Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

El edificio Empire State celebrará el Año Nuevo Lunar con la ceremonia de Iluminación Virtual y exhibiciones en las vitrinas de la Quinta Avenida
  • USA - English
  • Brazil - Português
  • India - English
  • USA - Deutsch
  • USA - Français
  • USA - español

El edificio más famoso del mundo marcará el comienzo del Año del Buey en alianza con el Consulado General de China en Nueva York

Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo

News provided by

Empire State Realty Trust, Inc.

Feb 08, 2021, 22:11 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

NUEVA YORK, 8 de febrero de 2021 /PRNewswire/-- El día de hoy, el edificio Empire State (ESB) anunció que celebrará el Año Nuevo Lunar en alianza con el Consulado General de China en Nueva York con una iluminación el 10 de febrero de sus famosas torres, y la revelación de una nueva exhibición de vitrina en el marco del Festival de la Primavera en su vestíbulo de la Quinta Avenida, en celebración del Año del Buey.

Continue Reading
CTC6505
CTC6505
Windows
Windows

El 10 de febrero de 2021 justo antes del atardecer a las 5 p. m. hora del este, invitados de todo el mundo podrán unirse a la ceremonia virtual de iluminación en la página de YouTube del edificio Empire State y presenciar el "encendido del interruptor" que teñirá de rojo la famosa torre del edificio antes de la primera luna nueva del calendario lunar el 12 de febrero. Anthony E. Malkin, director ejecutivo, presidente y director de la junta directiva del Empire State Realty Trust, compartirá su parecer junto con el embajador Huang Ping, cónsul General del Consulado General de China en Nueva York. La ceremonia estará disponible en el sitio web del Consulado General, WeChat e Instagram después del evento.

El edificio Empire State también celebrará el Año Nuevo Lunar con una exhibición de vitrina de calidad de museo en el vestíbulo de la Quinta Avenida titulada "Back to Order" ("de vuelta al orden") disponible desde el 10 de febrero hasta el 10 de marzo de 2021. Diseñada por United Design Lab en colaboración con China Arts and Entertainment Group Ltd, la exhibición cuenta la historia del Buey como un retorno a la normalidad en 2021 después de un año sin precedentes. En cuatro escenas, el Buey da la bienvenida a la primavera, se representa como un símbolo de la paz, se erige como un protector contra las inundaciones para traer un buen clima y da inicio a una cosecha próspera. Con elementos tradicionales como calabazas, nubes favorables, flores de loto, granadas y linternas volantes, las ventanas respetan la importancia de estos históricos símbolos chinos.  Las ventanas del vestíbulo de la Quinta Avenida son accesibles únicamente para los inquilinos del edificio Empire State y para los visitantes de su observatorio.

"El Año Nuevo Lunar es un evento realmente importante para los chinos y las personas de ascendencia china de todo el mundo. Las familias viajan para celebrar juntas. En un mundo interrumpido por la COVID, homenajeamos esta celebración con nuestra especial y significativa iluminación en la torre, junto con la fantástica exhibición de vitrinas", comentó Jean-Yves Ghazi, presidente de la Experiencia de Observatorio del Edificio Empire State. "El edificio Empire State expresa sus mejores deseos a nuestros amigos que celebran el Año Nuevo Lunar del Buey, para que el año nuevo traiga riqueza y fortuna. El edificio Empire State está abierto y listo para darles a todos nuevamente la bienvenida a la ciudad de Nueva York".

Para obtener más información sobre el edificio Empire State y sus eventos y luces especiales, visite https://www.esbnyc.com/.

Acerca del edificio Empire State
Con una elevación de 443 metros (1.454 pies) por sobre el centro de Manhattan (desde la base hasta la punta de la antena), el edificio Empire State, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc. (ESRT: NYSE), es "el edificio más famoso del mundo". En 2021, se conmemora el 90° aniversario de este monumento icónico del corazón de la ciudad de Nueva York.

Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el edificio Empire State ha atraído a inquilinos de primer nivel de una gran variedad de industrias de todo el mundo. El edificio Empire State forma parte del portafolio de 938.290 metros cuadrados (10,1 millones de pies cuadrados) de ESRT. ESRT es líder en eficiencia energética en entornos arquitectónicos y en sostenibilidad, y es el primer portafolio comercial de bienes raíces de los Estados Unidos en alcanzar la certificación de seguridad en salud WELL, un índice basado en evidencias y verificado por terceros para todo tipo de edificaciones, enfocado en políticas de operaciones, protocolos de mantenimiento, planes de emergencia y capacitación de actores involucrados para abordar el contexto actual de la COVID-19 y otros asuntos de salud y seguridad a futuro. 

ESRT obtuvo la calificación 5 estrellas de GRESB, la más alta posible, y el reconocimiento Green Star, así como un puntaje de 88 en la evaluación inmobiliaria de GRESB 2020, un logro que ubica a ESRT en el 20 % superior entre todos los encuestados.  GRESB es reconocido en todo el mundo como un estándar riguroso y es ampliamente aceptado entre empresas y fondos inmobiliarios como uno de los mejores indicadores de desempeño en materia de sostenibilidad.

El edificio fue nombrado el destino de viaje más popular del mundo en un estudio realizado por Uber, y fue nombrado el edificio favorito de Estados Unidos en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. El edificio Empire State fue calificado como la principal atracción de la ciudad de Nueva York en la segunda edición de la Ultimate Travel List de Lonely Planet. Para obtener más información acerca del edificio Empire State Building, por favor, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg o www.pinterest.com/empirestatebldg

Acerca de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT) posee, administra, opera, adquiere y reposiciona propiedades para comercio minorista y oficinas en Manhattan y en la gran área metropolitana de Nueva York, entre las que se incluye el edificio Empire State, "El edificio más famoso del mundo". Al 30 de septiembre de 2020, la cartera de propiedades para oficinas y comercio minorista de la empresa abarca 938.320 metros cuadrados (10,1 millones de pies cuadrados) para alquiler, que comprenden 873,288 metros cuadrados (9,4 millones de pies cuadrados) para alquiler en 14 propiedades de oficinas, de las que nueve están en Manhattan, tres en Fairfield County, Connecticut, y dos en Westchester County, Nueva York; además, cuenta con aproximadamente 65.000 metros cuadrados (700.000 pies cuadrados) para alquiler en la cartera de comercio minorista.   

Empire State Realty Trust es líder en eficiencia energética en el ambiente construido y sostenibilidad, con un 76 % de su portafolio admisible certificado por ENERGY STAR y totalmente alimentado por electricidad eólica renovable. Como el primer portafolio de bienes raíces comerciales en los Estados Unidos en lograr la calificación WELL Health-Safety Rating para salud y seguridad basada en evidencia y verificada por terceros, ESRT obtuvo además la calificación de 5 estrellas (la más alta posible) de GRESB y el reconocimiento Green Star por su desempeño en sostenibilidad en bienes raíces, y fue nombrado campeón Fitwel en la categoría de edificios saludables y de alto rendimiento. Para obtener más información sobre Empire State Realty Trust, visite empirestaterealtytrust.com y siga a ESRT en Facebook, Instagram, Twitter y LinkedIn.   

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1434723/CTC6505.jpg
Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1434724/Windows.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

FUENTE Empire State Realty Trust, Inc.

Related Links

http://www.esbnyc.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.