Desde el nivel de educación hasta el costo de la vivienda, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense ofrece 10 años de estadísticas locales a cada comunidad de la nación

USA - español

• USA - English

WASHINGTON, 4 de diciembre de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Por 10 años, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense ha ofrecido a las comunidades de los Estados Unidos información detallada fundamental para la toma de decisiones sobre su residentes, sus lugares y su economía. Hoy, la Oficina del Censo de los Estados Unidos divulgó las estadísticas quinquenales más recientes de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, que permite a los usuarios por primera vez comparar dos series de datos quinquenales que no se superponen: 2005-2009 y 2010-2014.

Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20110428/DC91889LOGO

Los usuarios ahora pueden identificar tendencias de características sociales y económicas hasta para las comunidades más pequeñas con más frecuencia.

Antes de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, el censo solo ofrecía estas características detalladas una vez por década. Para satisfacer la demanda de más estadísticas actuales para la toma de decisiones nacionales y locales, la Oficina del Censo respondió al crear una encuesta que proporcionara datos más actualizados. La aprobación del Congreso ayudó a convertir la innovación de la Oficina del Censo en la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense.

"La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense es la forma en que los Estados Unidos sabe lo que los Estados Unidos necesita", dijo el director de la Oficina del Censo, John H. Thompson. "Desde su inicio hace 10 años, de inmediato demostró ser una herramienta vital para ofrecer un retrato de las comunidades de la Costa del Golfo que se recuperaban del huracán Katrina. Hoy es la fuente principal de estadísticas para cualquiera que necesite información local detallada sobre pueblos pequeños, barrios y comunidades, tanto rurales como urbanos".

Como la encuesta recurrente más grande sobre viviendas de la nación, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense produce estadísticas anualmente en todas las áreas de la nación, hasta el nivel de grupo de bloques para cada comunidad y Puerto Rico.

Además de la publicación de estadísticas de hoy la cual utiliza datos recopilados entre 2010 y 2014, la Oficina del Censo ha producido una serie de mapas que detallan cambios a nivel de condado para seis características socioeconómicas, destacadas a continuación. Sin la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense, estos mapas solo serían posibles cada 10 años. Los mapas destacan solo unos cuantos de los más de 40 temas disponibles de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense en que los funcionarios públicos, líderes comunitarios, dueños de negocio, investigadores y muchos otros confían para hacer planes y tomar decisiones.

Aspectos destacados del mapa

Graduados universitarios

• En 130 condados, el 40 por ciento o más de la población de 25 años en adelante tenían un bachillerato o un título más alto en 2010-2014, y 40 de esos condados estaban en el Sur.
• En 22 condados, el 50 por ciento o más de la población de 25 años en adelante tenían un bachillerato o un título más alto en 2005-2009; una cifra que aumentó a 34 condados en 2010-2014.
• De los 3,142 condados o equivalentes de condado en los Estados Unidos, el porcentaje de la población de 25 años en adelante con un bachillerato o un título más alto aumentó en 1,000 condados y disminuyó en 60 condados entre 2005-2009 y 2010-2014.

Costos mensuales medios de los propietarios

• En 171 condados, los propietarios con una hipoteca tuvieron un costo mensual medio de la vivienda mayor de $1,750, y 63 (36.8 por ciento) de esos condados estaban en el Noreste.
• Entre 2005-2009 y 2010-2014, el costo mensual medio de la vivienda para propietarios con una hipoteca aumentó en 177 condados y disminuyó en 1,163 condados. En la mayoría de los condados (1,798), el cambio no fue estadísticamente significativo. Cuatro condados no se pudieron comparar: el condado de Kalawao, Hawai; el condado de Kenedy, Texas; el condado de King, Texas; y el condado de Loving, Texas.

Tasas de propiedad de vivienda

• En 136 condados, más del 80 por ciento de las unidades de viviendas estaban ocupadas por el propietario, y 73 de esos condados estaban en el Medio Oeste.
• Entre 2005-2009 y 2010-2014, el porcentaje de unidades de viviendas ocupadas por el propietario aumentó en 115 condados y disminuyó en 931 condados. El cambio no fue estadísticamente significativo en 2,096 condados.

Alquiler bruto medio

• 182 condados, o el 6 por ciento, tuvieron un alquiler bruto medio de más de $1,000, con 65 condados en el Sur, 62 condados en el Oeste, 49 condados en el Noreste y seis en el Medio Oeste.
• Entre 2005-2009 y 2010-2014, el alquiler bruto medio aumentó en 719 condados y disminuyó en 204 condados. Los cambios no fueron significativos en 2,217 condados. Los cambios no se pudieron comparar en el condado de Kalawao, Hawai, y en el condado de Loving, Texas.

Ingreso medio por hogar

• 260 condados tuvieron un ingreso medio por hogar mayor de $60,000, y 223 tuvieron un ingreso medio por hogar menor de $35,000. Los condados alrededor de Washington, D.C., y la ciudad de Nueva York tuvieron uno de los ingresos medios por hogar más altos, junto con condados en las áreas metropolitanas de San Francisco y Los Ángeles.
• Entre 2005-2009 y 2010-2014, el ingreso medio por hogar aumentó en 187 condados y disminuyó en 991 condados. El cambio en el ingreso medio no fue estadísticamente significativo en 1,964 condados.

Pobreza

• En 2010-2014, las tasas de pobreza en los condados (el porcentaje de personas con ingresos por debajo del umbral oficial de pobreza) estuvieron entre el 1 por ciento y el 53 por ciento.
• Las tasas de pobreza fueron del 30 por ciento o más altas en 119 condados. De estos condados, 93 estaban en el Sur.
• Entre 2005-2009 y 2010-2014, las tasas de pobreza aumentaron en 1,052 condados y disminuyeron en 136 condados. El cambio en las tasas de pobreza no fue estadísticamente significativo en 1,954 condados.

Además de las estadísticas divulgadas hoy, los Estimados de Ingresos y Pobreza en Áreas Pequeñas de 2014 se divulgarán la próxima semana. Estos estimados ofrecen estadísticas de ingresos y pobreza por un solo año para todos los condados y distritos escolares en la nación. Los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense son una información importante para esos estimados.

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense también publicó hoy

• Census Business Builder: Small Business Edition (Constructor de Negocios del Censo: Edición para Empresas Pequeñas), una herramienta de la Web que le permite a dueños de negocios y empresarios navegar y usar datos demográficos y económicos claves con facilidad, ha sido actualizada con las estadísticas de la nueva Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2010-2014.
• El Interfaz de programación de aplicaciones se actualizó con datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2010-2014.
• Perfiles narrativos están disponibles por estado, condado, lugar, área estadística metropolitana/micropolitana, área de tabulación por código postal, Área de Indio Americano /área de Nativo de Alaska y sector censal hawaiano. Los perfiles narrativos resumen muchos temas usando texto y gráficas no técnicos.
• Hay estadísticas de la Encuesta sobre la Comunidad de Puerto Rico por niveles geográficos hasta el nivel de grupo de bloques.

Como es una encuesta basada en una muestra de la población en vez de toda la población, la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense produce estimados. Para ayudar a los usuarios de datos, la Oficina del Censo calcula y publica un margen de error para cada estimado. Para orientación sobre cómo hacer comparaciones, visite census.gov.

Acerca de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense es la única fuente de estimados de áreas pequeñas sobre características sociales, económicas y demográficas. Esta provee a las comunidades la información actual que necesitan para planear inversiones y servicios. Los minoristas, los constructores residenciales, los departamentos de policía y los planificadores de pueblos y ciudades están entre las muchas personas del sector privado y público encargadas de tomar decisiones que cuentan con estos resultados anuales. Visite la página de Estadísticas en Acción para ver algunos ejemplos.

Estas estadísticas no serían posibles sin la participación de los hogares seleccionados al azar en la encuesta.  

Guía para citas

Nota a corresponsales: Cuando indiquen la fuente de los datos en este comunicado, por favor usen "Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense: 2010-2014."

Nota: Las estadísticas de encuestas de muestra están sujetas a errores de muestreo y a errores ajenos al muestreo. Todas las comparaciones hechas en los informes se han probado y se ha determinado que son estadísticamente significativas con un nivel de confianza del 90 por ciento, a menos que se indique lo contrario. Consulte las tablas para ver márgenes específicos de error. Para más información, visite http://www.census.gov/programs-surveys/acs/technical-documentation/code-lists.html .

Los cambios en el diseño de la encuesta cada año pueden afectar los resultados. Vea http://www.census.gov/programs-surveys/acs/news/data-releases.html para más información sobre cambios que afectan las estadísticas de 2010-2014. Vea https://www.census.gov/programs-surveys/acs/guidance/comparing-acs-data.html  para una guía sobre cómo comparar las estadísticas de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2010-2014 con años anteriores y con el Censo de 2000.

Virginia Hyer           
Oficina de Información Pública    
301-763-3030 / [email protected] 

ACS Uses Blog
census.gov 
Conéctese con nosotros en medios sociales

Related Links

http://www.census.gov