Todas las personas que están o fueron encarceladas bajo la custodia del Departamento del Sheriff del Condado de Suffolk Y alojadas en las instalaciones correccionales del Condado de Suffolk entre el 5 de abril de 2009 y el 27 de mayo de 2025 pueden tener derecho al dinero de un acuerdo propuesto

USA - español

• USA - English

FILADELFIA, 28 de julio de 2025 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- La siguiente declaración está siendo emitida por la Administración del Acuerdo de Kroll con respecto a un acuerdo propuesto en una demanda colectiva conocida como Butler v. Suffolk County, Caso No. 11-cv-02602 (AYS) en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York. Este Aviso Sumario se publica de conformidad con la Regla 23 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil y una Orden del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Nueva York para notificar el Acuerdo.

¿QUIÉN ESTÁ INCLUIDO EN EL ACUERDO?
En ausencia de cualquier acción adicional por su parte, se le incluirá en este Acuerdo (un "Miembro de la Clase del Acuerdo") (si es aprobado por el Tribunal) si está o estuvo encarcelado bajo la custodia del Departamento del Sheriff del Condado de Suffolk, alojado en las Instalaciones Correccionales del Condado de Suffolk ("SCCF") y fue liberado de SCCF en o después del 5 de abril de 2009 al 27 de mayo de 2025. No está incluido si estuvo o ha estado alojado exclusivamente en las instalaciones que se inauguraron en Yaphank en 2013.

¿DE QUÉ SE TRATA ESTA DEMANDA?
Los Demandantes presentaron esta demanda en nombre propio y luego la enmendaron para incluir a una clase de personas que fueron sometidas a condiciones supuestamente inconstitucionales dentro del SCCF, las cárceles ubicadas en Riverhead y Yaphank.

¿QUÉ PROPORCIONA EL ACUERDO?
El Acuerdo establece un pago de $ 18,000,000 (dieciocho millones de dólares) por parte del Condado (fondos que establecieron el "Fondo del Acuerdo"), con la gran mayoría reservada para su distribución a la clase. El Condado de Suffolk también ha acordado implementar cambios en sus prácticas y procedimientos como parte de los términos del acuerdo, que serán supervisados por un experto independiente y el Tribunal.

Del Fondo del Acuerdo, los Abogados de la Clase solicitarán $ 175,000 (ciento setenta y cinco mil) en costos de administración de la clase, además de los premios de servicio a los demandantes principales y ciertos miembros de la clase que participaron en la preparación de la demanda para el juicio (los "Premios de Servicio") y hasta $ 400,000 (cuatrocientos mil) en gastos pagados por los Abogados de la Clase en el enjuiciamiento de esta Acción, en ausencia de órdenes adicionales del Tribunal.

¿CÓMO RECIBO DINERO DEL FONDO DE LIQUIDACIÓN?
Si desea recibir dinero del Fondo del Acuerdo, debe enviar un Formulario de Reclamación por Correo de los Estados Unidos o a través de www.SuffolkJailsLawsuit.com antes del 3 de diciembre de 2025 al Administrador de la Clase.

¿QUÉ SUCEDE SI NO DESEO FORMAR PARTE DEL ACUERDO?
El Tribunal excluirá de la Clase a cualquier miembro de la clase que solicite la exclusión. Si desea excluirse de la Clase, debe enviar una carta por correo de primera clase solicitando la exclusión antes del 9 de septiembre de 2025 al Administrador de la Clase. Más instrucciones para todo lo anterior están disponibles en www.SuffolkJailsLawsuit.com. Si permanece en la Clase, estará sujeto a una Liberación de Reclamaciones.

¿QUÉ SUCEDE SI NO PRESENTO UNA RECLAMACIÓN O SOLICITO LA EXCLUSIÓN DEL ACUERDO?
Si el Tribunal aprueba el Acuerdo y usted no presenta un Formulario de Reclamaciones o una solicitud de exclusión, no recibirá dinero y no podrá presentar las reclamaciones planteadas en la demanda contra el Condado de Suffolk.

¿CELEBRARÁ EL TRIBUNAL UNA AUDIENCIA ANTES DE APROBAR EL ACUERDO?
El Tribunal celebrará una Audiencia de Equidad el 3 de noviembre de 2025, a LAS 11 A. M. ET para considerar si el Acuerdo es justo, razonable y adecuado. El Tribunal también considerará si aprueba cualquier solicitud de adjudicación de servicios y adjudicación de gastos a los Abogados de la Clase. Si hay alguna objeción, el Tribunal la considerará en este momento. Aunque no es necesario que participe, puede participar en la Audiencia de imparcialidad. También puede contratar a su propio abogado para participar, pero no está obligado a hacerlo.

OBTENGA MÁS INFORMACIÓN.
Encontrará más detalles en el Acuerdo, que está disponible para su revisión en www.SuffolkJailsLawsuit.com. También puede encontrar respuestas a preguntas comunes sobre el Acuerdo, el Formulario de Reclamación y otra información para ayudarlo a determinar si usted es un Miembro de la Clase del Acuerdo y si es elegible para un pago del Acuerdo. Si no puede acceder al Formulario de reclamación en línea, solicite uno por correo a Claims Administrator – 83221 c/o Kroll Settlement Administration LLC, PO Box 225391, New York, NY 10150-5391.

¿Tienes alguna pregunta?  Llame al (833)420-3826 gratuito o visite www.SuffolkJailsLawsuit.com. Un tribunal federal ha autorizado este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado. Por favor  no    contacte  al  tribunal sobre este aviso.

FUENTE Kroll Settlement Administration