Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

CapitaLand Investment s'engage à atteindre la carboneutralité d'ici 2050
  • USA - Deutsch
  • USA - Polski
  • USA - español
  • USA - Pусский
  • USA - slovenčina
  • USA - čeština
  • USA - English

CapitaLand_Logo

News provided by

CapitaLand

Jun 03, 2022, 08:32 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

L'entreprise économise 320 millions de dollars singapouriens (SGD) en coûts cumulatifs relatifs aux services publics grâce à la réduction des émissions de carbone et des consommations d'eau et d'énergie

SINGAPOUR, 3 juin 2022 /PRNewswire/ -- CapitaLand Investment Limited (CLI) a renforcé son engagement envers la durabilité en se donnant l'objectif d'atteindre la carboneutralité d'ici 2050. Afin de concrétiser cet engagement, CLI entend réduire ses émissions absolues de gaz à effet de serre de portée 1 et 2 de 46 % à l'horizon 2030 par rapport à 2019 (cet objectif était fixé initialement fixé à 28 %). Ces nouvelles cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre, validées par l'initiative Science Based Targets[1] (SBTi), pour limiter le réchauffement planétaire à 1,5 °C, conformément aux objectifs de l'Accord de Paris[2]. CapitaLand est l'une des rares entreprises singapouriennes à avoir des cibles de réduction du carbone qui sont approuvées par la SBTi et alignées sur le scénario de maintien du réchauffement à 1,5 °C pour ses activités mondiales.

Continue Reading
India is a core market of CapitaLand Investment, a global real estate investment manager headquartered in Singapore. In Bangalore, 18 business park buildings have achieved LEED Platinum or Indian Green Building Council Platinum certification. Value creation initiatives to improve the operational efficiency of the properties included the use of more efficient air-conditioning equipment and energy-efficient lighting. An IoT system was implemented to optimise HVAC equipment performance through advanced data analytics and low flow water fixtures were used in restrooms.
India is a core market of CapitaLand Investment, a global real estate investment manager headquartered in Singapore. In Bangalore, 18 business park buildings have achieved LEED Platinum or Indian Green Building Council Platinum certification. Value creation initiatives to improve the operational efficiency of the properties included the use of more efficient air-conditioning equipment and energy-efficient lighting. An IoT system was implemented to optimise HVAC equipment performance through advanced data analytics and low flow water fixtures were used in restrooms.

Son nouvel engagement envers la carboneutralité s'appuie sur les objectifs de durabilité énoncés dans le Plan directeur pour la durabilité à l'horizon 2030 de CapitaLand[3], dévoilé en octobre 2020. Parmi les objectifs figurent l'accélération de la transition vers une entreprise à faibles émissions de carbone, l'amélioration de la conservation et de la résilience de l'eau et la mise en place d'une économie circulaire.

L'annonce d'aujourd'hui, dans laquelle CLI affirme son engagement à atteindre la carboneutralité, coïncide avec la publication de son 13e Rapport mondial sur le développement durable qui met en lumière la performance de l'entreprise sur le plan du développement durable en 2021. CLI est sur la bonne voie pour concrétiser son engagement envers la carboneutralité et atteindre les cibles de son Plan directeur pour la durabilité à l'horizon 2030.

M. Lee Chee Koon, PDG du groupe CLI, a déclaré : « Nous plaçons la durabilité au cœur de tout ce que nous faisons, et il est essentiel que nous prenions des mesures climatiques basées sur la science. Nous savons que nous avons la responsabilité non seulement de contribuer aux objectifs de carboneutralité de Singapour, mais aussi à faciliter la transition vers une économie à faibles émissions de carbone dans les collectivités du monde entier où nous exerçons nos activités. La réalisation de notre nouvel objectif, qui consiste à atteindre la carboneutralité d'ici 2050, nécessitera une myriade d'initiatives, et nous continuerons de rendre compte régulièrement de notre performance et de notre impact en matière de durabilité. CapitaLand a entamé son parcours de développement durable il y a plus de 20 ans et aujourd'hui, nous sommes reconnus comme un leader mondial du développement durable dans le secteur immobilier. Nous apprécions la confiance et le soutien de nos intervenants alors que nous continuons d'apporter des contributions positives, comme nous le faisons depuis toujours. »

Mme Lynette Leong, directrice de la durabilité à CLI, a affirmé : « Dans le cadre de notre parcours vers la carboneutralité, nous avons incorporé les facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG), ainsi que les cibles de notre Plan directeur pour la durabilité à l'horizon 2030, dans les processus d'investissement, d'approvisionnement et opérationnels de CLI. En outre, nous avons mis au point une mesure propriétaire du rendement de la durabilité. Celle-ci mesure la valeur créée par nos efforts en matière de durabilité en tenant compte, d'une part, des économies réalisées sur les taux d'intérêt grâce à nos prêts liés à la durabilité et, d'autre part, de la réduction des dépenses liées aux services publics. Les économies réalisées sur les taux d'intérêt, combinées au Fonds d'innovation de 50 millions SGD de CapitaLand, soutiennent la mise à l'essai et la mise en œuvre de nouvelles technologies de durabilité. Ces technologies que nous nous procurons à l'échelle mondiale grâce aux initiatives de l'entreprise, notamment le défi annuel CapitaLand Sustainability X (CSXC), accélèrent à leur tour la réalisation de nos objectifs de durabilité. Par ailleurs, les objectifs de rendement relatifs à la durabilité et au climat influent sur la rémunération de nos hauts dirigeants, ce qui démontre encore une fois notre engagement. »

Voici les objectifs prioritaires de la stratégie d'atténuation des émissions de carbone de CLI, en vue d'atteindre la carboneutralité à l'horizon 2050 :

  1. Réduire la consommation d'énergie et améliorer l'efficacité énergétique grâce à des conceptions de bâtiments et des solutions d'ingénierie novatrices. Cela se fera notamment par l'optimisation et la mise à niveau des principaux systèmes de bâtiment afin de réduire la consommation d'électricité sur place. Dans le cadre de cet objectif, CLI se procurera également des technologies de développement durable révolutionnaires à l'échelle mondiale par l'intermédiaire du CSXC.
  2. Intensifier le déploiement et l'utilisation de l'énergie renouvelable sur site, dans la mesure du possible.
  3. Se procurer de l'énergie verte dans les marchés où la loi le permet.
  4. Utiliser les certificats d'énergie renouvelable en dernier recours uniquement.

Faits saillants du rapport sur le développement durable de CLI

Le Rapport mondial sur le développement durable 2021 de CLI détaille le parcours, les résultats et les progrès réalisés vers l'atteinte de ses objectifs de durabilité. Il est validé en externe selon la norme d'assurance AA 1000. Voici quelques faits saillants du rapport :

  • Économies de 320 millions SGD en coûts cumulatifs relatifs aux services publics[4] grâce à des gains d'efficacité opérationnelle.
  • Réduction de 52 % de l'intensité de la consommation d'eau et de 43 % de l'intensité de la consommation d'énergie par mètre carré (m²)[4], soit 7 et 8 points de pourcentage de plus, respectivement, que la cible du Plan directeur de durabilité pour 2030.
  • Réduction de 54 % de l'intensité des émissions de carbone[4].
  • Obtention de certifications écologiques pour 48 % du portefeuille mondial de CLI par m2.
  • CLI, ses fiducies de placement immobilier et ses fiducies commerciales ont amassé près de 7 milliards SGD de manière cumulative par le biais d'un financement durable.
  • Établissement d'un prix fictif du carbone en interne au troisième trimestre de 2021, dans le but d'évaluer les coûts environnementaux des émissions de gaz à effet de serre générées par chaque investissement, en vue de prendre les mesures d'atténuation appropriées.
  • Maintien d'une main-d'œuvre mondiale diversifiée composée de 85 nationalités, dont 40 % des cadres supérieurs sont des femmes.
  • Plus de 410 000 heures de formation offertes au total. L'entreprise a été classée premier employeur du secteur immobilier par l'étude Randstad Employer Brand Research Award 2021 - Singapore.
  • Engagement de tous les entrepreneurs et fournisseurs de CLI à respecter le Code de conduite de la chaîne d'approvisionnement de CapitaLand, afin de répondre aux exigences strictes de l'entreprise en matière d'environnement, de santé et de sécurité.

En 2021, CLI a augmenté son utilisation d'énergie renouvelable, qui représente désormais 4,3 % (47 800 MWh) de sa consommation totale d'électricité. Ceci a permis d'économiser approximativement 28 960 tonnes d'émissions de carbone, soit l'équivalent de la consommation d'électricité annuelle de 10 608 foyers[5]. Ces économies ont été réalisées dans 21 propriétés situées à Singapour, en Chine, en Australie, en Belgique, en Inde et au Royaume-Uni, ainsi que dans sept parcs d'affaires situés en Inde, lesquels étaient entièrement ou partiellement alimentés par l'énergie renouvelable grâce à des systèmes d'énergie renouvelable sur site ou grâce à l'achat de systèmes partiellement ou entièrement alimentés par l'énergie verte. CLI s'est donnée l'objectif d'augmenter à 35 % la part de sa consommation totale d'électricité provenant de sources d'énergie renouvelables d'ici 2030.

Reconnaissance du leadership mondial de CapitaLand dans le domaine de la durabilité

Le leadership et les efforts de CapitaLand en matière de durabilité continuent d'être reconnus par l'industrie et par de prestigieux indices et points de références internationaux. L'entreprise a notamment figuré dix années dans les indices Global 100 Most Sustainable Corporations in the World Index et Dow Jones Sustainability World Index, et quatre années dans le Global Real Estate Sustainability Benchmark.

Parallèlement, CapitaLand a été reconnue pour ses stratégies et ses résultats complets en matière de développement durable, qui sont guidés par son Plan directeur pour le développement durable à l'horizon 2030. L'entreprise a notamment obtenu une reconnaissance pour ses initiatives novatrices et axées sur l'industrie comme le CSXC, le premier défi mondial d'innovation axé sur la durabilité pour le secteur de l'environnement bâti lancé par une société immobilière basée à Singapour. CapitaLand met à l'essai six innovations sélectionnées lors de la première édition du CSXC dans ses propriétés à Singapour et aux États-Unis. Ces innovations prometteuses pourront être mises à l'échelle pour aider CapitaLand non seulement à atteindre les objectifs de son Plan directeur pour la durabilité à l'horizon 2030, mais aussi à avoir un impact sur le secteur global de l'environnement bâti. L'édition 2022 du CSXC est en cours et a reçu plus de 340 soumissions provenant de plus de 50 pays.

En outre, CapitaLand a mis sur pied un fonds d'innovation de 50 millions SGD et a fondé le Smart Urban Co-Innovation Lab afin d'encourager la collaboration au sein de l'industrie. L'entreprise a ainsi mobilisé plus de 700 entreprises en vue de favoriser le développement de solutions urbaines.

À propos de CapitaLand Investment Limited ( www.capitalandinvest.com )

Basée à Singapour et cotée en bourse, CapitaLand Investment Limited (CLI) est une société de gestion d'investissements immobiliers mondiale de premier plan avec une forte présence en Asie. Au 31 mars 2022, CLI comptait près de 124 milliards SGD d'actifs immobiliers sous gestion, et environ 86 milliards SGD de fonds immobiliers sous gestion, qu'elle détient par l'intermédiaire de six fiducies de placement immobilier et fiducies commerciales cotées en bourse, ainsi que 29 fonds privés en Asie-Pacifique, en Europe et aux États-Unis. Son portefeuille réunit différentes catégories d'actifs immobiliers, y compris les projets de développement immobilier intégrés, le commerce de détail, les bureaux, l'hébergement, les parcs d'affaires, les bâtiments industriels, la logistique et les centres de données. Suivez @CapitaLand sur les réseaux sociaux

 

[1] L'initiative Science Based Targets (SBTi) encourage le secteur privé à agir de manière ambitieuse en faveur du climat en permettant aux organisations de se fixer des objectifs de réduction des émissions fondés sur la science. Pour plus d'informations, cliquez ici.

[2] En 2020, CapitaLand a été la première société immobilière de Singapour et d'Asie (à l'exclusion du Japon) à faire valider ses objectifs de réduction des émissions de carbone par la SBTi pour maintenir le réchauffement « bien en dessous de 2 degrés Celsius ».

[3] Pour en savoir plus sur le Plan directeur pour la durabilité à l'horizon 2030 de CapitaLand, veuillez cliquer ici.

[4] En utilisant 2008 comme référence.

[5] La consommation annuelle moyenne d'un logement HDB (Conseil pour le logement et le développement) de quatre pièces est fondée sur les statistiques énergétiques de 2021 de l'Energy Market Authority de Singapour.

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1830342/Photo2_InternationalTechParkBangalore.jpg

Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1764708/CapitaLand_Logo.jpg

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.