Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

NHTSA encuentra que más de un tercio de los niños que murieron en choques automovilísticos no estaban sentados en asientos de seguridad para niños o usando cinturones de seguridad
  • USA - English


News provided by

The Ad Council

Sep 19, 2013, 02:53 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

WASHINGTON, 19 de septiembre de 2013 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA), más de un tercio de los niños menores de 13 años que murieron en 2011 en choques automovilísticos no estaban asegurados en asientos de seguridad para niños o usando cinturones de seguridad. Para ayudar a minimizar este tipo de fatalidades, y como parte de la Semana de la Seguridad del Niño Pasajero, NHTSA está exhortando el uso correcto de los asientos de seguridad para niños y los cinturones de seguridad.

Para ver los activos multimedia asociados con este comunicado, haga clic en:
http://www.multivu.com/mnr/63317-child-passenger-safety-week-is-sept-15-21-spanish

"La seguridad es nuestra prioridad principal, sobre todo cuando se trata de proteger a nuestros hijos, que son los pasajeros más vulnerables", dijo Anthony Foxx, el Secretario de Transporte de EEUU. "Los padres y los cuidadores son la primera línea de defensa, asegurando que sus niños están asegurados en el asiento correcto para su tamaño y edad, y ellos mismos estén usando los cinturones de seguridad."

Los choques automovilísticos siguen siendo una de las causas principales de muertes entre niños. Cada día en 2011, casi dos niños menores de 13 años murieron - y 338 resultaron heridos - mientras viajaban en automóviles, SUV, camionetas pick-ups o vanes. De estas muertes, el porcentaje de fatalidades por no usar asientos para niños o cinturones de seguridad varió según el tipo de vehículo, con el mayor porcentaje de fatalidades ocurriendo en vehículos grandes: SUV (55%), camionetas pick-ups (43%), vanes (40%) y automóviles (24%).

"Sin importar el tamaño del vehículo, la edad del niño o la duración del viaje, los niños siempre deben ir correctamente sujetos en un asiento para niños, asiento elevado "Booster" o cinturón de seguridad", dijo David Strickland, el Administrador de NHTSA. "Los asientos de seguridad para niños, cuando se instala y se utiliza correctamente en el asiento trasero del auto, proporcionan beneficios ya probados para salvar vidas y reducir lesiones entre los niños pasajeros."

Desde el 1975 hasta el 2011, NHTSA estima que aproximadamente 10,000 vidas fueron salvadas por los sistemas de seguridad infantil para niños menores de 5 años en vehículos de pasajeros, con más de 260 vidas salvadas sólo en el 2011.

NHTSA ofrece a los padres y cuidadores los siguientes consejos de seguridad:

  • Determine si su hijo está en el asiento correcto para su edad y tamaño;
  • Lea las instrucciones y etiquetas que vienen con el asiento de su hijo y lea el manual su vehículo para obtener información importante sobre la instalación del asiento;
  • Vaya a la estación de inspección de asientos para niños más cercana para que un técnico certificado en la seguridad del niño pasajero verifique su asiento para niños;
  • Use los anclajes inferiores y correas para niños (LATCH) o cinturones de seguridad para instalar el asiento para niños y utilice el anclaje superior para asegurar los asientos para niños orientados hacia adelante;
  • Registre su asiento para niños o su asiento elevado "Booster"" en SaferCar.gov para recibir información o alertarlo de un retiro de seguridad de su modelo, y
  • Abróchese su cinturón de seguridad para dar un buen ejemplo. Conductores desabrochados tienen más probabilidades de llevar a hijos sin sistema de seguridad en sus vehículos.

La Semana de la Seguridad del Niño Pasajero es desde el 15 hasta el 21 de septiembre, con el último día (sábado - 21 de septiembre) reconocido como "National Seat Check Saturday" (Sábado Nacional de Revisión de Asientos de Seguridad). Durante toda la semana, en más de 600 eventos en 45 estados de todo el país, técnicos certificados en la seguridad de niños pasajeros estarán disponibles para inspeccionar sus asientos para niños y mostrarles cómo instalar y usarlos correctamente. En la mayoría de los casos, este servicio será gratuito.

Visiten a http://www.safercar.gov/protegidos para determinar si su hijo está en el asiento correcto para su edad y tamaño, y para localizar un evento de inspección más cercano.

Información adicional sobre la seguridad de niños pasajeros se encuentra en la última edición de SAFETY 1N NUM3ERS, un boletín mensual en línea de NHTSA sobre temas de actualidad en materia de seguridad - incluyendo la identificación del problema, las personas en situación de riesgo, las prácticas recomendadas y soluciones para mitigar las lesiones y muertes en las carreteras de nuestro país.

Manténgase conectado con NHTSA por:
Facebook.com/NHTSA 
Twitter.com/NHTSAgov 
YouTube.com/USDOTNHTSA 
SaferCar.gov

NHTSA 26-13sp

FUENTE  The Ad Council

FUENTE The Ad Council

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

icon3
440k+
Newsrooms &
Influencers
icon1
9k+
Digital Media
Outlets
icon2
270k+
Journalists
Opted In
GET STARTED

Modal title

Also from this source

Jennifer Mamlet Named Chief Development Officer at the Ad Council

Jennifer Mamlet Named Chief Development Officer at the Ad Council

The Ad Council, America's leader in using the power of communications to drive social impact at scale, announced today that Jennifer Mamlet is...

The Ad Council and Sugar23 Launch Ad Council Entertainment

The Ad Council and Sugar23 Launch Ad Council Entertainment

The Ad Council, the nonprofit behind some of the most iconic social impact campaigns in the U.S., today announced the formation of Ad Council...

More Releases From This Source

Explore

Transportation, Trucking & Railroad

Transportation, Trucking & Railroad

Automotive

Automotive

Public Safety

Public Safety

Children

Children

News Releases in Similar Topics

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.