Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

En Panamá los pacientes con cáncer ya tienen acceso a radioterapia y radiocirugía avanzadas con la implementación del primer sistema Trilogy del país

El Centro Internacional de Radiocirugía y Radioterapia Oncológica (CIRRO) ofrece un espectro completo de tratamientos avanzados mediante tecnología de Varian Medical Systems


News provided by

Varian Medical Systems

Nov 05, 2013, 09:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

CIUDAD DE PANAMÁ, 5 de noviembre de 2013 /PRNewswire/ -- Los pacientes con cáncer de Panamá y Centroamérica ahora tienen acceso a tratamientos de radioterapia y radiocirugía modernos y precisos con la reciente implementación del primer acelerador médico lineal Trilogy™ en el Centro Internacional de Radiocirugía y Radioterapia Oncológica (CIRRO). Los primeros pacientes en beneficiarse de esta nueva tecnología fueron un hombre de 69 años con cáncer de próstata y un hombre de 24 años con tumores en el cerebro y la médula.

El paciente más joven había sido sometido anteriormente a una cirugía para la remoción de un  tumor cerebral denominado meduloblastoma, con lo cual se logró mejorar  algunos de los síntomas, tales como dolores de cabeza intensos, náuseas y dificultades en el habla. Pero aún presentaba  algunos déficits motrices importantes y dificultades para caminar. Los estudios por imágenes de seguimiento revelaron varias metástasis en el cerebro y en la columna vertebral.

"Hemos concebido un plan de tratamiento para la administración de radioterapia conforme en 3-D en el eje cráneoespinal", afirmó Keith R. Britton, M.D., PhD, Oncólogo Radioterápico. "El paciente recibió los tratamientos en 30 sesiones. El sistema Trilogy nos permitió implementar estos tratamientos con rapidez y precisión. En consecuencia, ha experimentado notables mejoras en su estabilidad, habla y estado general".

El sistema Trilogy, provisto por Varian Medical Systems (NYSE: VAR), puede utilizarse para ofrecer a los pacientes con cáncer un amplio espectro de tratamientos de radioterapia avanzados, incluida la radioterapia de intensidad modulada conforme 3-D (IMRT), la radioterapia guiada por imágenes (IGRT), la radioterapia RapidArc® y la radiocirugía.

El sistema Trilogy incorpora sofisticadas herramientas de guía por imágenes controladas por computador que permiten al personal clínico ubicar el tumor y confirmar que están atacando en la dirección correcta inmediatamente antes de cada sesión. También pueden controlar y compensar cada movimiento del tumor que ocurra durante el tratamiento.

El equipo clínico de CIRRO también implementó la tecnología Varian para la planificación y  aplicación de tratamientos de braquiterapia de alta tasa de dosis. Esto implica tratar el cáncer desde adentro del cuerpo al ubicar fuentes de radiación pequeñas directamente en el tumor o el área en la que el cáncer fue removido quirúrgicamente.

"Estas técnicas fueron diseñadas para minimizar la exposición a tejidos sanos y órganos durante el tratamiento", afirmó el Dr. Britton. "El objetivo es lograr altas tasas de control de los tumores al tiempo que se eviten los efectos colaterales crónicos en la mayor medida posible".

CIRRO es un centro totalmente nuevo ubicado en el Hospital Nacional de Panamá, una de las instituciones de salud líderes del país. El jueves 14 de noviembre de 2013 está previsto un evento especial de inauguración para  los miembros  de la comunidad médica panameña, en el Hotel Bristol de la Ciudad de Panamá. Los periodistas están invitados a asistir al evento y pueden contactar a Francesca Arrocha en caso de requerir información adicional, por los teléfonos: 507-300-2224/300-2225, o por el correo electrónico: [email protected].

Nota a los editores: Se pueden ver imágenes de alta resolución del sistema Trilogy aquí: http://newsroom.varian.com/trilogy.

Acerca de Varian Medical Systems
Varian Medical Systems, Inc., de Palo Alto, California, es el fabricante líder mundial de dispositivos médicos y software para el tratamiento del cáncer y otras enfermedades con radioterapia, radiocirugía y braquiterapia. La compañía provee programas informáticos para administrar clínicas integrales de cáncer, centros de radioterapia y consultorios de oncología médica. Varian es un proveedor de primer nivel de tubos, detectores digitales y estaciones de procesamiento de imágenes de rayos X en aplicaciones médicas, científicas e industriales, y también suministra productos de imágenes de rayos X de alta potencia para revisión de carga y aplicaciones de testeo no destructivas. Varian Medical Systems emplea aproximadamente a 6.000 personas que están ubicadas en fábricas de América del Norte, Europa y China y en aproximadamente 70 oficinas de ventas y soporte de todo el mundo. Para obtener más información, visite http://www.varian.com o síganos en Twitter.

Acerca de CIRRO
El Centro Internacional de Radiocirugía y Radioterapia Oncológica (CIRRO) ofrece a los pacientes con cáncer de Panamá y el resto de Centroamérica opciones de tratamiento avanzado en radiocirugía, radioterapia oncológica y braquiterapia. Un equipo médico altamente experimentado utiliza tecnologías de primer nivel para ofrecer los últimos tratamientos disponibles en el mundo. CIRRO está ubicado en el prestigioso "Hospital Nacional" en el centro de la Ciudad de Panamá y ha sido especialmente diseñado para ofrecer a los pacientes un entorno cálido y cómodo. El equipo médico y técnico se capacitó en algunas de las instituciones más renombradas del mundo y mantiene fuertes lazos con universidades líderes como Yale University, Virginia Commonwealth University y MD Anderson Cancer Center.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, CONTÁCTESE CON:

Varian Medical Systems, Estados Unidos
Meryl Ginsberg, 650.424.6444
[email protected]

CIRRO, Panamá
Francesca Arrocha, 507-300-2224
[email protected]

FUENTE  Varian Medical Systems

FUENTE Varian Medical Systems

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.