Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Une nouvelle étude du CGAP montre que la technologie ne peut pas à elle seule permettre d'aboutir à une interopérabilité performante des services financiers numériques
  • Latin America - español
  • Brazil - Português
  • USA - Deutsch
  • USA - English
  • USA - español
  • India - English

Consultative Group to Assist the Poor is a think tank dedicated to improving the lives of the poor by advancing financial inclusion. (PRNewsFoto/CGAP) (PRNewsFoto/CGAP)

News provided by

CGAP

Jan 16, 2017, 07:22 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Une bonne gouvernance et des mesures d'incitation commerciale sont nécessaires pour que les systèmes de paiement favorables aux pauvres fonctionnent efficacement

WASHINGTON, 16 janvier 2017 /PRNewswire/ -- Que la technologie soit bien pensée ou non, l'interopérabilité dans les services financiers numériques n'atteindront pas tout leur potentiel tant que la structure commerciale et les mesures d'incitation adéquates ne seront pas en place, selon un nouveau rapport du CGAP intitulé « Digital Finance Interoperability and Financial Inclusion: A 20-Country Scan ». 

Lorsque les prestataires de services financiers et les autorités de réglementation parlent d'interopérabilité, cela évoque des commutateurs, des plates-formes et des logiciels, en bref les outils techniques qui permettent aux systèmes de paiement modernes de travailler entre eux. Mais la nouvelle étude mondiale du CGAP sur l'interopérabilité montre qu'échanger des paiements en toute transparence, rapidement et de façon peu onéreuse, un moyen important pour connecter les pauvres à l'économie formelle, va plus loin que de simples connexions techniques.

Un système de paiement interopérable performant doit répondre à trois critères, selon le rapport :

  • La gouvernance et les règles de fonctionnement, qui régissent la manière dont les participants prennent des décisions, gèrent ensemble les opérations et envisagent les risques, sont en place ;
  • Des accords commerciaux, qui mettent en balance les intérêts économiques des participants, de la tarification au marketing de la marque, sont nécessaires pour inciter ces derniers à échanger des paiements ; et
  • L'infrastructure technique qui connecte les participants, qu'il s'agisse d'un commutateur de paiements ou d'une connexion bilatérale avec un service tiers, doit être saine.

Pour Greta L. Bull, PDG du CGAP : « L'interopérabilité est importante pour le développement des services financiers numériques, car elle offre une meilleure expérience pour les consommateurs à faible revenu et introduit des efficiences et l'échelle dans le système de paiement. Nombreux sont les pays qui explorent les voies de l'interopérabilité. Ce que cette étude montre, c'est qu'il n'existe pas une seule formule pour atteindre l'interopérabilité ».

L'étude a également mis à jour ce qui suit :

  1. Point d'application dans le temps : même si plusieurs systèmes et une infrastructure technique sont en place, il faut du temps avant que l'évolution du comportement financier se manifeste et que les utilisateurs finaux comprennent comment utiliser le système.
  2. L'insistance sur la technologie est à courte vue : même si les systèmes interopérables reposent parfois sur la technologie, d'autres facteurs sont essentiels, comme la bonne gouvernance et les mesures d'incitation commerciales. Le résultat final sera que davantage de personnes feront appel aux systèmes financiers formels et que les entreprises bénéficieront d'une plus grande adhésion.
  3. L'œuf ou la poule ? Les services financiers numériques ne sont pas nécessairement une condition préalable à la mise en place d'un système interopérable, et il n'y a pas de voie toute tracée ou de moment opportun pour établir le système. Certains systèmes interopérables sont guidés par le marché, tandis que d'autres le sont par les pouvoirs publics et la politique ; tout dépend du pays.

L'étude du CGAP est la première de ce type, et elle montre les progrès réalisés en faveur de l'interopérabilité dans 20 pays, y compris l'Inde, le Kenya, l'Egypte et le Mexique, sur trois continents. Elle fournit une évaluation globale des paiements réalisés à destination et en provenance de comptes transactionnels de faible valeur par l'entremise de trois types de systèmes interopérables entre trois et plusieurs prestataires, deux prestataires, et un tiers qui relie entre eux plusieurs prestataires.

Document de travail du CGAP : Digital Finance Interoperability and Financial Inclusion: A 20-Country Scan, de Pablo Garcia Arabehety, Gregory Chen, William Cook et Claudia McKay
http://www.cgap.org/publications/digital-finance-interoperability-financial-inclusion

Diaporama PowerPoint :
http://www.slideshare.net/CGAP/digital-finance-and-interoperability-20-country-scan

Le CGAP (Groupe consultatif d'assistance aux pauvres) est un partenariat mondial regroupant plus de 30 organisations de tout premier plan qui entendent promouvoir l'inclusion financière. Le CGAP met au point des solutions innovantes au moyen d'une recherche pratique et d'une participation active avec les prestataires de services financiers, des décideurs politiques et les bailleurs de fonds pour permettre des approches à l'échelle. Occupant des locaux à la Banque mondiale, le CGAP allie une façon pragmatique d'envisager le développement responsable du marché et une plate-forme de sensibilisation fondée sur des preuves scientifiques afin de favoriser l'accès aux services financiers dont les pauvres ont besoin pour améliorer leur vie. Plus d'informations sur www.cgap.org. 

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20151216/296527LOGO

Related Links

http://www.cgap.org

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.