Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Des tisseuses sur le chemin du succès avec Zacapa
  • USA - Deutsch
  • USA - español
  • USA - English
  • India - English


News provided by

Zacapa

Mar 06, 2018, 04:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

GUATEMALA, March 6, 2018 /PRNewswire/ --

En prévision de la Journée internationale de la femme, la photographe réputée Nicolee Drake prend en photo les femmes qui fabriquent à la main l'un des spiritueux haut de gamme les plus savoureux au monde   

Ahead of International Women’s Day, acclaimed photographer Nicolee Drake travelled to Guatemala to capture the women crafting the bands for the outside of each bottle of Zacapa 23 Rum. (PRNewsfoto/Zacapa)
Ahead of International Women’s Day, acclaimed photographer Nicolee Drake travelled to Guatemala to capture the women crafting the bands for the outside of each bottle of Zacapa 23 Rum. (PRNewsfoto/Zacapa)

Dans les prairies verdoyantes et luxuriantes du Guatemala, une communauté de plus de 700 femmes aspire à l'indépendance et l'autonomisation en fabriquant à la main de délicates bandes « petate » (feuilles de palmier tissées) qui ornent les bouteilles de l'un des plus grands rhums au monde.

Pour consulter la version multimédia de ce communiqué de presse, veuillez cliquer sur le lien suivant : https://www.multivu.com/players/uk/8281051-zacapa-women-weaving-way-to-success/

Inspirée par ces femmes uniques et en prévision de la Journée internationale de la femme, Nicolee Drake, photographe lifestyle et Instagrammeuse de renom, a voyagé au Guatemala pour immortaliser leurs incroyables histoires de progrès.

Nicolee a pris en photo les femmes fabriquant les décorations ornant l'extérieur de chaque bouteille de rhum Zacapa 23. Elle a également rencontré la femme qui fabrique le liquide qui va dans la bouteille : Lorena Vásquez*, maître mélangeuse depuis 30 ans et l'une des 25 femmes les plus influentes de PEOPLE en Español 2015. Lorena est l'une des rares femmes leaders dans une industrie traditionnellement dominée par les hommes et dirige le travail pour soutenir les tisseuses de petate.

« En tant que femmes, nous devons lutter et nous soutenir les unes les autres pour être plus fortes et avancer », a affirmé Lorena Vásquez. « Si nous ne le faisons pas, qui le fera ? Personnellement, j'aimerais voir plus de femmes progresser vers le haut de l'échelle. Je suis fière d'être en mesure de faire bouger les choses non seulement pour les femmes, mais aussi pour la communauté dans laquelle je vis. Il s'agit de rendre à la communauté tout ce qu'elle nous a donné. »

Avec l'aide de Zacapa, ces femmes progressistes ont rejeté les normes sociétales qui les obligeaient à rester à la maison pendant que leur mari travaillait. Elles ont adapté leur savoir-faire artisanal** pour créer une opportunité d'emploi qui leur garantit un revenu fixe afin de subvenir aux besoins de leur famille. En conséquence, leur statut social s'est amélioré et les jeunes générations se rendent compte qu'elles ont un meilleur accès à l'éducation qu'auparavant.

Plus qu'un simple revenu, le tissage de petate leur fournit un travail qu'elles peuvent effectuer chez elles tout en ayant le temps d'élever leurs enfants - un rôle essentiel dans la culture maya.

Pour Zacapa, le temps compte plus que tout et constitue un ingrédient majeur de toute la création du rhum, de l'assemblage à la maturation en passant par le temps nécessaire pour savourer le liquide***.

Après avoir passé du temps avec ces communautés et capturé leurs histoires à travers son objectif, Nicolee a affirmé : « Ces femmes ont surmonté des épreuves incroyables et beaucoup sont devenues veuves durant le conflit armé qui a frappé le Guatemala de 1960 à 1996. C'était incroyable de voir le changement apporté dans leur vie et celle de leur famille. J'ai adoré rencontrer ces femmes comme Ana, l'une des huit filles d'une veuve, qui a dû subvenir à ses besoins financièrement. Pour ce faire, Ana tisse des bandes de petate et, avec le revenu qu'elle gagne, elle a choisi de financer ses études pour devenir enseignante. Elle est actuellement en dernière année d'études. »

« À l'occasion de la Journée internationale de la femme, et chaque jour, les femmes du monde entier font pression pour avancer et j'ai vu de mes propres yeux le rôle joué par Zacapa en fournissant à ces femmes les moyens de parvenir à l'autonomie. »

Le tissage de petate est une tradition transmise de mère en fille. Selon les croyances maya, le petate représente l'unité entre le paradis et la terre, le soleil et la lune, le spirituel et le physique car ce tissage n'a ni commencement ni fin. Tout comme pour l'élaboration du rhum Zacapa, ce processus artisanal ne peut pas être précipité. Ce sont tous deux des œuvres d'art, soigneusement et patiemment élaborées par des mains féminines.

Vous pouvez admirer les belles photos de ces femmes prises par Nicolee sur Instagram @ZacapaRum.

* À propos de Lorena  

Lorena, qui considère qu'elle exerce l'un des plus beaux métiers au monde, est largement reconnue pour avoir fait de Zacapa le spiritueux de distinction qu'il est aujourd'hui. En tant que maître mélangeuse, elle est à l'origine d'innovations audacieuses : elle a choisi l'emplacement du centre de vieillissement de Zacapa, à 2 300 m d'altitude, connu sous le nom de « Maison au-dessus des nuages ». En effet, l'altitude et un climat frais assurent la lenteur du vieillissement.Dans ces conditions et en fonction de la variété, Zacapa est vieilli entre 6 et 30 ans, donnant au spiritueux le temps de mûrir et d'échanger ses vertus avec les tonneaux en bois. Le résultat, un arôme exceptionnellement intense, une couleur profonde et une saveur riche.

** Traditionnellement, les tisseuses de petate confectionnent des paniers ou des chapeaux traditionnels. Elles ont donc adapté leur technique pour faire des bandes de petate avec l'aide et la formation de Zacapa.

À propos de Zacapa  

Zacapa est l'un des rhums de dégustation les plus exquis au monde. Ce rhum haut de gamme primé est issu de la terre mystique du Guatemala et est reconnu par la World Luxury Association comme l'une des « 100 plus grandes marques de luxe au monde ».

Le rhum Zacapa est produit dans la campagne verdoyante du Guatemala avec en arrière-plan de spectaculaires montagnes et volcans actifs. À 2 300 mètres d'altitude, c'est l'une des installations de vieillissement les plus élevées au monde, d'où son nom de « Maison au-dessus des nuages ».

L'ingrédient clé est le miel de canne à sucre vierge qui, combiné au processus de distillation unique et dynamique du « Sistema Solera », confère à ce rhum ultra-premium exceptionnel un goût distinctif et remarquable.

Adapté d'un processus de maturation du xérès espagnol, le Sistema Solera permet à Lorena Vásquez, la maître mélangeuse, d'assembler soigneusement des rhums d'âges et de personnalités différents. Les rhums vieillis et jeunes sont soigneusement assemblés et affinés dans une série de fûts utilisés auparavant pour stocker notamment des whiskies américains, des xérès délicats et des vins Pedro Ximénez. Ce processus confère au rhum une saveur extraordinairement riche. La haute altitude et une température moyenne constante de 14 °C permettent aux liquides de conserver des qualités et des arômes riches et profonds qui façonnent ce rhum premium unique.

*** Pour Zacapa, le temps compte plus que tout. Zacapa est synonyme de temps bien utilisé. Le temps est au cœur de toutes les étapes du processus de distillation : de l'assemblage des spiritueux d'âges et de personnalités différents au stockage du liquide dans des tonneaux sélectionnés pendant le processus de maturation, jusqu'au moment de la dégustation du rhum. C'est l'Art du Lent à son paroxysme.

Dégustez Zacapa avec modération. Consultez : http://www.DRINKiQ.com .

     (Photo: https://mma.prnewswire.com/media/647538/Zacapa_23_Rum.jpg )

Video: 
     https://www.multivu.com/players/uk/8281051-zacapa-women-weaving-way-to-success/

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.