Cuatro minoristas aceptan dejar de vender y retirar voluntariamente del mercado reclinadores Nap Nanny debido a la muerte de cinco bebés

News provided by

U.S. Consumer Product Safety Commission

Dec 27, 2012, 04:20 ET

WASHINGTON, 27 de diciembre de 2012 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC) y cuatro grandes minoristas anunciaron un retiro del mercado voluntario a los consumidores propietarios de reclinadores Nap Nanny® fabricados por Baby Matters, LLC de Berwyn, Pennsylvania.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20030904/USCSCLOGO )

Los minoristas participantes hasta ahora son Amazon.com, Buy Buy Baby, Diapers.com y Toys R Us/Babies R Us. A solicitud de la CPSC, estos minoristas han acordado participar voluntariamente porque el fabricante no puede o no está dispuesto a participar en el retiro.

La CPSC advierte a los padres y cuidadores que estos reclinadores para bebés tienen defectos de diseño, advertencias e instrucciones, lo que presenta un riesgo sustancial de lesión o muerte para los infantes. Este retiro incluye los reclinadores para niños pequeños modelo Nap Nanny Generations One y Two, y el Chill™.

En julio del 2010, la CPSC y Baby Matters, LLC emitieron un comunicado de retiro del mercado conjunto que ofreció un cupón de descuento a los propietarios de Generation One para la compra de un modelo más nuevo del reclinador Nap Nanny, así como instrucciones y advertencias mejoradas a los consumidores que tenían los reclinadores modelo Generation Two de Nap Nanny.

En el momento del retiro del 2010, la CPSC tenía conocimiento de una muerte que había ocurrido en el reclinador Nap Nanny y 22 informes de bebés que quedaron colgando o cayeron por encima del costado del Nap Nanny, aun cuando la mayoría de los niños tenían colocado el arnés. Posteriormente, a pesar de las mejoras a las advertencias e instrucciones, se reportaron muertes adicionales con reclinadores Nap Nanny, incluida una en un modelo Chill. Desde el retiro del 2010, la CPSC ha recibido 70 informes adicionales de niños que casi se cayeron del producto.

El Nap Nanny es un reclinador portátil para bebés diseñado para dormir, descansar y jugar. El reclinador incluye una base de espuma en forma de asiento y una cubierta de tela ceñida con un arnés de tres puntos de enganche. Entre 2009 y principios de 2012 se vendieron cinco mil modelos de Nap Nanny Generation One y 50,000 modelos Generation Two y luego se descontinuaron. Cien mil modelos Chill se han vendido desde enero de 2011. Los reclinadores Nap Nanny retirados se vendieron en tiendas minoristas de juguetes y productos para niños y en sitios web de todo el país, incluido www.napnanny.com. Todos los modelos tenían un precio de alrededor de $130.

Para más información, los consumidores deben revisar la política de devolución del minorista donde compraron el reclinador Nap Nanny. Si el producto se compró en uno de los minoristas indicados a continuación, haga click en el enlace o llame para recibir instrucciones sobre cómo devolver productos:

Amazon.com: http://www.amazon.com
Buy Buy Baby: Llame gratis al (877) 328-9222, http://www.buybuybaby.com/productRecalls.asp
Diapers.com: (800) 342-7377
Toys R Us/Babies R Us: (800) 869-7787, http://www.toysrusinc.com/safety/recalls

Para ver o descargar fotos en alta resolución de productos retirados del mercado: http://www.flickr.com/photos/uscpsc

---

La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de Estados Unidos (CPSC) todavía está interesada en recibir reportes de incidentes o lesiones relacionados, directa o indirectamente, con el retiro de este producto o que impliquen un peligro diferente con el mismo producto. Por favor, infórmenos sobre estos peligros llamando al 800-638-2772 o visitando SaferProducts.gov.

La CPSC está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la agencia. Muertes, lesiones y daños a la propiedad asociados a incidentes con productos de consumo le cuestan al país más de $900,000 millones por año. La CPSC mantiene el compromiso de proteger a los consumidores y las familias contra los productos que presenten un peligro de incendio, eléctrico, químico o mecánico. Los esfuerzos de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo, tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico, contribuyeron a la disminución en el índice de muertes y lesiones relacionadas con los productos de consumo en los pasados 30 años.

Es ilegal revender o intentar revender un producto retirado del mercado.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, llame a la línea de información de la CPSC al (800) 638-2772 o al teletipo (800) 638-8270 para discapacitados auditivos, o visite el sitio web de la CPSC en SaferProducts.gov (en inglés). Para ser incluido en la lista de distribución de correos electrónicos de la CPSC, visite el sitio www.cpsc.gov/cpsclistsp.aspx. Los consumidores pueden obtener este boletín de prensa e información sobre el retiro de productos del mercado en el sitio web de la CPSC: www.cpsc.gov/espanol.