Level 3 es seleccionada por el operador de música y TV TVRL para apoyar el destacado crecimiento empresarial

USA - español

• USA - Deutsch
• USA - English
• USA - Français

FRANKFURT, Alemania, 27 de junio de 2012 /PRNewswire/ -- Level 3 Communications, Inc. (NYSE:  LVLT) ha anunciado hoy que TVRL GmbH & Co. KG, que se encarga de poner en marcha el popular servicio de música por TV Putpat, ha seleccionado a Level 3 para apoyar la necesidad creciente de la compañía de los requisitos de muy alto almacenamiento y disponibilidad para varios formatos de suministro, al tiempo que asegura una seguridad de contenido rigurosa y optimización del flujo de trabajo. Según los términos del acuerdo, Level 3 proporcionará colocación, acceso dedicado a Internet, despliegue de contenido y servicios de almacenamiento.

(Logo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20111004/LA77008LOGO)

TVRL ha lanzado su servicio de música por TV basado en IP Putpat en 2009, y ha visto un crecimiento destacado desde entonces, superando la cifra del millón de usuarios registrados en enero de 2012. Putpat difiere de otros proveedores de música por TV en que sus usuarios pueden personalizar el programa de TV con su elección de música y videos elegida. El servicio está accesible en dispositivos móviles, TVs inteligentes e Internet, y necesita de un proveedor que pueda apoyar una variedad de formatos, codecs y canales de despliegue.

"Durante el desarrollo del servicio para múltiples dispositivos, a menudo nos hemos enfrentado a la falta de estandarización y modos incompatibles de distribución, pero al mismo tiempo los ciclos de desarrollo de productos son más cortos cada vez", explicó Tobias Trosse, director administrativo de TVRL. "Nuestro objetivo es proporcionar una experiencia de usuario sencilla e intuitiva para el espectador, al tiempo que optimiza los costes operativos y los recursos internacionales, y hemos descubierto que con Level 3 se pueden conseguir estos objetivos con sus servicios fiables, además de con los especialistas técnicos que realmente conocen sus negocios y que se despliegan de forma rápida por medio de una robusta cartera de suministro de video mundial". 

Para el servicio Putpat, TVRL optimiza su flujo de trabajo de despliegue de contenido utilizando el almacenamiento de contenido de Level 3 y los servicios de despliegue, incluyendo servidores FTTP; proporcionando y recolectando datos y videos, además de despliegue de contenido por medio de la descarga HTTP y video streaming; seguridad con el proceso Token Secure y hospedaje para el entorno de producción Putpat. Los socios proveedores de TVRL descarga su contenido de vide por medio de FTP dentro de los sistemas de almacenamiento de Level 3, y TVRL los descarga en su propio sistema de gestión de contenido para transcodificar y otros trabajos de preparación. Después, los videos se cargan de vuelta en el almacenamiento de Level 3 y están disponibles por medio de la red de despliegue de contenido de Level 3.

"La solución que proporcionamos facilita el flujo de trabajo de producción completo de TVRL, desde la ingesta de video, preparación de contenido para almacenamiento y despliegue, todo ello conectado con la plataforma de despliegue de sistemas y tecnologías de video mundial de Level 3. Este les permite proporcionar un entretenimiento personalizado para el público amplio y cada vez más creciente en todo el mundo", dijo Gerald Rubant, responsable de ventas para Alemania de Level 3. "Con Level 3, TVRL puede centrarse en lo que mejor hace – desplegar servicios innovadores y desarrollar nuevos servicios – en lugar de comprometer los recursos internos con la administración, hospedaje y streaming".

Si desea más información acerca de la red avanzada y ofertas de servicios de Level 3 visite la página web www.level3.com.

Acerca de Level 3 Communications

Level 3 Communications, Inc. (NYSE: LVLT) proporciona servicios de comunicaciones locales, nacionales y mundiales para empresas, gobiernos y clientes mayoristas. La cartera completa de Level 3 de soluciones gestionadas y seguras incluye soluciones de fibra e infraestructura, de voz basada en IP y comunicaciones de datos, servicios de Ethernet de área amplia, distribución de video y contenido, centro de datos y soluciones basadas en nube. Level 3 presta servicio a clientes en más de 450 mercados en 45 países por medio de una plataforma global de servicios anclada a las redes de fibra de propiedad en tres continentes y conectadas a extensas instalaciones submarinas. Los servicios de Level 3 son suministrados por medio de filiales de Level 3 Communications, Inc. Si desea más información visite la página web www.level3.com.

Acceso web a la información de la compañía

Level 3 cuenta con una página web empresarial en www.level3.com, puede encontrar información adicional sobre la compañía por medio de las páginas para inversores en la página web http://lvlt.client.shareholder.com/. Level 3 usa su página web como un canal de distribución de información importante en torno a la compañía. Level 3 publica de forma rutinaria información financiera y otra información importante en relación a la compañía y sus negocios, condición financiera y operaciones a través de las páginas web de relaciones con los inversores.

Las personas que visiten las páginas web de relaciones con los inversores podrán ver e imprimir copias de los documentos SEC de Level 3, incluyendo los informes periódicos y actuales en Formulario 10-K, 10-Q, 8-K, cuando sea razonablemente posible después de que estos documentos estén disponibles para la SEC.

Las copias de los caracteres de cada uno de los comités de auditoria, compensación y nominación del consejo de dirección de Level 3, sus directrices de gobierno empresarial, código de ética, notas de prensa y presentaciones en ruedas de prensa para analistas e inversores están disponibles por medio de la página web de relaciones con los inversores.

Hay que indicar que la información contenida en cualquiera de las páginas web de Level 3 no esta incorporada por referencia o considerada como parte de cualquier documento a no ser que se incorpore de forma expresa como referencia en ese documento.

Declaración de futuro

Algunas de las declaraciones de este comunicado de prensa son de naturaleza prospectiva. Estas declaraciones se basan en las expectativas o creencias actuales de la gerencia. Estas declaraciones a futuro no son una garantía de rendimiento y están sujetas a un número de incertidumbres y otros factores, muchos de los cuales están fuera del control de Level 3, lo que podría causar que eventos reales difieran considerablemente de los expresados o implícitos en las declaraciones. Los factores más importantes que podrían impedir que Level 3 logre sus objetivos declarados son, entre otros: la capacidad de la empresa de integrar exitosamente la adquisición de Global Crossing, la actual incertidumbre en los mercados financieros mundiales y la economía mundial; una interrupción del desarrollo y la expansión de la Internet como un medio de comunicaciones y un mercado para la distribución y el consumo de datos y video; y trastornos en los mercados financieros que podrían afectar la capacidad de Level 3 de obtener financiamiento adicional. Otros factores son, a título enunciativo y no limitativo, la capacidad de la empresa de: incrementar y mantener el volumen de tráfico en su red; desarrollar sistemas eficaces de apoyo a negocios; manejar fallos o interrupciones en la red y el sistema; desarrollar nuevos servicios que respondan a las demandas del cliente y generen márgenes aceptables; defender la propiedad intelectual y los derechos de propiedad; adaptarse a rápidos cambios tecnológicos que den lugar a un incremento de la competencia; atraer y retener a gerentes y otro personal calificado; integrar exitosamente futuras adquisiciones; y cumplir con todos los términos y condiciones de las obligaciones de deuda. Se puede encontrar más información sobre estos y otros factores importantes en los documentos de Level 3 presentados a la Comisión de Bolsa y Valores. Las declaraciones en este comunicado de prensa deben evaluarse a la luz de estos importantes factores. Level 3 no tiene la obligación, y rechaza expresamente la obligación de actualizar o modificar sus declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nuevas informaciones, sucesos futuros u otra razón.