La société d'ingénierie suisse leader fabriquera et installera une nouvelle tour sur le site de l'Orénoque, une étape clé pour rétablir la capacité du Venezuela à traiter le pétrole brut extra-lourd. Le projet de réhabilitation vise à soutenir le développement et la fiabilité des industries essentielles du pays.
ANZOATEGUI, Venezuela, 16 novembre 2026 /PRNewswire/ -- North American Blue Energy Partners (NABEP) s'associe à Sulzer, une société d'ingénierie suisse et leader mondial des applications critiques pour les infrastructures et les processus de base dans les industries de l'eau, de l'énergie et de la chimie. Aux termes de cet accord, Sulzer fournira des technologies et des équipements de séparation de pointe pour une nouvelle tour de traitement du pétrole brut, ainsi que pour la rénovation des tours de pré-détente et de vide de l'unité de valorisation Petrocedeño du complexe José, près de Barcelone. Ce nouvel équipement permettra d'optimiser le débit, d'augmenter les rendements des produits à haute valeur ajoutée et d'optimiser les performances et la sécurité.
La tour de stockage de pétrole brut existante a été gravement endommagée lors d'un incident survenu en novembre 2025, avant que NABEP ne prenne en charge l'installation. Le remplacement de cette tour est l'une des étapes les plus importantes pour remettre en service à pleine capacité l'unité de valorisation, qui transforme le pétrole extra-lourd en un pétrole brut plus léger utilisable par les raffineries.
Les pompes, les systèmes de séparation et les services de turbomachines de Sulzer sont destinés à ce type de traitement du pétrole brut lourd. En appliquant cette expertise, le projet contribuera de manière significative à améliorer la réhabilitation des infrastructures essentielles pétrolières et gazières au Venezuela.
« C'est la renaissance pétrolière du Venezuela en action », a déclaré Alejandro Betancourt, PDG de la NABEP. « Plutôt que de rafistoler ce qui restait à Petrocedeño, nous faisons appel à l'une des sociétés d'ingénierie les plus respectées au monde pour construire une nouvelle tour répondant aux normes de sécurité les plus strictes. » C'est la même approche que nous adoptons pour l'ensemble de nos opérations, qu'il s'agisse du remplacement des pipelines corrodés du lac Maracaibo ou du redémarrage du four Zuata 2 : « Investissez dans des solutions durables et remettez les capacités inutilisées au service du Venezuela. »
Ce partenariat constitue une nouvelle étape importante dans les récents progrès réalisés par NABEP dans la ceinture de l'Orénoque. La production totale de NABEP a atteint 223 509 barils équivalent pétrole par jour le 19 octobre, contre environ 200 000 en août, date de la signature de l'accord avec les États-Unis. Chaque four restauré, chaque nouveau pipeline et chaque tour reconstruite rapproche l'industrie pétrolière vénézuélienne du succès auquel elle était promise.
À propos de North American Blue Energy Partners
North American Blue Energy Partners (NABEP) est une société indépendante spécialisée dans l'exploration et la production pétrolières, présente en Amérique du Nord et en Amérique latine, avec des bureaux à Caracas, Maracaibo et Lechería. NABEP s'engage en faveur d'une exploitation responsable des ressources énergétiques, de la sécurité de son personnel et de la prospérité des communautés dans lesquelles elle exerce ses activités. www.nabep.net
Relations avec les médias : [email protected]
À propos de Sulzer
Sulzer est un leader mondial des applications critiques pour les infrastructures et les processus essentiels des grandes industries essentielles du monde entier. Nous garantissons la sécurité, la qualité et la durabilité des biens et services essentiels en soutenant la sécurité énergétique, la gestion des ressources naturelles et l'efficacité des industries de transformation. Nos clients bénéficient de notre engagement envers l'innovation, la performance et la qualité grâce à notre réseau réactif de 160 sites de production et centres de service de classe mondiale répartis dans le monde entier.
www.sulzer.com

Share this article