Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Le parc des gorilles de montagne du Congo annonce un partenariat en vue du redressement économique de la province orientale ravagée par la guerre
  • USA - Deutsch


News provided by

The Howard G. Buffett Foundation

Oct 08, 2013, 03:20 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

RUMANGABO, République démocratique du Congo, 8 octobre 2013 /PRNewswire/ -- Après près de vingt ans de conflit armé dans l'est de la République démocratique du Congo, le parc national des Virunga a publié aujourd'hui les détails d'un plan sur 10 ans destiné à relancer l'économie locale et créer des dizaines de milliers d'emplois dans le cadre d'une initiative de consolidation de la paix dans les zones de l'est du Congo touchées par les conflits. Baptisé « Alliance pour les Virunga », ce plan permettra d'augmenter sensiblement l'offre d'énergie propre en direction des populations rurales grâce à des investissements massifs dans un réseau de centrales hydroélectriques hors réseau et aux progrès agro-industriels associés. 

La direction du parc développe actuellement un partenariat avec des donateurs et investisseurs prêts à consentir à des investissements à haut risque d'un montant total de plus de 150 millions de dollars US. « L'alliance pour les Virunga » est favorable à une évolution positive et transparente afin d'apporter la stabilité et la prospérité aux populations touchées par les conflits et d'assurer un avenir à une région qui abrite l'une des plus importantes concentrations d'animaux sauvages de la planète.

La fondation Howard G Buffett, qui en fournissant une assistance technique précoce et les premiers financements nécessaires à l'élaboration du plan est à l'origine de l'initiative, a annoncé un investissement supplémentaire de 19,7 millions de dollars destiné à financer une centrale hydroélectrique sur la rivière Rutshuru. Conçue pour avoir un impact minime sur l'environnement, cette centrale devrait entrer en service en 2016, générant 12,6 mégawatts d'énergie propre et multipliant ainsi par deux la production actuelle d'électricité de la province. La fourniture d'électricité dynamisera le secteur de la transformation des produits agricoles, du café, du bétail et du poisson tout en soutenant les industries éprouvées par les conflits comme le tourisme, augmentant par là même l'emploi en milieu rural et les revenus des agriculteurs dans l'une des régions les plus pauvres au monde. La vente d'électricité permettra également de financer la protection du parc pendant les 75 à 100 prochaines années, faisant ainsi de la zone un site classé au patrimoine mondial inviolé qui abrite de nombreuses espèces singulières comme le gorille de montagne, menacé d'extinction.

Comme l'a expliqué Cosma Wilungula, directeur du parc national du Congo : « Virunga nous offre une occasion exceptionnelle de remettre l'économie locale sur les rails et d'apporter la paix dans la région. Grâce aux investissements initiaux de la fondation Howard G. Buffett et de l'Union européenne, nous avons prouvé que la communauté internationale a confiance en nos capacités et que la région a un vrai avenir devant elle. Ce plan devrait nous permettre de réduire sensiblement la pauvreté. »

Le projet a été élaboré en tirant les leçons d'un projet pilote financé par l'Union européenne et la fondation Howard G. Buffett et récemment achevé, comprenant une centrale hydroélectrique de 0,4 mégawatt et deux complexes agro-industriels (savon et papaïne) situés aux pieds de la chaîne du Ruwenzori dont les cimes enneigées s'élèvent à 17 000 pieds d'altitude dans le secteur nord du parc national.

Howard G. Buffett, président-directeur général de la fondation, a souligné :  « Après avoir travaillé ces 14 dernières années aux côtés de partenaires dans la RDC, nous sommes arivés à la conclusion que pour instaurer une paix durable dans la région il faut créer des emplois dans des secteurs viables par l'intermédiaire des institutions congolaises. Ce plan est le meilleur moyen d'assurer un épanouissement durable aux habitants de l'est de la République démocratique du Congo tout en protégeant l'un des plus grands trésors nationaux du pays situé dans le parc national des Virunga. »    

Les gorilles de montagne sont une espèce en voie de disparition. On en dénombre actuellement seulement 820 dans le monde. Malgré les conflits qui ont frappé la région, leur déclin a pu être contré jusqu'en janvier 2007 grâce à l'engagement de la direction du parc local et à une aide internationale constante. En 2013, on estime à 210 le nombre de gorilles de montagne vivant en République démocratique du Congo.

Les services congolais chargés de la protection de la faune (ICCN) et leurs rangers sont à l'œuvre dans tout le pays pour protéger les parcs nationaux du Congo et les animaux sauvages qu'ils abritent des braconniers, des groupes rebelles, de l'exploitation minière illégale et de l'invasion des terres. Plus de 130 rangers ont été tués dans le parc national des Virunga depuis le début du conflit armé en 1996.

Créé en 1925, le parc national des Virunga est le plus ancien parc national africain et est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979. Il abrite 200 des gorilles de montagne disséminés à travers le monde. Jadis parc national Albert, le parc des Virunga s'étend sur 7 800 kilomètres carrés dans l'est de la République démocratique du Congo. Il est géré par l'Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN).

La fondation Howard G. Buffett a vocation à améliorer la qualité de vie des populations les plus pauvres et les plus marginalisées au monde. Elle intervient principalement dans trois domaines : la sécurité alimentaire, l'approvisionnement en eau et l'atténuation des conflits. Basée à Decatur dans l'Illinois aux États-Unis, la fondation est dirigée par son président-directeur général Howard G. Buffett, agriculteur, homme d'affaires, photographe et auteur de sept ouvrages sur la protection de la nature et la condition humaine. Le dernier livre de M. Buffett, 40 Chances: Finding Hope in a Hungry World, sera publié le 22 octobre 2013. Pour en savoir plus sur la fondation, veuillez consulter le site www.thehowardgbuffettfoundation.org

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.