Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Vanda recibe opinión para HETLIOZ® (tasimelteon) para tratar la enfermedad del sueño retrasado non-24-horas
  • USA - Français
  • USA - Deutsch


News provided by

Vanda Pharmaceuticals Inc.

Apr 27, 2015, 08:14 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

- Vanda recibe la opinión positiva del CHMP para HETLIOZ® (tasimelteon) para el tratamiento de la enfermedad del sueño retrasado non-24-horas en la Unión Europea

- HETLIOZ®, un regulador circadiano, es el primer y único producto que recibe recomendación para su aprobación como non-24 en la Unión Europea

- La Agencia Europea de Medicamentos se espera que realice su decisión final en unos dos meses

WASHINGTON, 27 de abril de 2015 /PRNewswire/ -- Vanda Pharmaceuticals Inc. (Vanda) (NASDAQ: VNDA) anunció hoy que el Comité de Productos Médicos para su Uso en Humanos (CHMP) de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) ha adoptado una opinión positiva recomendando la aprobación de HETLIOZ® (tasimelteon) para el tratamiento de la enfermedad del sueño retrasado non-24-horas (non-24) en adultos completamente ciegos en la Unión Europea (UE). 

"La opinión positiva del CHMP sobre HETLIOZ® es otro hito destacado en la ruta hacia la aprobación en la UE y la construcción de una marca mundial para el beneficio de los pacientes con non-24 en todo el mundo", afirmó Mihael H. Polymeropoulos, doctor, director general y consejero delegado de Vanda.

La opinión positiva del CHMP será revisada por la Comisión Europea (CE). En caso de aprobarse, la EC concede una autorización de marketing centralizada con una etiqueta unificada que es válida en los 28 países miembros de la UE, además de los países miembros del Área Económica Europea, Islandia, Liechtenstein y Noruega. La CE normalmente emite una decisión final a los dos meses de conocerse la opinión del CHMP.

En 2011, HETLIOZ® recibió la designación de fármaco huérfano para el tratamiento de non-24 en personas ciegas sin percepción de la luz que eran de la CE. HETLIOZ® fue aprobado por la Administración de Fármacos y Alimentos de los Estados Unidos en enero de 2014, y está disponible por medio de las farmacias especializadas en Estados Unidos.

Acerca de la opinión positiva del CHMP para HETLIOZ® (de la publicación EMA)

Resumen de opinión[1] (autorización inicial)

El 23 de abril de 2015, el Comité de Productos Médicos para su Uso en Humanos (CHMP) adoptó una opinión positiva, recomendando la concesión de la autorización de marketing para el producto medicinal HETLIOZ®, dirigido al tratamiento de la enfermedad del sueño retrasado non-24-horas en pacientes completamente ciegos. HETLIOZ® se designó como producto medicinal huérfano el 23 de febrero de 2011. La solicitud de este producto medicinal es de Vanda Pharmaceuticals Ltd.

HETLIOZ® estará disponible en forma de cápsula de 20 mg. La sustancia activa de HETLIOZ® es tasimelteon, un psicoléptico (código ATC: N05CH03). Tasimelteon es un agonista receptor de la melatonina y actúa como regulador circadiano que restablece el reloj corporal principal en el núcleo  supraquiasmático. 

Los beneficios con HETLIOZ® están en su capacidad de regular el reloj corporal principal en pacientes con enfermedad del sueño retrasado non-24-horas. Los efectos secundarios más comunes son el dolor de cabeza, somnolencia y pesadillas o sueños no habituales.

La indicación completa es: "HETLIOZ® está indicado para el tratamiento de la enfermedad del sueño retrasado non-24-horas (non-24) en adultos completamente ciegos".

Las recomendaciones detalladas para el uso de este producto se describen en el sumario de características del producto (SmPC), que se publicará en el informe de evaluación pública europea (EPAR) y estará disponible en todos los idiomas oficiales de la Unión Europea tras la concesión de la autorización de marketing por medio de la Comisón Europea.

(1) Los resúmenes de la opinión positiva se publican sin prejuicio sobre la decisión de la comisión, que normalmente se emiten a los 67 días desde la adopción de la opinión.

El anuncio de la opinión positiva del CHMP para HETLIOZ® está disponible en la página web de la EMA a través de http://www.ema.europa.eu.

Acerca de la enfermedad del sueño retrasado non-24-horas
La non-24 se describió por primera ves hace más de 60 años, y es una enfermedad crónica del ritmo circadiano que se produce debido a la alineación errónea del reloj principal endógeno del organismo con las 24 horas del día, interrumpiendo el ciclo del sueño y el despertar. La interrupción del sueño produce un estrés destacado o incapacidad en las áreas sociales, ocupacional y otras áreas de importancia dedicadas a la función. Non-24 afecta a la mayoría de las personas completamente ciegas, y se estima que unas 130.000 personas en la Unión Europea padecen esta enfermedad.

Acerca de HETLIOZ®
HETLIOZ® es un agonista receptor de la melatonina. HETLIOZ® se ha aprobado por medio de la Administración de Fármacos y Alimentos de Estados Unidos para el tratamiento de non-24. Si desea la información de prescripción completa para Estados Unidos visite la página web www.hetlioz.com. 

Indicación para Estados Unidos e información de seguridad importante acerca de HETLIOZ®

Indicación
HETLIOZ® está indicado para el tratamiento de non-24.

Información de seguridad importante
HETLIOZ® podría causar somnolencia: Tras tomar HETLIOZ®, los pacientes deberían limitar su actividad y prepararse para ir a la cama, ya que HETLIOZ® podría incapacitar el rendimiento de sus actividades que necesitan de una alerta mental completa.

Las reacciones adversas más habituales (incidencia >5% y al menos el doble de elevadas con HETLIOZ® que con el placebo) fueron dolor de cabeza, aumento de la alanina aminotransferasa, pesadillas o sueños no habituales, infección del tracto urinario o del tracto respiratorio superior. El riesgo de reacciones adversas podría ser mayor en personas de más edad (>65 años) que en pacientes más jóvenes debido a que la exposición a HETLIOZ® aumenta en unas 2 veces en comparación con los pacientes más jóvenes.

El uso de HETLIOZ® debería evitarse en combinación con fluvoxamina u otros inhibidores destacados  CYP1A2, debido a un aumento grande potencial en la exposición de HETLIOZ®, además de un riesgo superior de reacciones adversas. HETLIOZ® debe evitarse en combinación con rifampin u otros inductores CYP3A4, debido a un descenso potencialmente grande en la exposición de HETLIOZ®, con una eficacia reducida.

No hay estudios adecuados y bien controlados de HETLIOZ® en mujeres embarazadas. Basándose en los datos en animales, HETLIOZ® podría causar daño fetal. HETLIOZ® debe usarse durante el embarazo solo si el beneficio potencial justifica los riesgos potenciales. Se debe tener precaución cuando se administre HETLIOZ® a mujeres en lactancia.

HETLIOZ® no se ha estudiado en pacientes con discapacidad hepática severa, y no está recomendado para estos pacientes.

No se ha establecido la seguridad y eficacia de HETLIOZ® en pacientes pediátricos.

La información completa de prescripción de Estados Unidos para HETLIOZ® está disponible en: www.hetlioz.com. 

Acerca de Vanda Pharmaceuticals Inc.
Vanda Pharmaceuticals Inc. es una compañía biofarmacéutica centrada en el desarrollo y comercialización de productos para el tratamiento de las enfermedades del sistema nervioso central. Si desea más información acerca de Vanda, visite la página web www.vandapharma.com.   

ADVERTENCA ACERCA DE LAS DECLARACIONES DE FUTURO
Varias de las declaraciones de este comunicado son "declaraciones de futuro" según las leyes de seguridad. Las declaraciones de futuro se basan en las expectativas actuales que implican riesgos, cambios en las circunstancias, presunciones e incertidumbres. Entre los factores importantes que podrían causar que los resultados reales fueran diferentes materialmente de los reflejados en las declaraciones de futuro de Vanda están, entre otros, las presunciones de Vanda relacionadas con el estado normativo de HETLIOZ® en la Unión Europea y otros factores que se describen en las secciones "Risk Factors" y "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" del informe anual de Vanda en Formulario 10-K para el año fiscal terminado el 31 de diciembre de 2014, archivado con la SEC y disponible en la página web de la SEC a través de www.sec.gov. Además de los riesgos descritos anteriormente y en el informe anual de Vanda en Formulario 10-K y los informes trimestrales en Formulario 10-Q, otros factores desconocidos o no predecibles podrían afectar además a los resultados de Vanda. No se puede asegurar que los resultados reales o desarrollos anticipados por Vanda se consigan, o en caso de conseguirse de forma sustancial, que tengan las consecuencias esperadas o los efectos sobre Vanda. Por ello, no se puede asegurar que los resultados indicados en dicha declaración de futuro.

Todas las declaraciones de futuro escritas y verbales atribuibles a Vanda o a cualquier persona que actúe en su nombre están cualificadas de forma expresa en su totalidad por medio de las declaraciones de futuro contenidas o indicadas aquí. Vanda insta a tener precaución a los inversores para que no se fíen demasiado en las declaraciones de futuro existentes. Vanda lleva a cabo además las realizaciones en su nombre. La información de este comunicado solo se suministra hasta la fecha de su publicación, y Vanda no tiene obligación, y rechaza de forma específica, la actualización o revisión de las declaraciones de futuro, ya sean como resultado de la aparición de nueva información, eventos futuros u otros.

La información de prescripción completa en Estados Unidos para HETLIOZ® está disponible a través de www.HETLIOZ.com.

HETLIOZ® es una marca registrada de Vanda Pharmaceuticals Inc.

Contacto empresarial:

Jim Kelly
Vicepresidente senior y responsable de finanzas
Vanda Pharmaceuticals Inc.
+1 (202) 734-3428
[email protected]

Contacto para medios:
Laney Landsman
Ayudante del vicepresidente
Makovsky
+1 (212) 508-9643
[email protected]  

Related Links

http://www.vandapharma.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

Vanda Pharmaceuticals Announces Collaborative Framework for Resolution of Disputes with the U.S. Food and Drug Administration

Vanda Pharmaceuticals Announces Collaborative Framework for Resolution of Disputes with the U.S. Food and Drug Administration

Vanda Pharmaceuticals Inc. (Vanda) (Nasdaq: VNDA) today announced that it has agreed on a collaborative framework with the U.S. Food and Drug...

Vanda Pharmaceuticals announces the publication in PLOS One of an article titled "Melatonin agonist tasimelteon (HETLIOZ®) improves sleep in patients with primary insomnia: A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial"

Vanda Pharmaceuticals announces the publication in PLOS One of an article titled "Melatonin agonist tasimelteon (HETLIOZ®) improves sleep in patients with primary insomnia: A multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial"

Vanda Pharmaceuticals Inc. (Vanda) (Nasdaq: VNDA) today announced the publication of an article titled "Melatonin agonist tasimelteon (HETLIOZ®)...

More Releases From This Source

Explore

Health Care & Hospitals

Health Care & Hospitals

Pharmaceuticals

Pharmaceuticals

Medical Pharmaceuticals

Medical Pharmaceuticals

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.