Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Des instituts indépendants confirment la nécessité du futur Terminal 3 à l'Aéroport de Francfort


News provided by

Fraport AG

Sep 17, 2014, 03:07 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Need for Future Terminal 3 at Frankfurt Airport Confirmed by Independent Institutes. Computer-generated aerial view of Terminal 3 at the southern side of FRA. (PRNewsFoto/FRAPORT AG)
Need for Future Terminal 3 at Frankfurt Airport Confirmed by Independent Institutes. Computer-generated aerial view of Terminal 3 at the southern side of FRA. (PRNewsFoto/FRAPORT AG)

FRANKFURT, Allemagne, September 17, 2014 /PRNewswire/ --

Le nombre de passagers devrait augmenter pour atteindre entre 68 et 73 millions par an d'ici à 2021 - Capacité d'accueil supplémentaire nécessaire au moins d'ici à l'année 2021  

Photo disponible via l'EPA (Agence européenne des photos de presse - http://www.epa.eu/ ) et téléchargeable gratuitement à l'adresse : http://ots.de/yeoxP

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140917/706269 )

À l'occasion d'une conférence de presse, Fraport AG (propriétaire et exploitant de l'Aéroport de Francfort) a présenté aujourd'hui les résultats d'études expertes menées par deux instituts indépendants sur la croissance prévue du nombre de passagers à l'Aéroport de Francfort jusqu'à 2030. D'après les prévisions de ces deux instituts, le volume de passagers de la plaque tournante aérienne internationale qu'est l'Aéroport de Francfort (FRA) devrait augmenter pour atteindre entre 68 et 73 millions de passagers d'ici à l'année 2021. Ainsi, la capacité des terminaux de l'aéroport, qui s'élève actuellement à 64 millions de passagers par an, sera dépassée d'ici à 2021.

Le Dr. Stefan Schulte, président du conseil d'administration de Fraport AG, a déclaré : « Le besoin en mobilité de la société continue de croître, à l'instar du nombre de personnes choisissant de voyager en avion. Les deux études expertes indépendantes, qui valident notre planification existante interne de capacité, montrent clairement que la construction du Terminal 3 constitue un besoin urgent. Rien qu'avec le Terminal 3, nous serons en mesure de continuer à offrir à nos clients la qualité et le service qu'ils espèrent à juste de titre de la part d'un aéroport international de premier plan comme Francfort. Les résidents et entreprises de notre région devraient également pouvoir espérer cela. »

Les analyses de ces deux instituts de renom, Intraplan et MKmetric, confirment les conclusions d'évaluations internes réalisées par Fraport AG sur la future croissance du nombre de passagers de FRA. L'institut MKmetric prévoit que le trafic de passagers va augmenter pour atteindre 68,2 millions d'ici à 2021 et pourrait totaliser 75,7 millions d'ici à 2025. D'après les prévisions d'Intraplan, le volume de passagers devrait augmenter pour atteindre 72,9 millions d'ici à 2021 et 78 millions d'ici à 2025. Les analyses de ces deux instituts sont confirmées par les prévisions de trafic à long terme du ministère allemand des Transports et des Infrastructures numériques, qui indiquent que le nombre de passagers aériens en Allemagne devrait augmenter de 2,5 % par an jusqu'à l'année 2030. Dans une autre étude commandée par Fraport AG, le cabinet de consultation NACO (Netherlands Airport Consultants) conclut qu'une capacité d'accueil supplémentaire sera nécessaire pour assurer le bon déroulement des activités à l'Aéroport de Francfort, une fois que le nombre de passagers aura atteint le seuil des 64 millions. Le volume de passagers de jusqu'à 68 millions et plus, d'après les prévisions de ces instituts pour l'année 2021, aurait un impact considérable sur les activités de l'aéroport et perturberait la qualité globale et la compétitivité de l'Aéroport de Francfort.

FRA atteint déjà parfois les limites de capacité de ses installations d'enregistrement lors des périodes de pointe pendant les vacances d'été. Cette situation est similaire pour les canaux de contrôle de la sécurité, des passeports et douaniers. M. Schulte a expliqué : « Sans la construction d'un troisième terminal, le nombre croissant d'avions de grande taille, qui assurent principalement des liaisons intercontinentales, devra être pris en charge dans des postes d'accostage à distance des terminaux. Cela est contraire aux normes de qualité allemandes et européennes. Par conséquent, l'encombrement des avions et les temps d'attente sur les voies de circulation atteindraient des niveaux inacceptables. »

Fraport a également examiné plusieurs alternatives au nouveau Terminal 3 afin d'augmenter sa capacité d'accueil et de créer des postes d'accostage supplémentaires pour les avions. Les résultats de ces évaluations montrent clairement que toutes les alternatives envisagées sont loin d'être viables ou adaptées pour répondre aux futurs besoins de l'aéroport. Ces alternatives sont soit incompatibles avec les lois existantes en matière de zonage, soit irréalisables pour des raisons techniques, tandis que d'autres alternatives nécessiteraient la démolition inconcevable de bâtiments existants, placeraient un poids supplémentaire sur le trafic déjà important dans la partie Nord de l'aéroport, ou ne produiraient tout simplement pas de gains de capacité suffisants.

Cet examen détaillé mène à la conclusion que la construction du nouveau Terminal 3 est indispensable. « Inaugurer le Terminal 3 seulement en 2021 signifie déjà que nous devrons accepter une baisse temporaire de la qualité de service. Si les passagers et le personnel doivent endurer cette baisse de qualité, cela ne doit être que pour une brève période », a insisté M. Schulte.

Dans ce context, M. Schulte a également souligné que l'État allemand de Hesse, avec sa plaque tournante aérienne de renommée mondiale, est en droit de posséder un Terminal 3 durable, innovant et à la pointe de la technologie. Ce nouveau terminal représenterait aussi un patrimoine architectural et servirait de vitrine d'un niveau optimal de qualité et de services aux passagers.

Concernant les étapes à venir, M. Schulte a ajouté : « Fraport a vérifié les besoins de capacité du Terminal 3 de manière référencée et exhaustive. Nous avons mis tous ces documents à la disposition du gouvernement de l'État de Hesse et sommes impatients de parler de ces résultats à sa convenance. »  En outre, Fraport a publié les principaux résultats des instituts indépendants sur Internet.

D'après les estimations de Fraport AG, la construction du nouveau Terminal 3, y compris toutes les mesures auxiliaires liées à l'infrastructure comme les routes d'accès et les parcs de stationnement, devrait totaliser entre 2,5 et 3 milliards €.

Fraport AG
Robert A. Payne
Porte-parole international    
Bureau de Presse, Communications institutionnelles    
60547 Francfort, Allemagne    
Téléphone :  +49-69-690-78547
E-mail :    [email protected]
Site Internet :  http://www.fraport.com
Facebook :  http://www.faceebook.com/FrankfurtAirport

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.