Sogou lance la recherche à l'étranger et crée une communication multilingue au moyen de la technologie IA

USA - Français

• USA - Deutsch
• USA - English

Photo - http://mma.prnewswire.com/media/457623/Sogou_Overseas_Search_Interface.jpg
Photo - http://mma.prnewswire.com/media/457624/Sogou_CEO_Wang_Xiaochuan.jpg
Photo - http://mma.prnewswire.com/media/457625/Sogou_Overseas_Search.jpg

Grâce à la traduction automatique du moteur de recherche de Sogou, les utilisateurs pourront saisir des mots chinois dans son interface de recherche à l'étranger. Ceux-ci seront automatiquement traduits en anglais et les informations pertinentes en anglais trouvées seront traduites en chinois et en temps réel. Par conséquent, les utilisateurs pourront avoir un accès rapide à un dossier d'informations pertinentes à l'étranger.

Cette combinaison d'un système de traduction automatique neuronale de bout en bout exhaustif avec des moteurs de recherche pour créer un produit entièrement nouveau et une première mondiale. Sogou Search est donc devenu le seul moteur de recherche mondial avec cette fonctionnalité. Wang Xiaochuan, le PDG de Sogou, a déclaré : « Lorsque la communication multilingue devient une réalité, l'histoire de la Tour de Babel sera réécrite ».

Sogou Overseas Search aura des avantages pour chaque chinois qui ne maîtrise pas l'anglais

Selon Wang, Sogou Overseas Search dispose du soutien technologique puissant du « moteur à traduction automatique de Sogou » que Sogou a développé indépendamment. C'est un type de moteur à traduction automatique avec intelligence artificielle qui se base sur une technologie de « traduction automatique neuronale de bout en bout » (NMT).

Grâce à la technologie NMT, Sogou Overseas Search peut accéder à des recherches de mégadonnées dans les langues anglaises et chinoises et le traitement des mégadonnées bilingues peut résulter par plus de 80 millions de données de traduction bidirectionnelle en anglais et en chinois. Sogou Overseas Search, qui a été évalué selon différents critères, est le leader dans la traduction chinoise et anglaise et obtient plus de scores que Google, Baidu et Youdao.

Lors de ses déclarations sur la signification de Sogou Overseas Search, Wang a cité la Tour de Babylone de Babel, une histoire de l'Ancien Testament de la Bible. Wang a déclaré : « Si la communication multilingue est rendue possible, la civilisation de notre terre sera réécrite avec moins de guerres et l'émergence d'une civilisation découlant de l'augmentation des échanges de nationalités ».

Grâce à Sogou Overseas Search, les utilisateurs peuvent rechercher des événements qui les intéressent, dont des termes médicaux spécialisés comme « artémisinine » et « immunothérapie cellulaire » ainsi que Lady Gaga et « Le Problème à trois corps ». Ils pourront également avoir accès à toutes les informations médicales, scientifiques et culturelles du monde entier.

Wang a également noté dans le même temps que la traduction est un travail très délicat. Comme de nouveaux mots à la mode sont inventés tous les jours, le moteur de recherche de Sogou pourrait prendre en charge l'évolution des tendances et découvrir des innovations de nouveaux produits.

Dans le futur, Sogou Corp intensifiera la coopération avec l'université de Tsinghua pour intégrer plus de ressources de machines. Sogou Overseas Search est configuré pour optimiser continuellement la qualité de la traduction, traiter des pages de traduction à multiples niveaux et intégrer les résultats de recherche à l'étranger aux résultats de recherche sur le Web afin que chaque personne puisse visualiser le monde entier en temps réel.

Sogou Corp détient la place de leader dans les innovations IA chinoises.

Le nouveau cycle d'innovations technologiques a commencé à évoluer en 2016. Il ciblait l'intelligence artificielle (IA), l'Internet des objets (IdO), le matériel intelligent et l'architecture sur le nuage. En tant que pionnier de l'intelligence artificielle en Chine, Sogou intensifie ses innovations IA dans les fonctions de traduction, de l'assurance qualité et de conversation en ligne. Il est le leader de l'industrie de la recherche avec des valeurs croissantes qui sont générées par l'intégration de ses produits existants dans la technologie IA. En outre, la société, qui s'appuie sur son énorme clientèle dans les ordinateurs et les appareils mobiles en Chine, a pris la position de leader en devançant ses concurrents grâce à l'accélération de création de nouveaux produits.

Selon des données officielles, la plateforme de Sogou compte 14,2 pour cent du volume global des recherches en Chine, ce qui en fait le second plus grand moteur de recherches dans le pays. Sa recherche mobile est particulièrement bien accueillie par les utilisateurs plus jeunes. En 2014, l'injection de capitaux, l'arrivée de WeChat et QQ de Tencent dans Sogou ont permis à Sogou d'avoir un accès aux ressources exclusives de Tencent.

Dernièrement, une gamme de nouveaux produits, dont Weixin Search, Zhihu Search, Sogou Mingyi, Overseas Search, et Academic Search, a enrichi les fonctions de recherche de Sogou Corp, et elle a renforcé la compétitivité de l'entreprise sur le marché avec un contenu de recherches différencié de haute qualité.

Sogou, qui est axé sur la technologie, occupe de plus en plus la position du Google chinois. Google a lancé depuis 2015 des projets avec Sogou. À la fin de l'année 2016, le navigateur Chrome de Google recommandait aux utilisateurs chinois la recherche par Sogou sur sa page de démarrage.

En avril 2016, Sogou a fait un don de 180 millions RMB à l'université Tsinghua. Ils ont établi conjointement le Tian Gong Institute of Artificial Intelligence Computing (institut de l'informatique de l'intelligence artificielle). Ensuite, leurs réalisations en recherche et développement IA ont été intégrées aux innovations de Sogou et elles ont donné naissance à une série de nouveaux produits de haute technologie de Sogou, dont la reconnaissance vocale, la correction vocale, l'interprétation automatique et le partage intelligent en 2016.

Selon Wang, le PDG de Sogou, la technologie IA redéfinit la terre sur laquelle nous vivons et elle redéfinit la valeur de la vie des personnes. Les progrès technologiques dans les machines ont libéré les personnes du travail et créé des opportunités pour qu'elles produisent des valeurs plus importantes. Wang a exprimé sa volonté de construire Sogou comme un pionnier et un meneur dans la recherche et le développement IA. La société est destinée à intégrer la civilisation de machines intelligentes au monde humain dans l'espoir que les personnes deviendront plus libres et plus novatrices.