Die PGNiG (Polnische Erdölbergbau und Gas Aktiengesellschaft) unterzeichnet einen Fünfjahresvertrag mit Centrica (Centrica LNG Company Limited) für Flüssigerdgasversorgung vom Sabine Pass-LNG-Terminal in den USA

USA - Deutsch

• USA - español
• USA - Pусский
• USA - Français

     (Photo: http://mma.prnewswire.com/media/609056/PGNiG_American_LNG_cargo.jpg )

Dies ist die erste mittelfristige Flüssigerdgasvereinbarung, die von der PGNiG Supply & Trading-Niederlassung in London unterzeichnet wurde. Die Niederlassung beschäftigt sich hauptsächlich mit dem Flüssigerdgashandel.

Die Vereinbarung ist eine Konsequenz der Strategie von PGNiG, eine zuverlässige und diversifizierte Gasversorgung für Polen und seine wachsende Handelsfähigkeit auf dem europäischen Markt zu gewährleisten. Dies ist außerdem der erste mittelfristige Vertrag für Flüssigerdgas aus den USA nach Mittel- und Osteuropa. Im Oktober dieses Jahres nahm PGNiG außerdem an einem verbindlichen Open Season-Verfahren für Kapazitätsreservierungen für den geplanten Pipeline-Korridor (Baltic Pipe) mit 10 Milliarden Kubikmeter/Jahr teil, der den norwegischen Kontinentalsockel im Jahr 2022 mit Polen verbinden soll.

"Diese Vereinbarung, der ein langfristiger Vertrag für Flüssigerdgaslieferungen aus Katar und mehrere Spotlieferungen im Jahr 2017 vorausgingen, demonstriert, dass wir in eine neue Phase der globalen LNG-Marktaktivitäten eintreten. Diese Fünfjahresvereinbarung für amerikanische Flüssigerdgaslieferungen basiert auf der Situation im Gasmarkt. Wir freuen uns darauf, mit Centrica als Partner zusammenzuarbeiten, um auch weiterhin eine diversifizierte Versorgung in Polen zu gewährleisten", sagte Piotr Woźniak, CEO und Vorstandsvorsitzender von PGNiG.

"Diese Vereinbarung ist die erste ihrer Art im geplanten Portfolio von PGNiG für mittelfristige Verträge über Flüssigerdgas. Die meisten dieser Versorgungsvereinbarungen für Flüssigerdgas werden für die Gasmärkte in Polen und anderen mitteleuropäischen Länder bestimmt sein, um die Energieversorgungssicherheit dieser Region zu erhöhen, die traditionell durch Gas aus Russland dominiert war", fügte Piotr Woźniak hinzu.

"Wir freuen uns sehr über den Abschluss dieses mittelfristigen Vertrages mit PGNiG als Teil der Strategie von Centrica, unser globales Portfolio für Flüssigerdgas aufzubauen. Unsere Zuverlässigkeit, Erfahrung und Handelsfähigkeiten bedeuten, dass wir gut aufgestellt sind, Flüssigerdgas an eine ständige wachsende Anzahl von Märkten auf der ganzen Welt zu liefern.  Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit dem Team von PGNiG in den kommenden Jahren", kommentierte Jonathan Westby, Geschäftsführer für Energiemarketing und -Handel bei Centrica.

Die Polnische Erdölbergbau und Gas Aktiengesellschaft (PGNiG) ist der führende Erdgaslieferant in Polen. Das Kerngeschäft des Unternehmens umfasst die Exploration und Produktion von Erdgas und Rohöl. Die Tochtergesellschaften importieren, lagern und vertreiben gasförmige Brennstoffe. Außerdem erzeugen sie Wärme und Strom und handeln mit ihnen. PGNiG hält Anteile an 30 Unternehmen, unter anderem Organisationen, die professionelle geophysikalische, Bohr- und Wartungsdienstleistungen erbringen. PGNiG besitzt Explorations- und Produktionslizenzen in Norwegen und Pakistan.

Centrica plc ist ein international tätiges Energie- und Service-Unternehmen mit zwei globalen kundenorientierten Abteilungen: Centrica Consumer für Privathaushalte und Centrica Business für Geschäftskunden. Die Wachstumsschwerpunkte von Centrica liegen in den Bereichen Energieversorgung und -dienstleistungen, Vernetztes Zuhause, Dezentrale Energie und dezentraler Strom sowie Energiemarketing und -handel. Centrica entwickelt neue und innovative Produkte und Dienstleistungen für Kunden auf der ganzen Welt und versorgt - unterstützt von etwa 12.000 Ingenieuren und Technikern - über 27 Millionen Kunden hauptsächlich im Vereinigten Königreich, Irland und Nordamerika durch starke Marken wie British Gas, Hive, Direct Energy und Bord Gáis Energy. Centrica LNG Company Ltd. ist innerhalb des Geschäfts für Energiemarketing und -handel von Centrica weltweit für den Großhandel und die Lieferung von Flüssigerdgas zuständig.