El Salvation Army conmemora los 25 años del 11-S con historias de servicio y un llamamiento a «ser ese algo»

Los miembros del Salvation Army que participaron en las operaciones de rescate comparten historias de primera mano sobre la compasión y el servicio prestados en la zona cero y en el Pentágono

ALEXANDRIA, Virginia, 8 de septiembre de 2026 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El 11 de septiembre de 2026 se cumplen 25 años desde que la tragedia sacudió a la nación, dejando a los equipos de primera intervención, a los supervivientes y a las comunidades con una carga inimaginable.

Lea el comunicado de prensa interactivo completo aquí: https://www.multivu.com/the-salvation-army/9415051-es-salvation-army-marks-25-years-since-9-11-stories-service  

El Salvation Army fue una de las primeras organizaciones de ayuda humanitaria en llegar a la zona cero, donde se presentó en menos de 30 minutos y siguió prestando asistencia durante nueve meses. Los oficiales, el personal y los voluntarios del Salvation Army prestaron apoyo a los equipos de primera intervención mediante asistencia física y atención espiritual y emocional. A lo largo del otoño de 2006, el Programa de Recuperación del World Trade Center también ofreció servicios de gestión de casos a personas que habían perdido a familiares, sus hogares y sus puestos de trabajo.

La necesidad en la zona cero, el Pentágono y Shanksville (Pensilvania) era abrumadora. Junto con otras organizaciones de ayuda humanitaria y socios comunitarios, el Salvation Army contribuyó a satisfacer esa necesidad, con más de 55.000 voluntarios que sirvieron más de 3 millones de comidas a los equipos de rescate y a los supervivientes. Más de 110 000 personas recibieron atención en materia de salud mental, emocional y espiritual, ayuda económica y otros servicios sociales.

Las historias que hay detrás de la respuesta

Veinticinco años después, cuatro miembros del Salvation Army que participaron en las labores de socorro comparten sus historias sobre la compasión que ayudó a los equipos de primera intervención a seguir adelante.

Ken Tregellas | Ground Zero

Como coordinador de la «zona roja» del Salvation Army, Ken Tregellas coordinó las labores de socorro en la zona más restringida de la zona cero. Recuerda que los voluntarios utilizaban calcetines infantiles donados para proteger las patas de los perros de rescate de los escombros calientes.

«Probablemente, la persona que donó esos calcetines nunca se imaginó para qué se iban a utilizar», dijo Tregellas. «Pero nos ayudaron».

Posteriormente, Tregellas sobrevivió a dos tipos de cáncer poco frecuentes en estadio IV relacionados con la exposición en la zona cero y lleva ya 14 años sin cáncer. Puedes leer la historia completa de Ken, aquí.

Tom McSherry | Ground Zero

Tom McSherry ayudó a coordinar la respuesta ante la crisis del Salvation Army antes de desempeñar el cargo de comandante adjunto de incidentes en la zona cero. La voluntaria que fue a recogerlo al aeropuerto era una técnico de emergencias médicas y superviviente de cáncer que había perdido a su hermano en el Pentágono.

«Quería hacer algo», recordó McSherry. «Y uno de los antídotos contra la impotencia es la acción».

McSherry sigue prestando servicio a los equipos de primera intervención a través de la capellanía y la intervención en situaciones de crisis. Puedes leer la historia completa de Tom, aquí.

Melvin Welch | El Pentágono

Desde una unidad móvil de avituallamiento situada a menos de 50 pies del lugar del impacto en el Pentágono, Melvin Welch proporcionó comida, bebida y consuelo a los equipos de primera intervención, al personal militar y a los empleados evacuados.

«A veces solo necesitaban un sitio donde sentarse, algo de beber y que alguien estuviera ahí con ellos», dijo Welch.

Permaneció allí más de un mes y recuerda cómo la gente dejaba a un lado sus diferencias para ayudar a desconocidos. Puedes leer la historia completa de Melvin, aquí.

Teniente Coronel Debra Ashcraft | Ground Zero

Durante dos despliegues en Nueva York, el teniente La coronel Debra Ashcraft prestó apoyo emocional y espiritual a los miembros de los equipos de primera intervención, que se encontraban agotados. Un bombero le contó que sobrevivía cada día gracias al Salvation Army. Ella denomina a esos momentos el «ministerio de la presencia».

«No siempre hacen falta las palabras perfectas», dijo ella. «A veces, la gente solo necesita a alguien que esté dispuesto a sentarse a su lado».

Puedes leer al teniente... La historia completa del coronel Ashcraft: (La vida de un soldado), disponible aquí.

Sé ese algo

Una de las lecciones clave que se repite a lo largo de estos relatos de los socorristas nos recuerda que ayudar a alguien en una crisis no siempre requiere un gran gesto. A veces, eso significa llevarle la comida a alguien que lleva horas trabajando, ofrecerle un sitio donde sentarse, proteger las patas de un perro rescatado o, simplemente, quedarse al lado de alguien que necesita saber que no está solo.

Este mensaje constituye la esencia de «Be That Something», una iniciativa del Salvation Army que invita a personas de todo el país a buscar pequeñas formas de tener un impacto positivo en aquellas personas que quizá estén cargando con más peso del que parece a simple vista.

En SalvationArmyUSA.org, los visitantes pueden descubrir más ideas sobre cómo pueden «ser esa diferencia» para alguien de su entorno, conocer historias de los voluntarios y ver fotos y vídeos de archivo.

Para acceder a material de archivo e imágenes del 11-S en nombre del Salvation Army, haz clic en aquí.

Para consultas de los medios de comunicación nacionales, por favor, envía un formulario a aquí.

Acerca del Salvation Army 
En 2025, el Salvation Army ayudó a más de 28 millones de personas a superar la pobreza, la adicción a las drogas y las dificultades espirituales y económicas mediante una amplia gama de servicios sociales, proporcionando alimentos a quienes padecían hambre, ayuda de emergencia a los supervivientes de catástrofes, alojamiento a las personas sin hogar y servicios de rehabilitación a quienes lo necesitaban. El Salvation Army cuenta con cerca de 7.600 centros de operaciones repartidos por todo el país. Para obtener más información, visita SalvationArmyUSA.org. Síguenos en Facebook, Instagram y X.

FUENTE The Salvation Army