El nuevo Honda Civic Hatchback 2017 con inspiración europea llega desde el otro lado del océano

USA - English

- El nuevo modelo continúa el despliegue de la línea Civic de 10ª generación y presenta las nuevas versiones Sport y Sport Touring

- El Hatchback ofrece una combinación atractiva de estilo deportivo, eficiencia, versatilidad y contenido premium

- Todas las versiones cuentan con un motor turbo de inyección directa DOHC de 1.5 litros

News provided by

Honda

Sep 23, 2016, 04:44 ET

TORRANCE, California, 23 de septiembre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Llegando a los salones de exposiciones de los concesionarios a partir del próximo lunes, el llamativo Civic Hatchback 2017 se une a los Civic Sedán y Cupé 2016 como el tercer estilo de carrocería en la línea Civic de 10ª generación. Combinando un estilo de inspiración europea y la versatilidad hatchback de 5 puertas con dinámica de conducción de clase mundial y tecnología de motor turbo con inyección directa de Honda, el Civic Hatchback ha sido diseñado para compradores que buscan un Civic todavía más expresivo, deportivo y versátil. El Civic Hatchback 2017 comenzará a llegar a los concesionarios el lunes con un precio inicial de venta minorista sugerido por el fabricante de $19,700¹ para el LX con transmisión manual de 6 velocidades.

Fabricado sobre la misma plataforma de clase mundial que los Civic Sedán y Cupé, el Civic Hatchback 2017 ofrece una combinación atractiva de estilo deportivo, eficiencia, utilidad interior y características premium. El Civic Hatchback está disponible en cinco versiones: LX, Sport, EX, EX-L Navi y una nueva versión Sport Touring⁴ en la gama alta. Todos los modelos están equipados con un motor de 4 cilindros en línea con inyección directa y turbocargador DOHC de 1.5 litros con potencia máxima de 174 caballos de fuerza² en las versiones LX, EX y EX-L Navi, y de 180 caballos de fuerza² en las versiones Sport y Sport Touring las cuales cuentan con escape con dos salidas montado en el centro y están diseñadas para beneficiarse de combustible sin plomo premium.

Grupo propulsor

El motor turbocargador del Civic Hatchback puede combinarse con una transmisión continuamente variable (CVT) deportiva (en todas las versiones) o con una transmisión manual de 6 velocidades con cambios rápidos (en las versiones LX y Sport) y ostenta clasificaciones de economía de combustible de la EPA de 31/40/34 mpg² (ciudad/carretera/combinada; LX, EX y EX-L Navi con CVT) que son las mejores en su clase.

Trabajando de conjunto con el grupo propulsor con turbocargador Honda se encuentra la carrocería más rígida y ligera y el diseño sofisticado de chasis del Civic, que cuenta con un sistema de suspensión completamente independiente con bujes llenos de líquido, dirección asistida electrónica (EPS) con calibración deportiva y relación de engranaje variable, y potentes frenos de disco antibloqueo de 4 canales con distribución electrónica del frenado y asistencia para arranque en pendiente. Estos sistemas se complementan para conferir al Civic Hatchback un manejo ágil y sofisticado y un viaje firme y a la vez confortable.

Características del grupo propulsor

Característica	Civic Hatchback 2017 (LX, EX, EX-L Navi)	Civic Hatchback 2017 (Sport, Sport Touring⁴)
Tipo de motor	Turbocargador L-4	←
Desplazamiento (cc)	1496 cc	←
Potencia @ rpm (neta SAE)	174 @ 5,500 (6MT); 6,000 (CVT)	180 @ 5,500 (6MT); 6,000 (CVT)
Torque (lb-ft. @ rpm neto SAE)	167 @ 1,800-5,500 (6MT) 162 @ 1,700-5,500 (CVT)	177 @ 1,900-5,000 (6MT) 162 @ 1,700-5,500 (CVT)
Calibre y carrera (mm)	73 x 89.4	←
Relación de compresión	10.6:1	←
Inyección de combustible	Directa	←
Grupo propulsor	DOHC de 16 válvulas con VTC	←
Sistema de acelerador Drive-by-Wire	•	•
Turbocargador MONO de baja inercia	•	•
Tiempo variable de levas admisión/escape	•	•
Escape	Una salida	Dos salidas
Transmisión	6MT (LX); CVT (LX, EX, EX-L Navi)	6MT (Sport); CVT (Sport Touring)

Precios y economía de combustible

VERSIÓN	TRANSMISIÓN	MSRP¹	Clasificaciones de economía de combustible de la EPA³ (ciudad / carretera/ combinada) (prevista)
LX	6MT	$19,700	30/39/33
LX	CVT	$20,500	31/40/34
Sport	6MT	$21,300	30/39/33
Sport	CVT	$22,100	30/36/32
EX	CVT	$22,800	31/40/34
EX-L Navi	CVT	$25,300	31/40/34
Sport Touring⁴	CVT	TBA⁴	30/36/32

Interior

El interior del Honda Civic Hatchback 2017 lleva consigo la modernidad, sofisticación moderna, sofisticada y calidad premium de la línea Civic de 10ª generación, con uso extendido de materiales y acabados de alta calidad. En lo que se refiere a empaque, el Civic Hatchback 2017 proporciona el mayor volumen y capacidad de carga de su clase, que incluye un interior espacioso (97.2 pies cúbicos), el mejor espacio para las piernas en los asientos traseros de su clase (36.0 pulgadas) y la mayor capacidad de transporte de carga disponible en el conjunto competitivo (25.7 pies cúbicos con los asientos traseros levantados; LX, EX, EX-L Navi).

Entre las características destacadas disponibles están Honda Display Audio con Apple CarPlay™ y Android Auto™ (estándar en las versiones EX y superiores), asientos con calefacción, asientos motorizados para el conductor y el pasajero delantero, arranque remoto del motor y más.

La completamente nueva clase Sport Touring⁴ del Civic Hatchback presenta pedales deportivos de aluminio texturizado, iluminación de los instrumentos con acentos en rojo y un sistema premium de audio de540 watts y 12 altavoces, el más potente que se haya nunca ofrecido en un Civic.

Características interiores para confort y conveniencia

Características	LX	Sport	EX	EX-L Navi	Sport Touring⁴
Sistema de control automático de climatización de zona única con filtración de aire	•	•
Sistema de control automático de climatización de zona doble con filtración de aire			•	•	•
Encendido mediante botón			•	•	•
Asistencia para arranque en pendiente	•	•	•	•	•
Ventanillas eléctricas con subida y bajada automática para el conductor y el pasajero delantero	•	•	•	•	•
Cierre centralizado de puertas y maletero	•	•	•	•	•
Control de crucero	•	•	•	•	•
Columna de dirección inclinable y telescópica	•	•	•	•	•
Consola de almacenamiento central multifuncional	•	•	•	•	•
Viseras deslizantes	•	•	•	•	•
Salidas de alimentación de 12 voltios	Consola central delantera	Consola central delantera	Consola central delantera	Consola central delantera	Consola central delantera
Bolsillo en el respaldo del asiento del pasajero delantero			•	•	•
Ductos de calefacción para los asientos traseros	•	•	•	•	•
Eliminador de escarcha de ventanilla trasera con temporizador	•	•	•	•	•
Luz del área de carga	•	•	•	•	•
Anclas para atar la carga (4 en total)	•	•	•	•	•
Ganchos para bolsas en el área de carga	•	•	•	•	•
Controles iluminados instalados en el volante	Crucero / Audio / Teléfono/ Pantalla de información múltiple	Crucero / Audio / Teléfono/ Pantalla de información múltiple	Crucero / Audio / Teléfono / Interfaz de información del conductor	Crucero / Audio / Teléfono / Interfaz de información del conductor / Navi	Crucero / Audio / Teléfono / Interfaz de información del conductor / Navi
Alfombras para piso	•	•	•	•	•
Portavasos (fila delantera/fila trasera)	•	•	•	•	•
Sistema de preferencias del conductor			•	•	•
Espejos en el parasol para el conductor y el pasajero delantero	•	•	con iluminación	con iluminación	con iluminación
Espejo retrovisor con atenuación automática				•	•
Volante tapizado con cuero		•		•	•
Palanca de cambios tapizada con cuero		•		•	•
Características (continuación)	LX	Sport	EX	EX-L Navi	Sport Touring⁴
Pedales deportivos/de carreras		•			•
Iluminación LED ambiental blanca	•	•	•	•	•
Asiento trasero con respaldo abatible 60/40	•	•	•	•	•
Anclas ajustables para cinturón de seguridad (fila delantera)	•	•	•	•	•
Apoyacabezas en todas las posiciones de asiento	•	•	•	•	•
Ajuste motorizado con 8 posiciones para el asiento del conductor				•	•
Ajuste motorizado con 4 posiciones para el asiento del pasajero delantero					•
Interior con detalles en cuero				•	•
Asientos delanteros con calefacción			•	•	•
Cojines con calefacción en los asientos traseros junto a las ventanillas					•
Limpiaparabrisas automáticos					•

Tecnologías de seguridad y asistencia para el conductor

Disponible en las versiones LX, EX y EX-L Navi y de forma estándar en la versión Sport Touring⁴ se encuentra la suite Honda Sensing™⁴ de tecnologías de seguridad y asistencia para el conductor, la cual incluye Collision Mitigation Braking System™ (sistema de mitigación de colisión con frenado) (CMBS™), advertencia de colisión adelante (FCW) integrada con el CMBS, sistema de asistencia para mantenerse en el carril (LKAS), mitigación de salida de la vía (RDM), advertencia de salida de carril integrada con la RDM, control de crucero adaptativo (ACC) con seguimiento a baja velocidad y luces delanteras de haz alto automáticas (HSS), por primera vez en un Civic.

El Civic Hatchback ha obtenido una Calificación de Vehículo General de 5 estrellas concedida por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) y se espera que obtenga una clasificación de MEJOR OPCIÓN DE SEGURIDAD+ del Insurance Institute for Highway Safety (IIHS), cuando esté equipado con Honda Sensing.

Fabricación

El Civic Hatchback 2017 fue desarrollado conjuntamente por los equipos de I+D de Honda en Europa y Japón y es fabricado para el mercado de Estados Unidos exclusivamente por Honda of the UK Manufacturing en su planta en Swindon, Reino Unido.

Más información
Hay información adicional para los medios, incluso fotografías y videos en alta resolución del Honda Civic Hatchback 2017, disponible en www.hondanews.com/channels/civic. Hay información para el consumidor disponible en www.automobiles.honda.com/civic.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos fiables, energéticamente eficientes y divertidos de conducir con tecnologías de seguridad avanzadas que se venden a través de aproximadamente 1,000 concesionarios Honda independientes en Estados Unidos. La línea Honda incluye los vehículos de pasajeros Fit, Civic y Accord, junto con los vehículos deportivos/utilitarios HR-V, CR-V y Pilot, la pickup Ridgeline y el minivan Odyssey.

Honda ha estado produciendo automóviles en Estados Unidos durante 33 años y actualmente opera 19 grandes instalaciones de fabricación en América del Norte. En el año 2015, más del 99 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en Estados Unidos fueron fabricados en América del Norte, usando piezas nacionales y procuradas en el extranjero.

¹MSRP excluyendo impuestos, licencia, registración, cargo por destino de $835 y opciones. Los precios del concesionario pueden variar.

²LX 6MT potencia máxima: 174 hp @ 5500 rpm (neta SAE), torque máximo: 167 lb-ft @ 1800-5500 rpm (neto SAE); LX, EX, EX-L CVT potencia máxima: 174 hp @ 6000 rpm (neta SAE), torque máximo 162 lb-ft @ 1700-5500 rpm (neto SAE); Sport 6MT potencia máxima: 180 hp @ 5500 rpm (neta SAE), torque máximo: 177 lb-ft @ 1900-5000 rpm (neto SAE); Sport, Sport Touring CVT potencia máxima: 180 hp @ 6000 rpm (neta SAE), torque máximo: 162 lb-ft @ 1700-5500 rpm (neto SAE).

³Tomando como base las clasificaciones de millaje de la EPA para 2017. Usar solo para propósitos de comparación. Su millaje puede variar dependiendo de la forma en que conduzca y mantenga su vehículo, de las condiciones de la conducción y de otros factores.

⁴ La versión Sport Touring y Honda Sensing estarán disponibles posteriormente este año; el precio y el momento preciso se darán a conocer en una fecha posterior.

Foto - http://photos.prnewswire.com/prnh/20160922/411099
Logo - http://photos.prnewswire.com/prnh/20140415/73520LOGO