Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Le DMCC signe trois grands accords commerciaux à Shanghai lors de la Semaine de Dubaï en Chine
  • USA - Deutsch
  • USA - English
  • USA - español

DMCC Logo (PRNewsFoto/DMCC)

News provided by

DMCC

Oct 30, 2016, 08:23 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

DUBAÏ, ÉAU, October 30, 2016 /PRNewswire/ --

  • Le DMCC annonce des partenariats avec la Bourse de Shanghai pour l'or, la Banque agricole de Chine, Mega Capital et le Groupe des fermes d'État de la province du Yunnan  
DMCC, DGCX and Shanghai Gold Exchange sign trade agreement at Dubai Week in China witnessed by His Excellency Abdulla Al Saleh, Under Secretary of the UAE Ministry of Economy for Foreign Trade and Industry Affairs (PRNewsFoto/DMCC)
DMCC, DGCX and Shanghai Gold Exchange sign trade agreement at Dubai Week in China witnessed by His Excellency Abdulla Al Saleh, Under Secretary of the UAE Ministry of Economy for Foreign Trade and Industry Affairs (PRNewsFoto/DMCC)
DMCC CEO Gautam Sashittal Welcome Address at Dubai Week in China (PRNewsFoto/DMCC)
DMCC CEO Gautam Sashittal Welcome Address at Dubai Week in China (PRNewsFoto/DMCC)
DMCC celebrates world's leading Free Zone Status at Dubai Week in China (PRNewsFoto/DMCC)
DMCC celebrates world's leading Free Zone Status at Dubai Week in China (PRNewsFoto/DMCC)
Mega Capital, Hikvision, China State Construction Engineering Corporation and PowerChina on why DMCC and Dubai is such a pro-business place for China's leading businesses (PRNewsFoto/DMCC)
Mega Capital, Hikvision, China State Construction Engineering Corporation and PowerChina on why DMCC and Dubai is such a pro-business place for China's leading businesses (PRNewsFoto/DMCC)
Dubai's DMCC sign major trade agreements in Shanghai, China (PRNewsFoto/DMCC)
Dubai's DMCC sign major trade agreements in Shanghai, China (PRNewsFoto/DMCC)
DMCC, DGCX and Shanghai Gold Exchange sign trade agreement at Dubai Week in China witnessed by His Excellency Abdulla Al Saleh, Under Secretary of the UAE Ministry of Economy for Foreign Trade and Industry Affairs (PRNewsFoto/DMCC) DMCC CEO Gautam Sashittal Welcome Address at Dubai Week in China (PRNewsFoto/DMCC) DMCC celebrates world's leading Free Zone Status at Dubai Week in China (PRNewsFoto/DMCC) Mega Capital, Hikvision, China State Construction Engineering Corporation and PowerChina on why DMCC and Dubai is such a pro-business place for China's leading businesses (PRNewsFoto/DMCC) Dubai's DMCC sign major trade agreements in Shanghai, China (PRNewsFoto/DMCC)

Le DMCC, l'autorité en charge du commerce, des entreprises et des marchandises à Dubaï et la meilleure zone franche au monde, a conclu la Semaine de Dubaï en Chine, à Shanghai, avec trois importants accords commerciaux concernant les matières premières et son « Made for Trade. Together » (Créé pour les affaires. Ensemble) au Forum de Shanghai.

     (Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161029/434047LOGO )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161029/434042 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161029/434043 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161029/434044 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161029/434045 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161029/434046 )

L'événement organisé par le DMCC a attiré plus de 130 hauts-représentants de gouvernement, chefs d'entreprise et institutions financières, y compris Son Excellence Abdulla Al Saleh, sous-secrétaire au ministère de l'Économie chargé du Commerce extérieur et des Affaires industrielles, Son Excellence Ibrahim Al Mansouri, consul général des Émirats arabes unis à Shanghai, Jiao Jinpu, directeur de la Bourse de Shanghai pour l'or, Gautam Sashittal, PDG du DMCC, Matthieu Pang, directeur général de Mega Capital, et Zhonghua Chi, directeur général du Groupe des fermes d'État de la province du Yunnan.

Gautam Sashittal, PDG du DMCC, a déclaré :

« Les accords de partenariat annoncés aujourd'hui à Shanghai par le DMCC, lors de la Semaine de Dubaï en Chine, est la preuve des liens profonds entre la Chine et Dubaï, et du rôle croissant que le commerce de Dubaï joue dans le rapprochement du monde. La Chine est le premier partenaire commercial de Dubaï. Les relations que nous avons cimentées ici avec la Bourse de Shanghai pour l'or, la Banque agricole de Chine, Mega Capital et le Groupe des fermes d'État de la province du Yunnan vont renforcer le rôle que joue le DMCC pour stimuler le commerce des matières premières dans le corridor ouest-est, directement au cœur de l'initiative 'la Ceinture et la Route' de la Chine. » 

Lors de la Semaine de Dubaï en Chine, le DMCC a signé trois partenariats importants concernant les matières premières :

  • la Bourse de l'or et des matières premières de Dubaï (DGCX) a annoncé le premier contrat à terme sur l'or libellé en yuan offert en dehors de la Chine, après l'obtention d'une licence auprès de la Bourse de Shanghai pour l'or (SGE) pour négocier les contrats à terme sur l'or de Shanghai à Dubaï, en utilisant le prix de référence de l'or de Shanghai.
  • La Bourse de l'or et des matières premières de Dubaï (DGCX) a également annoncé que la Banque agricole de Chine (ABC) est devenue le premier teneur de marché pour les contrats à terme sur l'or de Shanghai cotés à la DGCX.
  • Le DMCC a signé un accord avec Mega Capital Halal (MCH), une société de portefeuille basée à Hong Kong, concernant l'importation chaque année de café du Groupe des fermes d'État de la province du Yunnan à Dubaï, en vue d'une distribution dans le monde entier. L'accord porte sur l'exportation de grains de café Arabica chinois du Groupe des fermes d'État de la province du Yunnan à Dubaï. Le DMCC établira en outre un Centre du café prenant modèle sur le Centre du thé du DMCC qui connaît un grand succès et a permis aux ÉAU de devenir le plus grand réexportateur de thé au monde.

Le DMCC a également lancé une nouvelle série de rapports sur l'avenir du commerce, faisant appel à une table ronde d'experts discutant comment le commerce est en train de changer le monde. Le rapport se concentre fortement sur le potentiel de la numérisation sur le commerce, indiquant qu'environ 350 millions d'entreprises commenceraient à exporter des marchandises pour la première fois si elles adoptaient une stratégie numérique de bout en bout.

Un grand intérêt a par ailleurs été porté au DMCC, nommé la meilleure zone franche au monde de l'année 2016 par le fDi Magazine du Financial Times pour la deuxième année consécutive, et au débat du panel d'experts des affaires, intitulé « Making Business Happen in Dubai. Together » (Développer ses affaires à Dubaï. Ensemble).

Les membres du panel d'intervenants représentant des entreprises chinoises basées dans la zone franche du DMCC à Dubaï, Zhu Jianchao, vice-président/ingénieur en chef de la China State Construction Engineering Corporation, Wu Qing, directeur administratif de PowerChina, Robert Wang, directeur technique chez Hikvision, et Timothy Chong, directeur chez Mega Capital, ont partagé leurs points de vue sur les raisons qui rendent le DMCC si favorable aux entreprises et comment l'infrastructure, la connectivité et l'approche de partenariat de classe mondiale de Dubaï créent un environnement unique pour les entreprises chinoises, afin de stimuler leur croissance au Moyen-Orient, en Afrique et au-delà, et les occasions de tisser des liens entre les villes jumelles de Dubaï et Shanghai.      

DMCC. Créé pour les affaires.
http://www.dmcc.ae 

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.