Shell presenta revolucionario aceite para motor para la industria naviera

Latin America - español

• Brazil - Português

LONDRES, 30 de julio de 2012 /PRNewswire/ -- Shell (NYSE:RDS.A) (NYSE:RDS.B) presentó hoy Shell Alexia S4, su aceite para motores marinos más innovador en una generación. A diferencia de los aceites convencionales para cilindros, puede utilizarse en una amplia cantidad de tipos de embarcaciones y motores, especificaciones de combustible, cargas y climas, desde el Antártico hasta el Amazonas, pasando por el Canal de Suez. Esto implica que las embarcaciones ya no necesitan transportar múltiples aceites. Shell Alexia S4 también funciona de manera efectiva a cualquier velocidad: incluso lenta y ultra lenta, hecho que es particularmente importante en el caso de los barcos modernos que deben variar las velocidades para reducir el consumo de combustible y cumplir con estrictos horarios.

"Shell Marine Products tiene el orgulloso legado de trabajar con nuestros clientes desde hace más de 100 años. Hemos desarrollado un aceite para motores más "inteligente" para cumplir con las cambiantes necesidades de la industria naviera moderna", dijo Surinderdeep Singh, Gerente General de Shell Marine Products. "Shell Alexia S4 ofrece simplicidad operativa, potencial de reducción de costos y comprobado rendimiento en condiciones difíciles".

La nueva fórmula protege mejor los motores, lo que puede reducir el mantenimiento y el uso de aceite, y reduce la necesidad de apagar los motores para la reparación. Todo esto puede brindar operaciones más simples y costos más bajos para los actuales operadores de barcos, que enfrentan un mercado competitivo y regulaciones cada vez más estrictas con respecto a las emisiones.

Los científicos de Shell desarrollaron Shell Alexia S4 sobre la base de su exclusivo conocimiento de 20 años del estrés del aceite, los factores que degradan los lubricantes hasta que dejan de funcionar. La nueva fórmula, con una innovadora combinación de aditivos, fue sometida a una rigurosa evaluación en el Marine and Power Innovation Centre de Shell en Hamburgo, Alemania. Las evaluaciones en motores de laboratorio bajo condiciones de navegación lenta simuladas demostraron que Shell Alexia S4 brindó hasta un 20% de mejoras en el uso general del motor, en comparación con el lubricante existente para cilindros de Shell, y superó a todos los demás aceites evaluados. También fue exhaustivamente evaluado durante más de 25.000 horas de ensayos en campo, por clientes y sus fabricantes originales de motores MAN y Wartsila. Aquí probó su capacidad para proteger los motores que funcionan con destilados* y combustibles residuales que contienen entre 0,2% y 3,75% de sulfuro en un abanico de lugares y climas, incluso el Antártico, Medio Oriente y Sudamérica. Con soporte técnico y el cambio a Alexia S4, un ensayo específico mostró una reducción del 33% del índice de alimentación de aceite. Alexia S4 estará disponible a partir del 1 de agosto de 2012.

*Hasta 1.000 horas en determinados motores

Si desea una animación que explica los beneficios de Shell Alexia S4, sírvase visitar: http://www.shell.com/home/content/marine_products/alexia/animation/

Si desea obtener más información sobre Shell Alexia S4, sírvase visitar: http://www.shell.com/home/content/marine_products/alexia/about/

Si desea obtener imágenes, sírvase visitar: http://shell.qbank.se/v2.7/mb.php?h=4802a93a7c470bee8a89002f88b41b69

Puede solicitar secuencias de video.

Notas a los Editores

Shell Marine Products

Shell provee lubricantes para la industria marina a través de su negocio Shell Marine Products. Da servicio a más de 15.000 navieras, que van desde grandes transatlánticos petroleros hasta pequeños barcos pesqueros en unos 500 puertos en 47 países. Los servicios de asesoramiento y técnicos que brindamos ayudan a nuestros clientes a lograr el máximo valor con el uso de nuestros productos lubricantes en todo tipo de maquinaria y equipos de un barco. http://www.shell.com/home/content/marine_products/

Royal Dutch Shell plc

Royal Dutch Shell plc fue constituida en Inglaterra y Gales, tiene su sede central en La Haya y cotiza sus acciones en las bolsas de comercio de Londres, Ámsterdam y Nueva York. Las compañías Shell tienen operaciones en más de 80 países y territorios con empresas que incluyen exploración y producción de petróleo y gas, producción y comercialización de gas natural licuado y gas a líquidos; fabricación, comercialización y embarque de productos petroleros y químicos, y proyectos de energía renovable. Para obtener más información, sírvase visitar http://www.shell.com.

Aviso cautelar

Las compañías en las que Royal Dutch Shell plc tiene inversiones, directa e indirectamente, son entidades independientes. En este comunicado, a menudo se utilizan "Shell", "Shell group" y "Royal Dutch Shell" por comodidad cuando se hace referencia a Royal Dutch Shell plc y a sus filiales en general. Del mismo modo, también se utilizan las palabras "nosotros", "a nosotros" y "nuestros" para hacer referencia a filiales en general o a quienes trabajan en ellas. Estas expresiones también se utilizan cuando la identificación de la compañía o compañías en particular no tiene ningún propósito útil. Los términos "filiales", "filiales de Shell" y "compañías de Shell", tal como se utilizan en este comunicado, hacen referencia a las compañías sobre las que Royal Dutch Shell tiene control directa o indirectamente, con mayoría de los derechos de voto o del derecho a ejercitar su control. A las compañías en las que Shell cuenta con importante influencia, pero no control se hace referencia como "compañías asociadas" o "asociadas", y a las compañías en las que Shell tiene control conjunto se hace referencia como "entidades controladas conjuntamente". En este comunicado de prensa, a las asociadas y a las entidades controladas conjuntamente también se hace referencia como "inversiones contabilizadas por el método de la participación". El término "Participación de Shell" se utiliza por comodidad para indicar la participación directa y/o indirecta (por ejemplo, mediante nuestro paquete accionario del 23% en Woodside Petroleum Ltd.) por parte de Shell en un emprendimiento comercial, asociación o compañía, después de la exclusión de toda participación de terceros.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones a futuro en relación con la situación financiera, los resultados de las operaciones y negocios de Royal Dutch Shell. Toda declaración que no sea histórica es, o puede ser, considerada como una declaración a futuro. Estas declaraciones a futuro son declaraciones de expectativas futuras basadas en expectativas y suposiciones actuales de los directivos, e implican riesgos e incertidumbres –conocidos y desconocidos–, que podrían determinar que los resultados, rendimiento o acontecimientos reales difieran sustancialmente de aquellos expresos o implícitos en estas declaraciones. Las declaraciones a futuro incluyen, pero en forma no taxativa, afirmaciones relativas a la potencial exposición de Royal Dutch Shell a riesgos del mercado, así como afirmaciones que expresan las expectativas, opiniones, cálculos, pronósticos, proyecciones y suposiciones de sus directivos. Estas declaraciones a futuro se identifican por el uso de términos y frases como "anticipa", "cree", "podría", "estima", "espera", "pretende", "es probable", "planifica", "objetivos", "perspectivas", "probablemente", "proyecta", "va a", "busca", "meta", "riesgos", "objetivos", "debería", y términos y frases similares. Existe una serie de factores que podrían afectar las operaciones futuras de Royal Dutch Shell y que podrían determinar que los resultados difieran sustancialmente de los  expresados en las declaraciones a futuro de este comunicado de prensa, incluso (pero en forma no taxativa):  a) fluctuaciones en el precio del crudo y del gas natural; b) cambios en la demanda de los productos de Shell; c) fluctuaciones de la moneda; d) resultados de la perforación y producción; e) cálculo de reservas; f) pérdida de participación en el mercado y competencia en el sector; g) riesgos físicos y medioambientales; h) riesgos asociados con la identificación de bienes y objetivos potencialmente adecuados para su adquisición, y la exitosa negociación y concreción de dichas transacciones; i) riesgo de comerciar en países en desarrollo y en países sujetos a sanciones internacionales; j) desarrollos legislativos, fiscales y reglamentarios incluso potenciales litigios y medidas regulatorias que surjan como resultado de cambios climáticos; k) condiciones financieras y económicas del mercado en distintos países y regiones; l) riesgos políticos, incluso riesgos de expropiación y renegociación de los términos de contratos con entidades gubernamentales, demoras o adelantos en la aprobación de proyectos y demoras en el reembolso de los gastos compartidos, y (m) cambios en las condiciones de las negociaciones. Todas las declaraciones a futuro contenidas en este comunicado de prensa están expresamente afectadas en su totalidad por las declaraciones cautelares contenidas en esta sección, o a las que se hace referencia. Los lectores no deben depositar una confianza indebida en estas declaraciones a futuro. Los factores adicionales que podrían afectar los resultados futuros están contenidos en el Formulario 20-F de la Royal Dutch Shell correspondiente al año que finalizó el 31 de diciembre de 2011 (disponible en http://www.shell.com/investor y http://www.sec.gov - opens in new window). Estos factores también deben ser considerados por el lector. Cada declaración a futuro hace referencia solamente a la fecha de este comunicado de prensa, 30 de julio de 2012. Ni Royal Dutch Shell ni ninguna de sus subsidiarias asumen obligación alguna de actualizar o revisar públicamente las declaraciones a futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos futuros u otra información. Teniendo en cuenta estos riesgos, los resultados pueden diferir sustancialmente de aquellos enunciados, supuestos o deducidos de las declaraciones a futuro contenidas en este comunicado. No puede haber certeza de que los pagos de dividendos igualarán o superarán los expuestos en este comunicado en el futuro, o incluso que existirán.

Utilizamos determinados términos en este comunicado, como recursos, que los lineamientos de la Securities and Exchange Commission (SEC) de Estados Unidos estrictamente nos prohíbe incluir en las presentaciones ante la SEC. Se exhorta a los inversores de EE.UU. a que consideren atentamente lo declarado en nuestro Formulario 20-F, Archivo Núm. 1-32575, disponible en el sitio web de la SEC en http://www.sec.gov - opens in new window. También es posible solicitar dichos formularios a la SEC llamando al 1-800-SEC-0330

CONSULTAS:
Relaciones con los Medios de Shell International +44(0)20-7934-5550

FUENTE  Royal Dutch Shell plc

FUENTE Royal Dutch Shell plc