Tres maneras de preparar los impuestos gratis

Latin America - español

• USA - English

WASHINGTON, 16 de febrero de 2011 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Declarar los impuestos no debería costar un ojo de la cara. De hecho no debería costar nada si se hace a través de algunos de los programas gratuitos que ofrece el Gobierno federal.

El Servicio de Impuestos Internos, o IRS por su sigla en inglés, ofrece programas para preparar los impuestos federales. Estos programas están disponibles a todos los contribuyentes, independientemente de sus ingresos. Además el trámite se puede hacer electrónicamente, lo que significa que aquellos contribuyentes que esperan un reembolso podrían recibir su dinero con mayor rapidez.

Estos son los tres programas principales de preparación de impuestos que ofrece el IRS a los contribuyentes:

Programa gratuito para todos

Free File es un servicio electrónico disponible en español a todos los contribuyentes. Más de 100 millones de personas prepararon y declararon sus impuestos federales en 2010 utilizando Free File. Su popularidad se debe en parte a que es un servicio gratuito, seguro y rápido.

Uno de los beneficios principales de Free File es que los contribuyentes tienen la opción de seleccionar depósito directo y recibir su reembolso en alrededor de 10 días.

Todos pueden utilizar este servicio gratuito, pero cabe mencionar que el programa divide a los contribuyentes en dos grupos según sus ingresos, lo cual afecta el tipo de programa (software) que utilizarán para presentar sus impuestos federales:

• Los contribuyentes con ingresos brutos ajustados de $58,000 o menos en 2010 utilizarán un software de marca de la industria privada
• Los contribuyentes con ingresos brutos ajustados de más de $58,000 en 2010 utilizarán formularios interactivos del IRS

Aunque Free File es para presentar los impuestos federales, algunos estados participan en el programa estatal de Free File.

Programa gratuito para personas de bajos recursos

El IRS tiene un programa conocido como VITA (Volunteer Income Tax Assistance Program, o Programa de Voluntarios de Asistencia Tributaria) que ofrece asistencia tributaria a contribuyentes de bajos y moderados ingresos, generalmente aquéllos que ganan $49,000 o menos y que por alguna razón no pueden preparar sus declaraciones de impuestos por su cuenta.

VITA cuenta con voluntarios en organizaciones comunitarias a lo largo del país que ayudan a los contribuyentes a preparar su declaración de impuestos en varios idiomas, incluyendo español. Las personas que usan este servicio pueden también presentar su declaración electrónicamente.

La mejor manera de localizar un centro VITA es llamar al 1 (800) 906-9887 o consultar la lista nacional de centros VITA (en inglés) que proporciona el IRS.

Programa gratuito para personas de la tercera edad

El IRS cuenta con dos programas para personas mayores de 60 años.

El primer programa se llama TCE (Tax Counseling for the Elderly, o Programa de Asesoría Tributaria para las Personas de la Tercera Edad)y consiste en una alianza entre el IRS y organizaciones comunitarias en todo el país que ofrecen asistencia tributaria a personas mayores. Los voluntarios son generalmente también personas de la tercera edad.

Para localizar un centro del programa TCE se debe llamar al 1 (800) 829-1040 y seguir las indicaciones para recibir atención en español.

El segundo es un programa establecido en conjunto con AARP, una organización sin fines de lucros que representa los intereses de las personas de la tercera edad. Esta organización cuenta con más de 7,000 centros de asistencia a lo largo del país con personal capacitado en las necesidades de las personas de la tercera edad.

Para localizar un centro de asistencia del AARP se debe llamar al 1 (888) 227-7669 y seguir las indicaciones para recibir atención en español.

Para aprender más sobre temas relacionados con impuestos visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español y parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU.

FUENTE GobiernoUSA.gov/USA.gov

FUENTE GobiernoUSA.gov/USA.gov