Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

Prix international VELUX 2016 : annonce des lauréats mondiaux
  • USA - Deutsch
  • USA - español
  • USA - English


News provided by

VELUX Group

Nov 21, 2016, 05:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

BERLIN, November 21, 2016 /PRNewswire/ --

Les meilleurs étudiants en architecture du monde honorés lors du Festival mondial de l'architecture à Berlin  

IVA 2016 Global Winners - Daylight-Investigations (PRNewsFoto/VELUX Group)
IVA 2016 Global Winners - Daylight-Investigations (PRNewsFoto/VELUX Group)
IVA 2016 Global Winner - Daylight in Buildings (PRNewsFoto/VELUX Group)
IVA 2016 Global Winner - Daylight in Buildings (PRNewsFoto/VELUX Group)
Team 532 - Light for the Blind Asia and Oceania Daylight Investigations (PRNewsFoto/VELUX Group)
Team 532 - Light for the Blind Asia and Oceania Daylight Investigations (PRNewsFoto/VELUX Group)
Team 1653 - Redistribution of Light Asia and Oceania Daylight in Buildings (PRNewsFoto/VELUX Group)
Team 1653 - Redistribution of Light Asia and Oceania Daylight in Buildings (PRNewsFoto/VELUX Group)
IVA 2016 Global Winners - Daylight-Investigations (PRNewsFoto/VELUX Group) IVA 2016 Global Winner - Daylight in Buildings (PRNewsFoto/VELUX Group) Team 532 - Light for the Blind Asia and Oceania Daylight Investigations (PRNewsFoto/VELUX Group) Team 1653 - Redistribution of Light Asia and Oceania Daylight in Buildings (PRNewsFoto/VELUX Group)

Le Groupe VELUX est fier d'annoncer les deux lauréats mondiaux du Prix international VELUX 2016 pour les étudiants en architecture :

Redistribution of light (Redistribution de la lumière) de Kwang Hoon Lee, Hyuk Sung Kwon et Yu Min Park, République de Corée. Il s'agit du projet vainqueur dans la catégorie Daylight in Buildings (Lumière du jour dans les bâtiments). Il étudiait les espaces semi-souterrains dans la ville de Séoul, qui sont apparus dans les années 1970 en tant qu'abris anti-aériens. Avec l'accroissement de la population, ces espaces se sont transformés en hébergements illégaux. Ils sont caractérisés par de petites fenêtres au niveau des yeux, laissant passer très peu de lumière. Le projet suggère comment peuvent être amplifiées pendant la journée, la lumière du jour dans les espaces intérieurs, et pendant la nuit, la lumière artificielle sur les routes étroites.

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161116/440046 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161116/440047 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161116/440048 )

     (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20161116/440049 )

Le jury a estimé que ce projet était extrêmement viable. Il présente une solution simple face à un véritable défi, en utilisant l'intervention très simple du prisme cubique à fenêtre coulissante. Le projet est magnifiquement illustré, et la présentation de l'idée ainsi que l'utilisation du prisme coulissant sont convaincantes.

Light for the Blind (Lumière pour les aveugles) de Jiafeng Li, Chenlu Wang, Guiding Yao, Jiebei Yang, Lushan Ao, Xiaoqi Chen et Jiawen Li, Chine. Il s'agit du projet vainqueur dans la catégorie Daylight Investigations (Recherches sur la lumière du jour). Il étudiait la synesthésie : un phénomène neurologique dans lequel la stimulation d'une seule voie sensorielle ou cognitive conduit en une seconde à des expériences automatiques et involontaires. L'idée du projet est de changer la façon dont les gens appréhendent généralement la lumière (avec leurs yeux), en leur faisant « sentir » avec leurs mains. Il envisage la manière dont les aveugles seraient capables de ressentir un monde de lumière et d'apprécier la beauté de la lumière et de l'ombre, lisible sur des surfaces comme le braille.  

Le jury a trouvé ce projet très intelligent dans la façon dont il développe son idée, en partant de la compréhension selon laquelle la perte de la vue augmente l'acuité des autres sens, jusqu'à l'aboutissement à un matériau qui réponde à la lumière en se dilatant et se rétractant. La proposition expose une idée claire qui est magnifiquement présentée.

Le Prix international VELUX a pour objectif d'inciter les étudiants en architecture à envisager la lumière du jour comme une source principale de santé, de bien-être et de joie.

Les lauréats mondiaux ont été présentés en même temps que les grands gagnants dans les catégories d'architectes professionnels lors du gala de clôture du Festival mondial de l'architecture (WAF) à Berlin le 18 novembre.

À propos du prix  

Le thème général du Prix international VELUX 2016 pour les étudiants en architecture est « Lumière de demain ». Lancé en 2004, le prix de cette année cherche à mettre en question l'avenir de la lumière du jour dans l'environnement bâti en inspirant des analyses créatives sur les thèmes de la lumière du jour dans les bâtiments et des recherches sur la lumière du jour provenant des futurs plus grands architectes du monde.

Le prestigieux jury (composé d'Omar Gandhi, Christine Murray, Zbigniew Reszka, Francesco Veenstra et Per Arnold Andersen) a choisi les deux lauréats mondiaux après avoir examiné près de 600 soumissions de projets issues de 57 pays en début d'année, ainsi que dix projets gagnants régionaux présentés lors du Festival mondial de l'architecture le 18 novembre.

« Les lauréats mondiaux du Prix international VELUX 2016 proposent des solutions dynamiques et créatives qui incarnent le thème « Lumière de demain » et élargissent les limites de la lumière du jour dans l'environnement bâti. Les étudiants en architecture continuent de nous enthousiasmer avec leur appréciation de la lumière du jour et leurs idées inventives visant à créer de meilleurs environnements de vie, des foyers sains, de bons espaces d'apprentissage et des lieux de travail inspirants », déclare Per Arnold Andersen, responsable du Prix international VELUX.

Images et film du Prix international VELUX 2016  

Téléchargez les images et les films de la cérémonie de remise des prix aux lauréats mondiaux ici : press.velux.com

À propos du Groupe VELUX
Depuis 75 ans, le groupe VELUX améliore les conditions de vie des gens partout dans le monde, en tirant le meilleur parti de la lumière du jour et de l'air frais par le biais des toits. Notre portefeuille de produits inclut des fenêtres de toit et des puits de lumière modulaires, ainsi qu'une gamme de décorations et de protections solaires, volets roulants, solutions d'installation et de domotique. Ces produits contribuent à assurer un climat intérieur sain et durable, pour travailler, apprendre, jouer et profiter de la vie. Nous travaillons dans le monde entier avec des installations de vente et de fabrication dans plus de 40 pays et près de 9 500 employés dans le monde entier. Le Groupe VELUX appartient à VKR Holding A/S, une entreprise à responsabilité limitée entièrement détenue par des fondations et par la famille du fondateur.

Pour tout complément d'informations sur le groupe VELUX, veuillez consulter http://www.velux.com

Pour tout complément d'informations sur le prix international VELUX, veuillez consulter iva.velux.com

Contact : Jim Daniell, Responsable des relations presse, VELUX Group Portable : +45-29-38-02-38, [email protected]

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.