Edições em Línguas Estrangeiras：Participação e Promoção Ativas Chinesas na Governança Global sobre Direitos Humanos

PEQUIM, 29 de novembro de 2023 /PRNewswire/ -- A Edições em Línguas Estrangeiras convidou recentemente um painel de acadêmicos para avaliar sua publicação multilíngue intitulada " Xi Jinping: O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos ".
Na resenha de Xi Jinping: O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos, Liu Huawen, Diretor Executivo e Pesquisador do Centro de Estudo dos Direitos Humanos da Academia Chinesa de Ciências Sociais, pensou que o livro colecionava sistematicamente uma série de importantes discursos sobre o respeito e a proteção dos direitos humanos proferidos pelo presidente Xi Jinping, incluindo as opiniões e propostas importantes sobre a ativa participação e promoção da China na governança global sobre direitos humanos. A participação ativa na promoção dos direitos humanos dentro da estrutura da governança global incorpora uma abordagem significativa e um marco importante para a China alcançar o desenvolvimento baseado em direitos humanos. No livro Xi Jinping: O Respeito e a Garantia dos Direitos Humanos, dentre as propostas apresentadas pelo presidente Xi Jinping, quatro aspectos são ilustrados:

Primeiro, propor o verdadeiro multilateralismo e salvaguardar o sistema internacional centrado na ONU e a ordem internacional baseada no direito internacional. Na intervenção da 76ª sessão da Assembleia Geral da ONU em 21 de setembro de 2021, o presidente Xi Jinping apontou, "devemos melhorar a governança global e praticar o verdadeiro multilateralismo. No mundo só há um sistema, que é o sistema internacional centrado na ONU, e uma ordem, que é a ordem internacional baseada no direito internacional" e ressaltou que o ONU "tem que promover de forma equilibrada o trabalho nos três domínios da segurança, do desenvolvimento e dos direitos humanos".

Segundo, todos os países devem enfatizar a importância da Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e criar um ciclo virtuoso em que a cooperação, o desenvolvimento e os direitos humanos se reforcem mutuamente. A China é o primeiro país em desenvolvimento que alcançou o Objetivo de Desenvolvimento do Milênio da ONU, e a contribuição da China para a redução da pobreza global ultrapassa 70%. Enquanto foca no seu próprio desenvolvimento, a China está, ao mesmo tempo, promovendo ativamente o crescimento econômico mundial. Com grande atenção à elaboração e implementação da agenda para desenvolvimento sustentável elaborada da ONU, a China advoga e pratica ativamente a Agenda 2030 para Desenvolvimento Sustentável da ONU.

Terceiro, importar-se com o crescimento dos países em desenvolvimento e a cooperação sul-sul. Sendo o maior país em desenvolvimento, a China enfrenta a mesma tarefa ou uma tarefa semelhante à de outros países em desenvolvimento no caminho para sobreviver e prosperar por meio do desenvolvimento econômico e social. Com efeito, um princípio básico da política externa da China é fortalecer a solidariedade e a cooperação com os países do terceiro mundo.

Em quarto lugar, todos os países devem defender os valores comuns da humanidade, desempenhando um papel ativo na construção de uma comunidade global de futuro compartilhado.Com os esforços envidados pela China, o conceito da comunidade de destino comum para a humanidade foi incluso em resoluções do Conselho de Segurança, Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social e Conselho de Direitos Humanos da ONU, tornando-o um componente cada vez mais significativo no discurso internacional de direitos humanos. Respeitar e proteger os direitos humanos é um consenso universal da comunidade internacional, e a solidariedade e a cooperação internacionais estão se tornando cada vez mais importantes. Então, aderir aos valores comuns de paz, desenvolvimento, equidade, justiça, democracia e liberdade para toda a humanidade, propostos pelo presidente Xi Jinping, e promover ativamente a construção de uma comunidade de destino comum para a humanidade, é uma diretriz fundamental para a participação e a promoção da governança global dos direitos humanos.

Para saber mais sobre a publicação multilíngue, visite o site da Foreign Languages Press: https://flp.com.cn/en/.

Responsável: Sra. Liu Yuhong
Telefone: 008610-68995846
Email: [email protected]

Photo - https://mma.prnewswire.com/media/2288624/Foreign_Languages_Press_1.jpg
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/2288625/Foreign_Languages_Press_Logo.jpg

FONTE Foreign Languages Press