Los exhaustivos simuladores médicos de Simbionix ya están disponibles en múltiples idiomas

CLEVELAND, Ohio, January 11, 2012 /PRNewswire/ --

Simbionix USA Corporation, el proveedor líder mundial de educación médica y formación en simulación, se complace anunciar que los simuladores de realidad virtual (RV) avanzados ya se comunican en chino, japonés y ruso, además de inglés.

Los nuevos idiomas están disponibles con el nuevo sistema de gestión de currículo del simulador de la compañía, MentorLearn™. MentorLearn está disponible como la nueva interfaz para gestión del simulador, o como un sistema de administración en línea. MentorLearn permite a los clientes de Simbionix utilizar una interfaz unificada para controlar y gestionar todos los simulares de Simbionix, lo que ya es posible en múltiples idiomas.

Además de ser un sistema fácil de utilizar que facilita la realización de las tareas administrativas de operar un curso de formación o taller, MentorLearn incluye un contenido extensivo. El sistema incluye una biblioteca de cursos basados en simulares listos para usar y una plataforma para diseñar nuevos cursos de formación. Los cursos pueden incluir material didáctico en línea, formación práctica basada en competencia y revisión y evaluación del rendimiento. Todas las descripciones de módulos, objetivos de aprendizaje, historial de casos médicos e instrucciones están ya disponibles actualmente en cuatro idiomas.

Ran Bronstein, director general, comentó: "En Simbionix somos conscientes de que los productos de primera línea nunca están completos sin un excelente servicio y atención a las necesidades de los clientes. Ofrecer nuestros simulares en varios idiomas mejora nuestro alcance global y asistencia al cliente, y permitirá que nuestro extensivo contenido llegue a más profesionales médicos de todo el mundo. Esto logro ha sido muy bien aceptado por nuestros clientes chinos, japoneses y rusos, y actualmente estamos desarrollando idiomas adicionales, incluido el español."

Los asistentes al International Meeting on Simulation in Healthcare (IMSH) del 29 al 31 de enero, en San Diego, CA pueden visitar el expositor de Simbionix #624 para probar el MentorLearn y otros nuevos productos.

Acerca de Simbionix USA Corporation  

Simbionix es el proveedor líder en el mundo de productos de simulación, formación y educación para profesionales de medicina y la industria del cuidado de la salud. La compañía está comprometida con la entrega de productos de alta calidad, el progreso en el rendimiento clínico y la optimización de los resultados de procedimientos.

Visite: http://www.simbionix.com  

Contacto: Rebecca Levy, directora de Marketing Communications, e-mail [email protected]; tel: +1-216-229-2040　- ext. 128