Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Natural Light apporte vie et clarté à la Zambie
  • USA - español
  • USA - Deutsch
  • USA - English


News provided by

VELUX Group

Feb 25, 2016, 03:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

School children Natural Light Copyright VELUX Group (PRNewsFoto/VELUX Group) (PRNewsFoto/VELUX Group)
School children Natural Light Copyright VELUX Group (PRNewsFoto/VELUX Group) (PRNewsFoto/VELUX Group)

COPENHAGUE, Danemark, February 25, 2016 /PRNewswire/ --

Les lampes solaires portables Natural Light éclairent et améliorent les conditions de vie des Zambiens. Les lampes sont particulièrement importantes en Zambie où seulement 20 % de la population a accès à l'électricité. Lorsque la nuit tombe, le reste de la population vit sans électricité et ses uniques sources de lumière sont les lampes à pétrole, les bougies ou les feux de camp. De même, si des accouchements ont lieu la nuit, ils se déroulent souvent à la lueur d'un téléphone portable.   

Pour consulter la version multimédia de ce communiqué de presse, veuillez cliquer sur le lien suivant :

http://www.multivu.com/players/uk/7769151-velux-natural-light-and-life-zambia/

Dans le monde, 1,2 milliard de personnes n'ont pas accès à l'électricité. À l'occasion de son 75ème anniversaire, la société VELUX a décidé de s'attaquer à ce problème. VELUX, l'entreprise sociale Little Sun et l'ONG  Plan International travaillent en association pour fournir aux régions de Zambie, de Sierra Leone et du Zimbabwe qui ne sont pas rattachées au réseau électrique, une lumière fiable, abordable et écologique.

14 500 lampes Natural Light du groupe VELUX sont arrivées en Afrique et les premiers bénéficiaires peuvent déjà compter sur une amélioration de leur qualité de vie.

Parmi eux, il y a des jeunes filles âgées entre 10 et 18 ans qui habitent dans un refuge situé dans le bidonville de Mntendere, un quartier de Lusaka, la capitale de la Zambie.  

« Grâce à ces lampes, les jeunes filles peuvent faire leurs devoirs lorsqu'elles rentrent de l'école et se sentir plus en sécurité la nuit, au lieu de se réunir en petit groupe dans le noir une fois la nuit tombée. Il est très important que nos enfants se sentent en sécurité. Beaucoup souffrent déjà de traumatismes graves liés à la violence, au viol ou à la drogue », a déclaré Verann Delarey, directrice du refuge.

Une des jeunes filles, Sandy, 17 ans, habite au refuge depuis 5 mois.

« Maintenant, je peux lire le soir et faire mes devoirs. Avant, nous avions l'habitude d'aller nous coucher car nous n'étions pas autorisés à allumer des bougies à cause du risque d'incendie. Les bougies étaient trop dangereuses avec tous les jeunes enfants que le refuge accueille », a commenté Sandy.

Les lampes créent de l'activité   

Outre qu'elle éclaire le soir, la lampe Natural Light peut être créatrice d'activité pour de nombreux Zambiens. L'ONG Plan International a déjà embauché et formé 70 jeunes pour travailler sur ce projet qui génère des revenus. Les jeunes entrepreneurs vendent les lampes et gagnent une petite commission sur chaque vente qui leur permet d'acheter de nouvelles lampes − et de lancer leurs propres entreprises. Adrian Mwaanga est l'un de ces jeunes entrepreneurs, et pour lui, Natural Light a un très fort potentiel en Zambie.

« La lampe Natural Light a un énorme potentiel dans ce pays.  J'en ai vendu huit en trois semaines, même s'il s'agit d'un investissement important pour beaucoup de gens. Une fois que vous avez expliqué aux gens que la lampe est moins chère sur le long terme qu'une lampe à pétrole ou une torche à piles, il est très facile de conclure la vente, a expliqué Adrian Mwaanga.

Désormais, une famille peut se voir et faire quelque chose d'utile une fois la nuit tombée, et en plus, cela me permet de faire vivre ma famille », a-t-il ajouté en souriant.

Accouchements à la lueur d'un téléphone portable  

Bertha Musonda, infirmière dans un centre de santé de quartier situé à quatre heures de route de Lusaka, voit en cette lampe solaire une étape importante vers la fin des lampes à pétrole, qui sont dangereuses pour la santé et risquent de provoquer des incendies.

« Nous recevons au centre de santé de nombreux patients souffrant de brûlures sévères mais aussi d'empoisonnements liés à l'utilisation de lampes à pétrole. Parfois, les lampes sont simplement tombées ou encore les enfants les ont touchées. Nombreuses sont les personnes qui se sont brûlées la nuit car elles se sont endormies avec leurs lampes allumées », a expliqué l'infirmière Musonda.

Bertha Musonda, infirmière et sage-femme, affirme également que la lampe Natural Light a beaucoup facilité son travail.

« Pour les accouchements qui se déroulent le soir ou la nuit, Natural Light fait toute la différence. J'avais l'habitude de travailler à la lueur de mon téléphone portable. Je le tenais serré entre mes dents afin d'avoir les deux mains libres pour aider l'enfant à venir au monde. Et c'était très difficile lorsque je devais donner en même temps des conseils à la mère », souligne-t-elle.  

Plan International, qui a joué un rôle crucial dans la distribution des lampes, voit clairement les avantages de ce projet.

« Les lampes solaires profiteront à des communautés entières où l'électricité est une ressource rare. Dans des pays où le taux de chômage dépasse 60 %, ce programme a un réel impact sur la vie des personnes concernées. Elles ont enfin la possibilité de subvenir à leurs propres besoins », a noté Gwen Wisti, directrice générale de Plan International au Danemark.

Les documents presse sont disponibles sur press.velux.com
Regardez et téléchargez nos nouvelles vidéos, photos et documents presse dans le VELUX Media Centre, à l'adresse http://press.velux.com. Vous pouvez vous abonner ici au service d'actualités de VELUX. Suivez-nous sur twitter.com/velux et facebook.com/velux

INFORMATIONS CONTEXTUELLES 

À propos du groupe VELUX
Depuis plus de 70 ans, le groupe VELUX améliore les conditions de vie des gens partout dans le monde, en tirant le meilleur parti de la lumière du jour et de l'air frais par le biais des toits. Notre portefeuille de produits inclut des fenêtres de toit et des puits de lumière modulaires, ainsi qu'une gamme de décorations et de protections solaires, volets roulants, solutions d'installation et de domotique. Ces produits contribuent à assurer un climat intérieur sain et durable, pour travailler, apprendre, jouer et profiter de la vie. Nous travaillons dans le monde entier, avec des sites de vente et de fabrication dans plus de 40 pays et près de 10 000 employés dans le monde entier. Le groupe VELUX est détenu par VKR Holding A/S, une entreprise à responsabilité limitée, propriété exclusive de fondations et de la famille. Pour tout complément d'information, veuillez consulter http://www.velux.com.

À propos des dons Natural Light
Le groupe VELUX a toujours été fortement engagé à fournir au monde de nouvelles opportunités d'accéder à la lumière du jour et à l'air frais et a apporter sa contribution à la société. L'entreprise s'est bâtie sur sa connaissance de la lumière et utilise son expertise là où elle pense qu'elle aura le plus d'impact. Le groupe souhaite profiter de son 75ème anniversaire pour se concentrer sur la fourniture d'un éclairage durable, fiable et abordable dans les régions africaines non rattachées au réseau électrique. Velux Group a fait don de 14 500 lampes aux communautés de Sierra Leone, du Zimbabwe et de Zambie.

À propos de VKR Holding 

VKR Holding est la société mère d'un groupe de sociétés qui fabriquent et commercialisent une gamme de produits comprenant des fenêtres de toit, des fenêtres verticales et des accessoires sous les noms de marque VELUX, VELFAC, RATIONEL et WindowMaster. L'entreprise a pour objectif d'apporter la lumière du jour, l'air frais et un meilleur environnement aux personnes dans leur vie de tous les jours. Le 1er avril 2016, VKR Holding célèbrera sont 75ème anniversaire.

À propos de Little Sun 

Little Sun est une entreprise sociale et un projet mondial créé par l'artiste de renommée mondiale Olafur Eliasson et l'ingénieur Frederik Ottesen. L'objectif est de donner accès à une lumière propre et durable au 1,2 milliard de personnes vivant dans des régions du monde non rattachées au réseau électrique. Le premier produit issu de ce projet, la lampe solaire LED Little Sun, est vendu dans le monde entier. L'achat de lampes Little Sun dans des régions du monde ayant accès à l'électricité rend ces lampes disponibles dans des régions non rattachées au réseau électrique à un prix réduit et abordable. Elles fournissent une alternative propre à des méthodes d'éclairage à combustible toxiques et coûteuses telles que les lampes à kérosène. Les lampes Little Sun répondent aux besoins en lumière d'une manière durable qui profite aux communautés non rattachées au réseau électrique en travaillant avec des entrepreneurs locaux, en créant des emplois et en générant des profits localement. Le projet Little Sun a été officiellement lancé en juillet 2012 à la Tate Modern de Londres. Depuis, plus de 200 000 lampes Little Sun ont été distribuées à travers le monde, près de la moitié dans des régions non rattachées au réseau électrique.

Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter

http://www.littlesun.com

facebook.com/ilovelittlesun 

twitter.com/littlesun

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160224/336954 )

Video: 
     http://www.multivu.com/players/uk/7769151-velux-natural-light-and-life-zambia/

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.