CCTV+ : un dialogue des civilisations sur 5 000 ans -- Première mondiale d'un documentaire coproduit par la Chine et la Russie : « Liangzhu and the Origins of World Civilization » (Liangzhu et les origines de la civilisation mondiale)

PÉKIN, 19 octobre 2026 /PRNewswire/ -- Le 18 octobre 2026, le 4e Forum de Liangzhu a ouvert ses portes dans l'ancienne ville éponyme, le site sacré qui témoigne de 5 000 ans de civilisation chinoise. Le même jour, Liangzhu and the Origins of World Civilization (Liangzhu et les origines de la civilisation mondiale), un documentaire coproduit par le Centre international du groupe médiatique de la province du Zhejiang (chaîne internationale) et la chaîne « My Planet » de la télévision numérique russe, a été présenté en première mondiale. À travers ses visuels, le film lance un dialogue transmillénaire entre les civilisations. Il est diffusé simultanément sur la chaîne du Centre international du groupe médiatique de la province du Zhejiang, sa plateforme anglaise, la chaîne russe « My Planet », les principaux médias mondiaux et la China Blue International Media Matrix.

En décembre 2025, lors du 6e Forum des médias sino-russe à Pékin, les deux parties ont signé un accord de coopération médiatique en vue d'une collaboration à long terme dans les domaines de la coproduction, de la promotion et des échanges culturels. Ce documentaire est une réalisation phare dans le cadre de cette coopération.

Le tournage du film a commencé à Hangzhou en avril dernier. L'équipe sino-russe a visité des sites culturels emblématiques, parmi lesquels le musée de Liangzhu, les ruines archéologiques de l'ancienne cité de Liangzhu et le Grand Canal (tronçon de Hangzhou). Combinant cinématographie sur site, interviews avec des experts et séquences archéologiques, le film met en scène de magnifiques objets en jade provenant du cimetière royal de Fanshan, les fondations du grand palais de Mojiaoshan et les anciens systèmes de conservation de l'eau afin de mettre en valeur l'aménagement de l'ancienne ville de Liangzhu, l'artisanat du jade, le savoir-faire en matière de gestion de l'eau et la culture du riz.

Adoptant une perspective bidirectionnelle, le film rassemble les réflexions d'universitaires et de spécialistes chinois et russes, tels que des directeurs de musée ou de jeunes sinologues. Il aide ainsi le public russe à comprendre la civilisation chinoise, vieille de plusieurs millénaires, à partir de son propre contexte culturel, et fait percevoir au monde entier le patrimoine profond de la civilisation chinoise.

Pratique innovante de communication culturelle internationale, cette production renforce le rayonnement mondial de Liangzhu en dressant une éclatante toile de fond aux échanges entre les peuples dans la nouvelle ère.