENSADO Y CONSOLIDADO
PARA LOS NUEVE MESES TERMINADOS EL 31 DE OCTUBRE, 2010 Y 1 DE NOVIEMBRE, 2009
(Sin Auditar)
(Cantidades en Milliones)


	Nueve Meses Terminados
	31-10-10	1-11-09
FLUJO DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES OPERACIONALES
Ganancias Netas	$ 2,751	$ 2,319
Reconciliación de Ganancias Netas a Efectivo Neto Proporcionado por
Actividades Operacionales:
Depreciación y Amortización	1,292	1,364
Gastos de Compensacion Basados en Acciones	161	160
Cambios en Fondo de Operaciones y Otros	(218)	821
Ganancias Netas Proporcionadas por Actividades Operacionales	3,986	4,664

FLUJO DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES DE INVERSION:
Gastos de Capital	(689)	(568)
Otros	65	183
Efectivo Neto Usado en Actividades de Inversión	(624)	(385)

FLUJO DE EFECTIVO DE ACTIVIDADES FINANCIERAS:
Recaudación de Préstamos a Largo-Plazo, neto de descuento	998	-
Reembolso de Deuda a Largo-Plazo	(1,023)	(1,015)
Retroventa de Acciones Ordinarias	(1,974)	(98)
Dividendos en Efectivo Pagados a Accionistas	(1,184)	(1,144)
Otro	(183)	158
Efectivo Neto (Usado Para) Proporcionado por Actividades Financieras	(3,366)	(2,099)

(Reducción) Incremento en Efectivo y Equivalentes de Efectivo	(4)	2,180

Efecto de la Tasa de Cambio sobre el Efectivo y Equivalentes de Efectivo	8	20
Efectivo y Equivalentes de Efectivo al Principio del Periodo	1,421	519

Efectivo y Equivalentes de Efectivo al Final del Periodo	$ 1,425	$ 2,719