Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • Guaranteed Paid Placement
  • SocialBoost
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Overview
  • Distribution by PR Newswire
  • AI Tools
  • Multichannel Amplification
  • SocialBoost
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Inauguration par le Président Macky Sall du Sénégal de la très efficace centrale électrique « Cap des Biches » de ContourGlobal
  • USA - English
  • USA - español
  • Latin America - español
  • USA - Nederlands
  • USA - Deutsch
  • Brazil - Português


News provided by

ContourGlobal

Jun 14, 2016, 04:23 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

- En seulement 14 mois, la centrale Cap des Biches a produit 53 MW, première phase d'une production qui atteindra 86 MW

- La deuxième phase commencera à produire les 33 MW supplémentaires en septembre 2016

- Moderne et très efficace, la centrale fournira à faible coût une énergie fiable à 100 000 personnes au Sénégal

DAKAR, Sénégal et NEW YORK, 14 juin 2016 /PRNewswire/ -- ContourGlobal, le groupe énergétique basé aux États-Unis, a inauguré aujourd'hui sa centrale de Cap des Biches qui produit 53 MW d'électricité au Sénégal. La centrale est située à Rufisque en banlieue de Dakar, au Sénégal.  La centrale Cap des Biches est le plus important investissement par une société américaine au Sénégal et l'inauguration a eu lieu en présence de 300 personnes, dont notamment, S.E. Macky Sall, Président de la République du Sénégal, Mohammed Dionne, Premier Ministre de la République du Sénégal, Joseph C. Brandt, président-directeur général de ContourGlobal, Thierno Alassane SALL, ministre sénégalais de l'Énergie, et Mouhamadou Makhtar Cissé, directeur général de la Senelec, la compagnie nationale d'électricité du Sénégal. Parmi les autres personnalités présentes, figuraient James P. Zumwalt, ambassadeur américain auprès de la République du Sénégal et de la République de Guinée Bissau, Cheick Oumar Sylla, vice-président exécutif de ContourGlobal, et d'autres hauts dirigeants de la société ainsi que des représentants d'Overseas Private Investment Corporation (« OPIC »), de la Société financière internationale (« IFC » - Groupe Banque mondiale) et de Wärtsilä Oy, la société qui a construit la centrale.  L'annonce survient juste un mois après que ContourGlobal ait inauguré son installation de gaz méthane et d'électricité située à Lake Kivu au Rwanda.

Cap des Biches est une installation de production thermique de 86 MW développée et construite par ContourGlobal en deux phases. La première phase a commencé à produire 53 MW d'électricité en avril 2016 après seulement 14 mois de travaux. La construction de la deuxième phase de 33 MW a débuté en janvier 2016 et la production d'électricité est prévue pour septembre 2016. La nouvelle centrale a été conçue pour utiliser les installations et l'infrastructure existantes d'une ancienne installation afin de réduire les coûts de développement et de construction, ce qui permettra à Cap des Biches de produire l'énergie thermique à plus faible coût du Sénégal. 

La centrale Cap des Biches est conçue pour fonctionner jour et nuit et stimulera considérablement la croissance économique du Sénégal.  Le modèle de financement innovant du projet réunit deux grandes institutions financières de développement : l'OPIC et l'IFC. L'OPIC va fournir un financement de 91 millions USD sur 18 ans pour la phase I, et l'IFC fournira un accord d'échanges de devises sur 18 ans pour le même montant et la même teneur.  L'OPIC et l'IFC ont l'intention de souscrire une structure similaire pour financer à hauteur de 41 millions USD la phase II du projet.

Joseph C. Brandt, président-directeur général de ContourGlobal, a déclaré : « ContourGlobal et Senelec se sont engagés à développer le projet énergétique de Cap des Biches à Washington DC en août 2014 lors du Sommet des dirigeants africains convoqué par le président américain Barack Obama.  Cette centrale s'appuie sur deux engagements visionnaires pour éliminer la pauvreté et apporter les avantages du développement au continent africain : l'Initiative Power Africa du Président Obama et le Plan Sénégal Émergent (PSE) du Président Macky Sall ». 

Mouhamadou Makhtar Cissé, directeur général de la Senelec, a ajouté : « La construction de la centrale du Cap des Biches est une étape décisive dans le Plan Sénégal Émergent.  Avec le soutien du gouvernement sénégalais, la Senelec a mis en place une politique énergétique qui combine offre énergétique et satisfaction de la demande au plus bas prix possible. Cela soutiendra la lutte nationale contre la pauvreté et assurera le développement industriel du Sénégal ».

« Aujourd'hui marque une étape importante pour le développement du secteur privé en Afrique de l'Ouest. ContourGlobal est un partenaire solide de l'OPIC, et avec notre soutien, leur projet du Cap des Biches fait progresser l'initiative Power Africa du Président Obama, en établissant des modèles de centrales électriques rentables dans la région, et surtout en fournissant une nouvelle source d'énergie à la population du Sénégal », a déclaré Elizabeth Littlefield, PDG de l'OPIC.

« L'électricité, un impératif de développement, est nécessaire pour la croissance économique », a déclaré Vera Songwe, directrice de l'IFC pour l'Afrique occidentale et centrale. « Les approches personnalisées innovantes de l'IFC permettent aux opérateurs du secteur privé de jouer un rôle plus important en construisant des installations énergétiques de haute qualité pour soutenir le Plan Sénégal Émergent ».

À propos de ContourGlobal

ContourGlobal est un développeur et exploitant d'installations de production d'énergie électrique implanté dans 20 pays sur 3 continents. La Société détient et exploite un portefeuille de 62 centrales électriques à base d'énergies aussi bien thermiques que renouvelables, avec une puissance brute actuelle d'environ 4 000 MW. Les projets qui utilisent un large éventail de types de carburant, de technologies et d'équipements sont exploités par 2000 personnes travaillant pour ContourGlobal dans le monde entier.

ContourGlobal en Afrique

ContourGlobal a commencé ses opérations en Afrique en 2008 avec la construction de sa centrale électrique phare à Lomé, au Togo.  La centrale de ContourGlobal au Togo, lauréate de l'Impact Award for Critical Infrastructure de l'Overseas Private Investment Corporation en 2014, a entamé ses opérations commerciales en 2010 et est depuis un producteur d'électricité fiable pour le pays.

Le projet novateur de ContourGlobal au Rwanda utilise le gaz méthane potentiellement mortel du fond du lac Kivu pour générer une électricité très nécessaire.  Le projet a été mis en service en décembre 2015 et sera intensifié pour ajouter plus de 100 MW d'électricité au Rwanda dans les années à venir. Le projet KivuWatt a été reconnu « Deal of the Year » (affaire de l'année) par Project Finance International en 2010.

Au Nigeria, ContourGlobal fournit efficacement trois formes d'énergie (chaleur, électricité et eau) à notre client, Nigeria Bottling Company Limited, l'une des plus grandes entreprises du secteur des boissons non-alcoolisées dans le pays et la seule franchise d'embouteillage de The Coca-Cola Company au Nigeria.  Nos activités nigérianes font partie du groupe Solutions de ContourGlobal dont le financement par l'OPIC a été reconnu « Deal of the Year » par Project Finance International en 2011. 

ContourGlobal gère aussi près de 2 000 MW de projets en développement à travers l'Afrique.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur ContourGlobal, veuillez consulter le site : www.contourglobal.com

Related Links

http://www.contourglobal.com

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.