Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Agencies
  • Client Login
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • English-only
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business & Money
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Overseas Real Estate (non-US)
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Congressional & Presidential Campaigns
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • U.S. State Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

      • In-Language News

      • Arabic
      • español
      • português
      • Česko
      • Danmark
      • Deutschland
      • España
      • France
      • Italia
      • Nederland
      • Norge
      • Polska
      • Portugal
      • Россия
      • Slovensko
      • Suomi
      • Sverige
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • PR Newswire: news distribution, targeting and monitoring
  • Send a Release
    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Us

      888-776-0942
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business & Money
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • Explore Our Platform
  • Plan Campaigns
  • Create with AI
  • Distribute Press Releases
  • Amplify Content
  • All Products
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Client Login
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • RSS

BB&T annonce une hausse de ses bénéfices nets de 46 %


News provided by

BB&T Corporation

Jul 25, 2011, 20:27 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

WINSTON-SALEM, Caroline du Nord, July 26, 2011 /PRNewswire/ --

Les BPA s'élèvent à 0,44 $, soit une hausse de 47 %

Les recettes s'élèvent à 2,2 milliards $, soit une hausse de 28 % sur une base trimestrielle annualisée

La qualité du crédit s'accroît à un rythme accéléré, les actifs non productifs ont diminué de 13 %

BB&T Corporation (NYSE : BBT) a annoncé aujourd'hui avoir réalisé des bénéfices considérables au deuxième trimestre de 2011. Les bénéfices nets ont atteint 327 millions $, une augmentation de 46 % par rapport aux 224 millions $ déclarés au deuxième trimestre de l'an dernier. Les bénéfices nets accessibles aux actionnaires ordinaires ont été de 307 millions $, soit de 0,44 $ par action ordinaire diluée, comparé aux 210 millions $, ou à 0,30 $ par action ordinaire diluée, réalisés au deuxième trimestre de 2010. Ces résultats équivalent à des hausses respectives de 46 % et de 47 %.

« Nous sommes très fiers d'annoncer un trimestre fort, car nos bénéfices par action ont augmenté de 47 % par rapport à l'année dernière », a déclaré le président et PDG, Kelly S. King. Tout en ajoutant : « Cette hausse a été générée par l'amélioration appréciable de la qualité de notre crédit et nos solides performances dans tous nos secteurs d'affaires. Les recettes nettes ont atteint 2,2 milliards $ ce trimestre, soit une hausse d'environ 28 % sur une base trimestrielle annualisée par rapports aux chiffres du premier trimestre l'année en cours. Cette croissance a été générée par des coûts de financement moindres, des commissions d'assurance plus élevées et des pertes moins substantielles sur le plan des ventes de prêts en difficulté.

« Notre marge nette sur les intérêts s'est accrue considérablement pour atteindre 4,15 % au deuxième trimestre par rapport à 4,01 % au trimestre précédent », a affirmé M. King. Ce à quoi il a ajouté : « Nos portefeuilles de prêts acquis ont continué de produire un rendement accru et ont amélioré nos perspectives en ce qui concerne la marge comparativement au trimestre précédent. Nous prévoyons actuellement que la marge demeurera aux environs de 4,05 % à 4,1 % jusqu'à la fin de 2011. De plus, la marge tire également avantage d'une répartition favorable des fonds, de plus faibles coûts de financements et des écarts de crédit plus larges.

« Le rythme de croissance de la qualité de notre crédit s'est accéléré ce trimestre », a dit M. King. Tout en ajoutant : « Notamment, la baisse de 25 % du volume de nouveaux actifs non productifs et la vente d'actifs non productifs se chiffrant à 675 millions $ ont fait en sorte que les actifs non productifs ont diminué de 13 %. Au cours de l'année dernière, nous avons réduit nos actifs non productifs d'environ 1 milliard $ pour atteindre le plus bas niveau en deux ans.

« Malgré une faible demande continue, BB&T a annoncé une croissance des prêts à large assise », a déclaré M. King. Après quoi, il a ajouté : « Les prêts détenus pour l'investissement par BB&T, en excluant ses portefeuilles de prêts ADC couverts et résidentiels, ont augmenté de 3,4 % sur une base annualisée. De plus, nous entrons en force dans le troisième trimestre, avec des soldes de fin de période supérieurs de 810 millions $ par rapport à ceux enregistrés au début du trimestre.

« Nous avons poursuivi avec succès l'exécution de notre stratégie de rassemblement des dépôts et de diversification », a expliqué M. King. Ce à quoi il a ajouté : « Tandis que les dépôts moyens de clients ont augmenté de 7 % sur une base annualisée par rapport au premier trimestre, le nombre de comptes d'opérations à moindres frais s'est accru de 29 %. Nous avons réduit les frais moyens des dépôts productifs d'intérêts qui sont passés de 1,10 % au deuxième trimestre de l'année dernière et de 0,82 % au premier trimestre de 2011 à 0,72 % ce trimestre. »

Faits marquants relatifs aux performances du deuxième trimestre

  • La marge nette sur les intérêts s'est accrue considérablement
    • La marge nette sur les intérêts a été de 4,15 % au deuxième trimestre, une hausse de 3 points de base par rapport à celle du deuxième trimestre de 2010 et une hausse de 14 points de base par rapport au trimestre précédent
    • Les perspectives relatives à la marge se sont encore améliorées, et l'on prévoit qu'elle se maintiendra entre 4,05 % et 4,1 % tout au long de 2011
  • Les revenus non productifs d'intérêt ont augmenté de 41,0 % sur une base trimestrielle annualisée
    • Les revenus d'assurance ont augmenté de 49 millions $, ou de 78,6 % sur une base trimestrielle annualisée
    • Les frais de gestion ont augmenté de 29,7 % sur une base trimestrielle annualisée
    • Les frais de cartes chèques et de cartes bancaires ont augmenté respectivement de 39,0 % et de 52,3 % sur une base annualisée
    • Les revenus d'investissement bancaire se sont accrus de 13,8 % sur une base trimestrielle annualisée
    • Les revenus de consultation en matière de fiducie et d'investissement ont augmenté de 18,7 % sur une base annualisée
  • Le rythme de l'amélioration relative aux actifs en difficulté s'est accéléré considérablement durant le trimestre
    • Les actifs non productifs ont diminué de 13,2 % en excluant les actifs couverts, il s'agit du 5e trimestre consécutif affichant une diminution des actifs non productifs
    • Les restructurations productives de créances en difficulté, en excluant les prêts garantis par le gouvernement, ont diminué de 10,0 %
    • Les volumes d'actifs non productifs ont diminué de 24,9 %
    • Les prêts en souffrance ont diminué de 11,7 %, en excluant les prêts couverts et garantis par le gouvernement
    • BB&T a vendu pour environ 675 millions $ d'actifs douteux durant le trimestre
    • Les renonciations nettes aux créances ont constitué 1,80 % des prêts moyens du trimestre, en excluant les prêts couverts
    • Les renonciations nettes aux créances cruciales, en excluant les prêts couverts et 87 millions $ en renonciations associées à la stratégie de liquidation des actifs non productifs, ont diminué de 11,6 % pour représenter 1,46 % des prêts moyens du trimestre par rapport à 1,65 % au trimestre précédent
  • Les prêts et baux totaux détenus pour l'investissement, en excluant les répercussions de la liquidation des prêts ADC et couverts, ont augmenté de 3,4 % sur une base trimestrielle annualisée
    • Les prêts commerciaux et industriels moyens ont augmenté de 2,6 %
    • Les prêts moyens attribuables au groupe d'octroi de prêts spécialisés se sont accrus de 11,9 %
    • Les prêts hypothécaires moyens ont augmenté de 8,6 %
    • Les prêts moyens de financement des ventes ont augmenté de 5,9 %
    • Les prêts totaux détenus pour l'investissement ont augmenté de 0,6 %
    • Les prêts ADC résidentiels moyens ont décliné de 42,5 %
  • Les dépôts moyens de clients ont augmenté de 1,8 milliard $, ou de 7,1 % sur une base trimestrielle annualisée
    • Les dépôts non productifs d'intérêt moyens ont augmenté de 1,2 milliard $, soit de 22,2 %
    • Les dépôts moyens de clients, en excluant les certificats de dépôts, ont augmenté de 2,5 milliards $, ou de 12,3 %
    • Les frais moyens de dépôts productifs d'intérêts ont été réduits à 0,72 % comparé à 0,82 % au premier trimestre
  • Les niveaux de capital se sont encore améliorés durant le trimestre
    • Les titres corporels ordinaires demeurent élevés à 7,2 %
    • Les titres ordinaires de catégorie 1 se sont appréciés à 9,6 %
    • Les fonds propres à risque de catégorie 1 se sont appréciés à 12,3 %
    • Le levier financier s'est apprécié à 9,5 %
    • Le capital total s'est apprécié à 16,0 %
  
    BÉNÉFICES
    FAITS MARQUANTS                                 
    (dollars en                                      Changement  Changement
    millions, hormis                                    T2 11       T2 11
    données par action)        T2       T1       T2       c.          c.
                              2011     2011     2010    T1 11       T2 10

    Revenus nets
    accessible aux
    actionnaires
    ordinaires                 307 $    225 $    210 $    82 $        97 $

    Bénéfices par action
    ordinaire diluée          0,44     0,32     0,30    0,12        0,14

    Revenus en intérêts nets
    selon la base d'imposition
    comparable               1 390 $  1 321 $  1 392 $    69 $        (2) $

    Revenus non productif
    d'intérêt                  787      714    1 039      73        (252)

             Total des
             revenus         2 177 $  2 035 $  2 431 $   142 $      (254) $


    Rendement des actifs
    moyens (%)                0,83     0,60     0,56    0,23        0,27

    Rendement des titres
    ordinaires des
    actionnaires (%)          7,25     5,48     5,01    1,77        2,24

    Marge nette sur les intérêts
    - selon la base d'imposition
    comparable (%)            4,15     4,01     4,12    0,14        0,03

    Ratio d'efficacité
    (1) (%)                   55,8     57,1     53,7    (1,3)        2,1

    (1) Exclut les gains en valeurs mobilières (pertes), les dépenses
        relatives aux propriétés ayant fait l'objet de forclusion,
        l'amortissement d'actifs incorporels, les coûts relatifs à la fusion
        et à la restructuration, les répercussions financières des pertes
        partagées avec la FDIC, et autres articles sélectionnés. Voir les
        rapprochements non PCGR à la page 20 de l'appréciation sommaire
        trimestrielle.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Les revenus nets consolidés accessibles aux actionnaires au deuxième trimestre de 2011 de 307 millions $ ont augmenté de 46,2 % comparé aux 210 millions $ réalisés à la même période en 2010. Sur une base diluée par action, les bénéfices au deuxième trimestre de 2011 ont été de 0,44 $, soit une hausse de 46,7 % par rapport à 0,30 $ pour la même période en 2010. Les résultats des opérations de BB&T au deuxième trimestre de 2011 ont produit un rendement annualisé des actifs moyens de 0,83 % et un rendement annualisé des titres des actionnaires ordinaires de 7,25 % par rapport aux ratios correspondants de 0,56 % et de 5,01 % enregistrés l'année précédente

Les revenus totaux ont été de 2,2 milliards $ au deuxième trimestre de 2011, soit une baisse de 254 millions $ par rapport aux chiffres du deuxième trimestre de 2010. La diminution des revenus totaux est principalement attribuable à un déclin de 252 millions $ des revenus non productifs d'intérêt. La chute des revenus non productifs d'intérêt est en grande partie le résultat d'une diminution de 221 millions $ des profits nets réalisés sur les titres par rapport à l'année précédente. Les revenus non productifs d'intérêt incluaient 219 millions $ en profits nets réalisés sur les titres au deuxième trimestre de 2010 par rapport à une perte nette de 2 millions $ au trimestre actuel. De plus, le deuxième trimestre de 2011 a accusé des pertes et des réductions de valeur de 27 millions $ relatives à la stratégie de liquidation des actifs non productifs de la direction. En excluant ces éléments, les revenus non productifs d'intérêt ont été relativement plats comparativement à ceux enregistrés au deuxième trimestre de 2010. Les revenus nets en intérêts ont été relativement plats alors que de légers déclins des soldes moyens ont été compensés par une marge nette sur les intérêts plus élevée. La marge nette sur les intérêts s'est appréciée de 3 points de base par rapport à celle du deuxième trimestre de 2010, en raison de frais de financement inférieurs et de rendements supérieurs des prêts acquis lors de l'acquisition de Colonial.

La provision pour les pertes sur créance au deuxième trimestre de 2011, en excluant les prêts couverts, a décliné de 339 millions $, ou de 52 %, par rapport au deuxième trimestre de 2010, car l'amélioration de la qualité du crédit a entraîné des dépenses relatives à la provision moins élevées. La provision pour les prêts couverts a augmenté de 17 millions $, qui ont été compensés par une hausse correspondante de 14 millions $ du partage des pertes d'actifs avec la FDIC. Les renonciations nettes aux créances au deuxième trimestre de 2011 ont été inférieures de 198 millions $ par rapport au deuxième trimestre de 2010. Le trimestre actuel inclut des renonciations aux créances associées à la vente de prêts hypothécaires résidentiels en difficulté totalisant 87 millions $ comparativement à 148 millions $ au deuxième trimestre de 2010. Le niveau des actifs non productifs et des prêts en souffrance ainsi que les perspectives en ce qui concerne les futures pertes sur créance se sont considérablement améliorées durant le deuxième trimestre de 2011.

Une provision de 91 millions $ pour la charge fiscale a été enregistrée au deuxième trimestre de 2011 comparé à 25 millions $ au deuxième trimestre de 2010. Ce qui s'est traduit par un taux d'imposition effectif de 21,8 % au deuxième trimestre de 2011 comparé à 10,0 % au deuxième trimestre de l'année précédente. La hausse du taux d'imposition effectif a été principalement attribuable aux niveaux plus élevés de revenus avant impôts par rapport à 2010.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Les revenus nets consolidés accessibles aux actionnaires ordinaires au deuxième trimestre de 2011 de 307 millions $ ont augmenté de 82 millions $, ou de 146,2 % sur une base trimestrielle annualisée comparativement aux 225 millions $ réalisés au premier trimestre de 2011. Sur une base diluée par action ordinaire, les bénéfices au deuxième trimestre de 2011 ont été de 0,44 $, soit une hausse de 0,12 $, ou de 150,4 % sur une base trimestrielle annualisée, par rapport aux chiffres réalisés au premier trimestre de 2011. Les résultats des opérations de BB&T au deuxième trimestre de 2011 ont produits un rendement annualisé des actifs de 0,83 % et un rendement annualisé des titres moyens des actionnaires ordinaires de 7,25 % comparativement aux ratios correspondants du trimestre précédent de 0,60 % et de 5,48 %.

Les revenus totaux au deuxième trimestre de 2011 ont été de 2,2 milliards $, soit une hausse de 142 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011. L'augmentation des revenus totaux a été le résultat de l'accroissement à la fois des revenus nets en intérêts et des revenus non productifs d'intérêt au deuxième trimestre de 2011 par rapport au trimestre précédent. Les revenus non productifs d'intérêt ont augmenté de 73 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011. L'accroissement des revenus non productifs d'intérêt incluait une hausse de 49 millions $ en revenus d'assurance et une diminution de 47 millions $ en pertes et en réductions de valeur sur les prêts commerciaux détenus pour la vente. Ces hausses de revenus non productifs d'intérêt ont été partiellement compensées par un déclin de 23 millions $ relatif au partage des pertes d'actifs avec la FDIC. Les revenus nets en intérêts pleinement imposables selon la base d'imposition comparable ont augmenté de 69 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011, principalement en raison d'une appréciation de 14 points de base de la marge nette sur les intérêts, qui a tiré avantage de frais de financements inférieurs et de rendements plus élevés des prêts couverts.

La provision pour les pertes sur créance, en excluant les prêts couverts, a décliné de 27 millions $ au deuxième trimestre de 2011 par rapport au premier trimestre de 2011 en raison d'une amélioration des tendances relatives au crédit. La provision pour les prêts couverts a augmenté de 15 millions $, ce qui a été compensé par une hausse correspondante de 12 millions $ du partage des pertes d'actifs avec la FDIC. Les renonciations nettes aux créances au deuxième trimestre de 2011 ont été supérieures de 40 millions $ par rapport aux chiffres du premier trimestre de 2011, car le deuxième trimestre incluait des renonciations aux créances associées à la vente de prêts hypothécaires résidentiels douteux totalisant 87 millions $.

La provision pour la charge fiscale a été de 91 millions $ au deuxième trimestre de 2011 comparé à 53 millions $ au premier trimestre de 2011. Ce qui a produit un taux d'imposition effectif au deuxième trimestre de 2011 de 21,8 % comparé à 18,5 % au trimestre précédent.

  
    REVENUS, NETS DE RÉPERCUSSIONS
     PROVISIONNELLES RELATIVES                     Changement  Changement
     AUX ACTIFS ACQUIS (1)                            T2 11       T2 11
                               T2      T1      T2       c.          c.
    (dollars en millions)     2011    2011    2010    T1 11       T2 10

    Revenus en intérêts -
    prêts                      279 $   266 $   245 $    13 $       34 $

    Revenus en intérêts -
    titres                      43      37      35       6          8

            Total des revenus
            en intérêts        322     303     280      19         42

    Provision pour les prêts
    couverts                   (15)     --       2     (15)       (17)

    Revenus nets relatifs au
    partage des pertes
    avec la FDIC               (81)    (58)    (78)    (23)        (3)

            Revenus nets
            après provision
            pour les prêts
            couverts           226 $   245 $   204 $   (19) $      22 $

    (1) Présente les montants relatifs aux prêts couverts acquis, les titres
        couverts et le partage des pertes d'actifs avec la FDIC reconnues
        lors de l'acquisition de Colonial. Exclut tous les montants relatifs
        à l'acquisition d'autres avoirs et aux dettes contractées durant
        l'acquisition.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Les revenus en intérêts au deuxième trimestre de 2011 réalisés sur les prêts et les titres acquis lors de l'acquisition de Colonial ont augmenté de 42 millions $ par rapport au deuxième trimestre de 2010, ce qui a été compensé partiellement par une diminution du partage des pertes de revenus avec la FDIC. La majeure partie de cette augmentation est associée aux prêts et représente des flux de trésorerie plus élevés que prévu selon le processus de réévaluation trimestrielle du flux de trésorerie requis lors de l'acquisition de comptes clients. Le rendement des prêts couverts et des autres prêts acquis était de 19,61 % au deuxième trimestre de 2011 comparé à 13,48 % en 2010. Au 30 juin 2011, le solde restant du rendement progressif de ces prêts était de 2,5 milliards $. Le rendement progressif représente l'excédent de futurs flux de trésorerie supérieurs à la valeur comptable nette des prêts et sera reconnu comme un revenu tout au long de la durée de vie des prêts couverts et acquis.

La provision pour les prêts couverts a été de 15 millions $ au deuxième trimestre de 2011, soit une hausse de 17 millions $ par rapport au deuxième trimestre de 2010. La réévaluation du deuxième trimestre de 2011 a révélé des diminutions des flux de trésorerie prévus dans certains portefeuilles de prêts qui ont donné lieu à des provisions supplémentaires qui ont été compensées partiellement par des sommes récupérées dans d'autres portefeuilles de prêts en difficulté.

Le montant net du partage des pertes de revenus avec la FDIC a diminué légèrement par rapport au deuxième trimestre de 2010.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Les revenus en intérêts réalisés sur les prêts et les titres acquis lors de l'acquisition de Colonial ont augmenté de 19 millions $ au deuxième trimestre de 2011 par rapport au premier trimestre. Le rendement des prêts couverts et des autres prêts acquis au deuxième trimestre de 2011 a été de 19,61 %, soit une légère hausse comparativement à 18,09 % au trimestre précédent en raison de la réévaluation du deuxième trimestre.

La provision pour les prêts couverts a été de 15 millions $ au deuxième trimestre de 2011. Ce qui a été compensé par une augmentation correspondante de 12 millions $ du montant du partage des pertes de revenus avec la FDIC.

Le montant net du partage des pertes de revenus avec la FDIC a diminué de 23 millions $ principalement en raison de l'impact des réévaluations des flux de crédits, partiellement compensé par la provision pour les prêts couverts.

  

    REVENUS NON PRODUCTIFS
    D'INTÉRÊT                               
    (dollars en                                    Changement %  Changement %
    millions)               T2       T1       T2      T2 11 c.      T2 11 c.
                           2011     2011     2010     T1 11         T2 10
                                                 (base annualisée)

    Revenus d'assurance     299 $    250 $    287 $    78,6          4,2

    Frais de gestion
    sur les dépôts          145      135      164      29,7        (11,6)

    Revenus bancaires
    d'hypothèques            83       95      110     (50,7)       (24,5)

    Frais et commissions
    de services
    bancaires
    d'investissement         90       87       91      13,8         (1,1)

    Frais de
    cartes chèques           79       72       70      39,0         12,9

    Autres frais et

    Commissions sans
    dépôt                    66       67       63      (6,0)         4,8

    Frais de cartes bancaires
    et escomptes versés par
    les commerçants          52       46       45      52,3         15,6

    Revenus de fiducie et
    de consultation pour
    l'investissement         45       43       39      18,7         15,4

    Revenus d'assurance-vie
    détenue par
    la banque                29       30       31     (13,4)        (6,5)

    Partage net des pertes
    de revenus avec
    la FDIC                 (81)     (58)     (78)    159,1          3,8

    Gains nets relatifs aux
    titres (perte)           (2)      --      219        NS       (100,9)

    Autres revenus          (18)     (53)      (2)       NS           NS

           Total des
           revenus non
           productifs
           d'intérêt        787 $    714 $  1 039 $    41,0        (24,3)

    NS - non significatif.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Les revenus non productifs d'intérêt ont totalisé 787 millions $ au deuxième trimestre de 2011 comparé à 1 milliard $ au deuxième trimestre de 2010. Les frais de gestion des dépôts ont décliné de 19 millions $, ou de 11,6 %, principalement en raison des changements apportés aux politiques de découvert bancaire de BB&T mises en œuvre au cours du troisième trimestre de 2010, qui étaient partiellement attribuables à une réaction aux changements de réglementation. Les revenus bancaires d'hypothèques ont décliné de 27 millions $, ou de 24,5 %, par rapport aux chiffres enregistrés à la même période en 2010. La diminution des revenus bancaires d'hypothèques a été engendrée par une baisse de 33 millions $ des revenus bancaires d'hypothèques attribuable à des volumes et à des prix plus faibles compensée partiellement par une augmentation de 6 millions $ provenant des activités bancaires d'hypothèques commerciales en raison d'une amélioration des conditions du marché. Les frais de cartes chèques ont augmenté de 9 millions $, ou de 12,9 %, et les frais de cartes bancaires ainsi que les escomptes versés par les commerçants ont augmenté de 7 millions $, ou de 15,6 %, ce qui est largement attribuable à des volumes supérieurs. Les revenus de fiducie et de consultation pour l'investissement ont été avantagés par les conditions du marché qui se sont améliorées et ont augmenté de 6 millions $, soit de 15,4 %, par rapport au deuxième trimestre de 2010. Les gains nets réalisés sur les titres ont diminué de 221 millions $ par rapport au même trimestre de l'année précédente, dont 208 millions $ sont attribuables aux ventes plus faibles durant le trimestre actuel et dont 13 millions $ sont attribuables aux baisses de valeurs autres que temporaires. Les autres revenus ont décliné de 16 millions $ par rapport au deuxième trimestre de 2010, ce qui est principalement attribuable aux pertes et aux réductions de valeur de 27 millions $ enregistrées relativement aux prêts commerciaux détenus pour la vente durant le trimestre en raison de la stratégie de liquidation des actifs non productifs de la direction.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Les revenus non productifs d'intérêt au deuxième trimestre de 2011 ont augmenté de 73 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011. Les revenus d'assurance ont augmenté de 49 millions $, soit de 78,6 % sur une base trimestrielle annualisée, par rapport aux chiffres du premier trimestre de 2011, principalement en raison d'un achalandage saisonnier plus élevé au deuxième trimestre. Les frais de gestion sur les dépôts se sont accrus de 10 millions $, ou de 29,7 % sur une base trimestrielle annualisée, ce qui est principalement attribuable à des revenus plus élevés en matière de frais de découvert et à la mise en œuvre de nouvelle offre de service. Les revenus bancaires d'hypothèques ont chuté de 12 millions $ par rapport au trimestre précédent en raison d'un déclin des revenus d'activités bancaires d'hypothèques résidentielles attribuable à un volume de ventes réduit et à des marges inférieures. Les frais de cartes chèques ont augmenté de 7 millions $, ou de 39,0 %, et les frais de cartes bancaires ainsi que les escomptes versés par les commerçants ont subi une hausse de 6 millions $, ou de 52,3 % sur une base trimestrielle annualisée, en grande partie attribuable à des volumes plus élevés. Le partage des pertes de revenus avec la FDIC a diminué de 23 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011 principalement en raison de l'impact des réévaluations du flux de trésorerie et de la provision pour les prêts couverts. Les autres revenus se sont accrus de 35 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011. La croissance des autres revenus inclut des pertes et des réductions de valeur inférieures de 47 millions $ relatives aux prêts commerciaux détenus pour la vente et une réduction de 10 millions $ des revenus provenant des titres associés à certains avantages postérieurs à l'emploi, ce qui a été compensé par les frais de personnel.

  

    DÉPENSES RELATIVES AUX ACTIFS
    NON PRODUCTIFS D'INTÉRÊT                     
    (dollars en                                     Changement % Changement %
    millions)                 T2       T1       T2     T2 11 c.     T2 11 c.
                             2011     2011     2010    T1 11        T2 10
                                                   (base annualisée)
    Dépenses de personnel     683 $    694 $    649 $   (6,4)         5,2

    Dépenses relatives aux
    propriétés ayant fait
    l'objet d'une forclusion  145      143      240      5,6        (39,6)

    Dépenses relatives au
    taux d'occupation
    et au matériel            152      154      158     (5,2)        (3,8)

    Services
    professionnels             84       71       86     73,4         (2,3)

    Frais réglementaires       59       61       46    (13,2)        28,3

    Dépenses relatives au
    traitement des prêts       49       53       47    (30,3)         4,3

    Amortissement des actifs
    incorporels                25       26       32    (15,4)       (21,9)

    Dépenses en logiciels      29       26       30     46,3         (3,3)

    Frais nets relatifs
    aux fusions et aux
    restructurations            2       (2)      38       NS        (94,7)

    Autres dépenses           167      146      174     57,7         (4,0)

        Total des dépenses
        relatives aux actifs
        non productifs
        d'intérêt           1 395 $  1 372 $  1 500 $    6,7         (7,0)

    NS - non significatif.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Les dépenses relatives aux actifs non productifs d'intérêt ont été de 1,4 milliard $ au deuxième trimestre de 2011, soit une diminution de 105 millions $, ou de 7,0 %, comparativement au même trimestre en 2010. Les dépenses de personnel se sont accrues de 34 millions $, ou de 5,2 %, par rapport à celles trimestre correspondant de l'an dernier. Cela comprend une hausse de 15 millions $ en dépenses relatives aux primes de performance largement attribuables aux activités de production et à une augmentation de 4 millions $ relative aux dépenses associées aux rémunérations basées sur des rendements boursiers. De plus, les dépenses de personnel se sont accrues de 14 millions $ en raison des pensions versées et d'autres dépenses relatives aux avantages sociaux. Les dépenses associées aux propriétés ayant fait l'objet d'une forclusion ont diminué de 95 millions $, ou de 39 6 %, par rapport aux chiffres enregistrés au même trimestre en 2010, ce qui est largement attribuable à une diminution des pertes et des réductions de valeur relatives aux propriétés ayant fait l'objet d'une forclusion. Les frais réglementaires ont augmenté de 13 millions $, ou de 28,3 %, en raison de frais de dépôt plus élevés et de coûts associés à la supervision. Les frais relatifs aux fusions et aux restructurations au deuxième trimestre de 2011 ont chuté de 36 millions $ par rapport à la même période en 2010, car le deuxième trimestre de l'année dernière incluait des frais associés à l'acquisition de Colonial.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Les dépenses relatives aux actifs non productifs d'intérêt au deuxième trimestre de 2011 ont augmenté de 23 millions $, ou de 6,7 % sur une base trimestrielle annualisée, par rapport au premier trimestre de 2011. Les dépenses de personnel ont décliné de 11 millions $, ou de 6,4 % sur une base trimestrielle annualisée. Cela comprend des réductions des dépenses relatives à la sécurité sociale et aux taxes sur les salaires, de même qu'aux avantages postérieurs à l'emploi qui ont été compensées par des revenus non productifs d'intérêt moins élevés. Les diminutions ont été partiellement compensées par des hausses de salaire et des dépenses associées aux primes de rendement. Les dépenses attribuables aux services professionnels se sont accrues de 13 millions $, ou de 73,4 % sur une base trimestrielle annualisée, principalement en raison de frais juridiques et de dépenses associées aux activités commerciales génératrices de revenus. Les autres dépenses relatives aux actifs non productifs d'intérêt ont augmenté de 21 millions $, ou de 57,7 % sur une base annualisée, par rapport au premier trimestre de 2011. L'accroissement des autres dépenses relatives aux actifs non productifs d'intérêt comprend une croissance de 13 millions $ en pertes fonctionnelles résultant principalement d'un recouvrement reçu au trimestre précédent.

  

    PRÊTS ET BAUX -                                               
    Soldes moyens                                 
    (dollars en                                     Changement % Changement %
     millions)           T2         T1         T2      T2 11  c.    T2 11 c.
                        2011       2011       2010     T1 11        T2 10
                                                   (base annualisée)

    Commerciaux et
    industriels        33 647 $   33 433 $   31 691 $    2,6          6,2

    Commerciaux,
    immobiliers -
    autres             11 287     11 368     12 223     (2,9)        (7,7)

    Immobiliers,
    commerciaux -
    Résidentiels ADC    2 933      3 281      5 165    (42,5)       (43,2)

    Prêts pour la vente
    directe            13 629     13 672     13 994     (1,3)        (2,6)

    Prêts pour le
    financement
    des ventes          7 184      7 080      6 729      5,9          6,8

    Prêts par crédit
    renouvelable        2 070      2 082      2 002     (2,3)         3,4

    Prêts hypothécaires
    résidentiels       18 311     17 926     15 586      8,6         17,5

    Prêts spécialisés   8 029      7 797      7 645     11,9          5,0

    Autres prêts acquis    53         57         96    (28,1)       (44,8)

     Total des prêts
     et baux
     détenus pour
     l'investissement
       (en excluant
        les prêts
        couverts)      97 143     96 696     95 131      1,9          2,1

    Prêts couverts      5 625      5 927      7 162    (20,4)       (21,5)

     Total des
     prêts et
     baux détenus pour
     l'investissement 102 768 $  102 623 $  102 293 $    0,6          0,5

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Les prêts moyens détenus pour l'investissement au deuxième trimestre de 2011 ont totalisé 102,8 milliards $, soit une hausse de 475 millions $ comparativement aux résultats de la période correspondante en 2010. Les prêts commerciaux et industriels ont augmenté de 2,0 milliards $, ou de 6,2 %, par rapport au deuxième trimestre de 2010. La croissance des prêts industriels et commerciaux moyens reflète les efforts concentrés de la direction pour faire croître cette composante du portefeuille de prêts. Les prêts commerciaux immobiliers - résidentiels ADC et les prêts commerciaux - autres moyens ont décliné respectivement de 43,2 % et de 7,7 %, comparativement au deuxième trimestre de 2010, car la direction a intentionnellement réduit l'exposition à des prêts immobiliers à haut risque durant la crise économique. Les prêts moyens pour la vente directe au deuxième trimestre de 2011 ont décliné de 365 millions $, ou de 2,6  %, en raison de la liquidation continue des lots et des terrains résidentiels et d'une plus faible demande pour du crédit d'habitation durant la majeure partie de 2010. Les prêts hypothécaires moyens ont augmenté de 2,7 milliards $, ou de 17,5 %, par rapport au deuxième trimestre de 2010, en raison de la décision de détenir une fraction de la production d'hypothèques à taux fixe sur 10 à 15 ans et à taux ajustable à compter du troisième trimestre de 2010. Les prêts de financements des ventes et les prêts renouvelables moyens ont continué d'afficher une croissance stable; accusant des hausses respectives de 455 millions $, ou de 6,8 %, et de 68 millions $, ou de 3,4 %, comparativement au deuxième trimestre de 2010. L'accroissement des prêts de financement des ventes moyens reflète une augmentation des prêts automobiles de première qualité. De plus, les prêts spécialisés moyens se sont accrus de 384 millions $, soit de 5,0 %, car la majorité des entreprises spécialisées ont subi une croissance. Les prêts moyens totaux détenus pour l'investissement accusent déclin de 1,6 milliard $, ou de 21,8 %, en ce qui concerne les prêts moyens et les autres prêts acquis par rapport au deuxième trimestre de 2010.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Les prêts moyens détenus pour l'investissement au deuxième trimestre de 2011 ont augmenté de 145 millions $, ou de 0,6 % sur une base trimestrielle annualisée, comparativement au premier trimestre de 2011. Les prêts et les baux commerciaux et industriels se sont accrus 214 millions $, ou de 2,6 % sur une base trimestrielle annualisée, par rapport au premier trimestre de 2011, cela qui est attribuable aux efforts concentrés de l'administration afin de faire croître cette composante du portefeuille de prêts. Les prêts immobiliers commerciaux - résidentiels ADC et les prêts immobiliers commerciaux - autres moyens ont décliné respectivement de 42,5 % et 2,9 %, comparativement au premier trimestre de 2011 en raison de l'objectif de la direction visant à diversifier la répartition du portefeuille de prêts commerciaux et à réduire l'exposition aux prêts immobiliers à haut risque. Les prêts de vente directe ont chuté de 1,3 % sur une base trimestrielle annualisée, ou de 43 millions $, comparativement au premier trimestre de 2011. La demande de prêts hypothécaires de transformation de l'avoir propre foncier s'est accrue durant le trimestre actuel et les soldes à la clôture de la période relatifs aux prêts pour la vente directe étaient plus élevés au 30 juin 2011, par rapport au trimestre précédent. Les prêts hypothécaires moyens ont subi une croissance de 385 millions $, soit de 8,6 % sur une base annualisée, comparativement au premier trimestre de 2011, car la direction continue de détenir certains prêts hypothécaires pour son portefeuille d'investissement. La croissance de ce portefeuille a quelque peu ralenti par rapport trimestre précédent en raison d'une production moins élevée de prêts hypothécaires et de la vente de prêts hypothécaires résidentiels en difficulté totalisant 271 millions $, dont la majorité affichait un état d'intérêts non comptabilisés. Les prêts spécialisés moyens ont augmenté de 232 millions $, ou de 11,9 % sur une base trimestrielle annualisée, comparativement au premier trimestre de 2011, ce qui est largement attribuable à une croissance des prêts de financement de la consommation de petite valeur et à une amélioration du financement des primes d'assurance. Le total des prêts moyens détenus pour l'investissement a décliné de 306 millions $, ou de 20,5 %, en ce qui concerne les prêts couverts moyens et les autres prêts acquis moyens par rapport au premier trimestre de 2011.

  
    PRÊTS DÉTENUS POUR
    LA VENTE - clôture de
    période                               
    (dollars en                                   Changement %   Changement %
    millions)            T2        T1       T2       T2 11  c.      T2 11  c.
                        2011      2011     2010      T1 11          T2 10
                                               (base annualisée)

    Hypothèques
    résidentielles     1 745 $   1 943 $  1 981 $    (40,9)         (11,9)

    Hypthèques
    commerciales         104       166       63     (149,8)          65,1

    Prêts commerciaux    116       203      127     (171,9)          (8,7)

         Total des
         prêts détenus
         pour la
         vente         1 965 $   2 312 $  2 171 $    (60,2)          (9,5)

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Au 30 juin 2011, les prêts détenus pour la vente ont totalisé 2,0 milliards $, soit une diminution de 206 millions $ comparé à une diminution de 2,2 milliards $ enregistrée au 30 juin 2010.

Un total de 1,9 milliard $ en soldes de principal impayés a été converti en prêts détenus pour la vente en vertu de la stratégie de liquidation des actifs non productifs de la direction mise en œuvre en 2010. De ce montant, seulement 232 millions $ sont demeurés invendus au 30 juin 2011 dont la valeur comptable est de 116 millions $. Le pourcentage de perte sur la durée de vie des prêts commerciaux qui font l'objet de cette stratégie a été de 52 %.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Au 30 juin 2011, les prêts détenus pour la vente ont totalisé 2 milliards $, soit une diminution de 347 millions $ comparativement aux chiffres enregistrés au 31 mars 2011. Le déclin des prêts détenus pour la vente comparé au trimestre précédent inclut une réduction de 73 millions $ des prêts commerciaux qui étaient détenus pour la vente relativement à la stratégie de liquidation des actifs non productifs de la direction. La baisse inclut également une réduction de 14 millions $ associée à un seul prêt productif qui a été transféré dans le portefeuille de prêts détenus pour la vente au premier trimestre de 2011 et vendu en avril. Les hypothèques résidentielles détenues pour la vente ont chuté de 198 millions $ par rapport au solde en date du 31 mars 2011 étant donné la demande plus faible pour des prêts hypothécaires.

  
    DEPÔTS - soldes moyens                       
    (dollars en                                     Changement % Changement %
     millions)            T2        T1         T2      T2 11 c.     T2 11 c.
                         2011      2011       2010     T1 11        T2 10
                                                  (base annualisée)

    Dépôts ne
    portant pas
    d'intérêt           22 151 $   20 990 $   19 346 $  22,2        14,5

    Comptes chèques
    porteurs d'intérêts  4 201      3 594      3 905    67,7         7,6

    Autres dépôts
    de clients          56 618     55 909     50 207     5,1        12,8

    Certificats de
    dépôt de clients    20 408     21 081     28 745   (12,8)      (29,0)

    Total des
    dépôts de clients  103 378    101 574    102 203     7,1         1,1

    Autres
    dépôts porteurs
    d'intérêts           3 088      4 040      4 857   (94,5)      (36,4)

     Total des dépôts  106 466 $  105 614 $  107 060 $   3,2        (0,6)

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au deuxième trimestre de 2010

Les dépôts moyens au deuxième trimestre de 2011 ont légèrement diminué par rapport à la même période en 2010. La répartition du portefeuille a continué de s'améliorer grâce à une croissance des dépôts de clients ne portant pas d'intérêts et à faibles frais et à un déclin des certificats de dépôts de clients. Les catégories de dépôts ayant affiché la plus forte croissance au deuxième trimestre de 2011 par rapport au même trimestre en 2010 sont les dépôts ne portant pas d'intérêts, qui ont augmenté de 2,8 milliards $, ou de 14,5 %, et les autres dépôts de clients, qui incluent les comptes de dépôt du marché monétaire, les comptes d'épargne, les comptes de retraite personnels et les autres dépôts à terme, qui ont augmenté de 6,4 milliards $, ou de 12,8 %. Les autres dépôts porteurs d'intérêts, qui sont principalement constitués de dépôts en eurodollars et de certificats de dépôts négociables, ont chuté de 1,8 milliard $ et les certificats de dépôts de clients ont diminué de 8,3 milliards $ par rapport au deuxième trimestre de 2010.

Le deuxième trimestre de 2011 comparé au premier trimestre de 2011

Les dépôts moyens au deuxième trimestre de 2011 ont affiché une croissance de 852 millions $, ou de 3,2 % sur une base trimestrielle annualisée, comparativement au premier trimestre de 2011. Les dépôts moyens de clients ont augmenté de 1,8 milliard $, ou de 7,1 % sur une base trimestrielle annualisée, par rapport au premier trimestre de 2011. Cela comprend une croissance de 1,2 milliard $, soit de 22,2 % sur une base trimestrielle annualisée, des dépôts ne portant pas d'intérêt. De plus, les dépôts moyens de clients effectués dans des comptes d'opérations porteurs d'intérêts et les autres dépôts moyens de clients ont augmenté respectivement de 607 millions $, ou de 67,7 % sur une base trimestrielle annualisée, et de 709 millions $, ou de 5,1 % sur une base trimestrielle annualisée, par rapport au premier trimestre de 2011. Ces augmentations ont été partiellement compensées par un déclin de 673 millions $, soit de 12,8 % sur une base trimestrielle annualisée, en ce qui concerne les certificats de dépôts de clients. La modification de la répartition du portefeuille reflète la croissance des dépôts de clients à moindres frais. Les autres dépôts porteurs d'intérêts ont chuté de 1,0 milliard $ par rapport au premier trimestre de 2011. Ces sources de financement sont sujettes à une volatilité supérieure, car on les utilise de manière interchangeable avec des fonds empruntés à court terme.

  
    RATIOS DU CAPITAL (1)             2011                 2010
                                   T2      T1       T4      T3      T2

    Capital de risque
              Catégorie 1 (%)     12,3    12,1     11,8    11,7    11,7
              Total (%)           16,0    15,8     15,5    15,7    15,8

    Levier (%)                     9,5     9,3      9,1     9,3     8,9

              Titres
              ordinaires
              incorporels (%) (2)  7,2     7,2      7,1     7,0     7,0

    Titres ordinaires de
    catégorie 1 à
    risques pondérés (%) (2)       9,6     9,3      9,1     9,0     8,9


    (1) Les ratios de capital réglementaires du trimestre actuel sont
        préliminaires.

    (2) Les ratios des titres corporels communs et des titres communs
        de catégorie 1 ne sont pas des mesures PCGR. BB&T utilise la
        définition de l'évaluation DMCC des titres communs de catégorie 1
        afin de calculer ces ratios. Veuillez consulter les raisons pour
        calculer et gérer les ratios au moyen de ces mesures à la page 18 de
        l'appréciation sommaire trimestrielle.

Les niveaux de capital de BB&T au 30 juin 2011 sont demeurés élevés. Toutes les mesures de capital de BB&T se sont améliorées par rapport à celles enregistrées au 31 mars 2011. Le ratio du capital de risque de catégorie 1 et le ratio des titres ordinaires de catégorie 1 à risques pondérés ont atteint respectivement 12,3 % et 9,6 %, comparé à des ratios correspondants de12,1 % et de 9,3 %, enregistrés au 31 mars 2011. BB&T a déclaré un dividende total de 0,16 $ au deuxième trimestre de 2011. Le dividende trimestriel de 0,16 $ représente un ratio de distribution de 36 % pour ce trimestre.

  

    QUALITÉ DES ACTIFS (1)
    (dollars en                                     Changement   Changement
     millions)           T2       T1        T2         T2 11 c.     T2 11 c.
                        2011     2011      2010        T1 11        T2 10

    Total des
    actifs non
    productifs         3 353 $  3 863 $   4 327 $      (510) $      (974) $

    Total des prêts
    échus depuis 90
    jours et
    toujours
    en souffrance        203      263       278         (60)         (75)

    Total des prêts
    échus depuis 30
    à 89 jours         1 000    1 099     1 488         (99)        (488)

    Dépréciation
    relative aux
    pertes sur
    les prêts
    et baux            2 357    2 497     2 706        (140)        (349)

    Total des
    restructurations
    productives de
    créances en
    difficulté         1 178    1 309     1 891        (131)        (713)

    Pourcentage des
    prêts et baux
    non productifs
    par rapport
    au total
    des prêts et
    baux (%)            2,18     2,64      2,97       (0,46)       (0,79)

    Pourcentage des
    actifs non
    productifs par
    rapport aux total
    des actifs (%)      2,18     2,56      2,93       (0,38)       (0,75)

    Pourcentage de la
    dépréciation
    attribuable
    aux pertes relatives
    aux prêts et baux
    détenus pour
    l'investissement
    (%)                 2,41     2,58      2,84       (0,17)       (0,43)

    Pourcentage des
    renonciations nettes
    aux créances par
    rapport aux prêts et
    baux moyens (%) sur
    une base
    annualisée          1,80     1,65      2,66        0,15        (0,86)

    Ratio de
    dépréciation des
    pertes associées aux
    prêts et baux par
    rapport aux
    renonciations
    nettes (fois)
    sur une base
    annualisée          1,32     1,52      1,05       (0,20)        0,27

    Ratio de dépréciation
    des pertes relatives
    aux prêts et baux par
    rapport aux prêts et
    baux non productifs
    détenus pour
    l'investissement
    (fois)              1,14     1,03      0,98        0,11         0,16

    (1) Exclut les montants relatifs aux avoirs couverts et aux prêts
        hypothécaires gouvernementaux garantis. Veuillez consulter les notes
        de bas de page commençant à la page 12 de l'appréciation sommaire
        trimestrielle pour obtenir de plus amples renseignements.

La qualité des actifs s'est considérablement améliorée au deuxième trimestre de 2011. Le total d'actifs non productifs s'est élevé à 3,4 milliards $ au 30 juin 2011, soit une diminution de 510 millions $, ou de 13,2 %, par rapport à celui enregistré au 31 mars 2011 en raison d'une réduction de 24,9 % des actifs classés improductifs et de la vente de prêts hypothécaires résidentiels douteux. Il s'agit du cinquième trimestre consécutif à accuser un déclin sur le plan des actifs non productifs.

Le total des restructurations productives de créances en difficulté en excluant les prêts garantis par le gouvernement, s'est élevé à 1,2 milliard $ au 30 juin 2011, soit un déclin de 131 millions $, ou de 10,0 %, par rapport au montant enregistré au 31 mars 2011. Les restructurations productives de créances commerciales en difficulté sont en majorité responsables de cette diminution et ont chuté de 120 millions $ par rapport au premier trimestre de 2011.

Par ailleurs, l'état des prêts en souffrance s'est amélioré davantage au deuxième trimestre de 2011. Les prêts échus depuis 30 à 89 jours et toujours en souffrance, en excluant les prêts garantis par le gouvernement, ont totalisé 1,0 milliard $ au 30 juin 2011, soit une baisse de 99 millions $, ou de 9,0 %, par rapport au montant enregistré au 31 mars 2011, ce qui constitue le solde le plus bas depuis le deuxième trimestre de 2007. Les prêts échus depuis 90 jours et toujours en souffrance, en excluant les prêts garantis par le gouvernement, ont totalisé 203 millions $ au 30 juin 2011, soit une diminution de 60 millions $, ou de 22,8 %, par rapport au 31 mars 2011, ce qui représente le solde le plus faible depuis le troisième trimestre de 2007.

Les renonciations nettes aux créances au deuxième trimestre de 2011 ont représenté 1,80 % des prêts et baux moyens, en excluant les prêts couverts, comparativement à 1,65 % au premier trimestre de 2011 et à 2,66 % au deuxième trimestre de 2010. Les renonciations nettes aux créances ont atteint 444 millions $ au deuxième trimestre de 2011, dont 87 millions $ associés à la vente de prêts hypothécaires résidentiels en difficulté. Hormis les renonciations nettes aux créances du trimestre actuel de 87 millions $, le ratio de renonciations nettes aux créances a été de 1,46 %, soit une chute de 19 points de base par rapport au premier trimestre de 2011. La réduction des renonciations nettes aux créances reflète une amélioration continue du portefeuille de prêts et un niveau plus bas d'actifs en difficulté.

Au 30 juin 2011, la dépréciation attribuable aux prêts et baux représentait 2,41 % du total des prêts et baux détenus pour l'investissement, en excluant les prêts couverts, comparé à 2,58 % au 31 mars et à 2,84 % au 30 juin 2010. Le déclin du pourcentage des dépréciations par rapport aux prêts totaux reflète l'amélioration générale de la qualité du portefeuille de prêts. La dépréciation attribuable aux pertes relatives aux prêts et aux baux représentait 114 % des prêts et baux non productifs détenus pour l'investissement, hormis les prêts couverts, une appréciation de 11 points de base comparativement à 103 % au 31 mars 2011.

Webémision sur les résultats financiers, présentation et appréciation sommaire trimestrielle

Afin de visionner une webémission en direct sur la conférence téléphonique concernant les revenus de BB&T pour le deuxième trimestre de 2011, à 8 h (HE) aujourd'hui, veuillez consulter notre site Web au http://www.BBT.com. Une présentation sera utilisée durant la conférence téléphonique concernant les résultats financiers et elle sera accessible sur notre site Web. La conférence téléphonique sera disponible en rediffusion sur le site Web de BB&T jusqu'au vendredi 5 août 2011, ou en composant le 1-888-203-1112 (code d'accès : 4313363) jusqu'au 26 juillet 2011.

Pour accéder à la webémission et à la présentation, incluant une annexe conciliant les divulgations non PCGR, rendez-vous au http://www.BBT.com et cliquez sur « About BB&T » puis sur « Investor Relations ». Le lien de la webémission se trouve sous « Webcasts » et la présentation figure sous « View Recent Presentations ».

L'appréciation sommaire trimestrielle du deuxième trimestre de 2011 de BB&T, qui contient des calendriers financiers détaillés, est accessible sur le site Web de BB&T au http://www.BBT.com/financials.html.

À propos de BB&T

Au 30 juin 2011, BB&T est la plus grande société de portefeuille de services financiers aux États-Unis grâce à ses actifs s'élevant à 159 milliards $ et à sa capitalisation boursière évaluée à 18,7 milliards $. Établie à Winston-Salem, en Caroline du Nord, la société exploite environ 1 800 institutions financières dans 12 États et à Washington, D.C., et elle propose une gamme complète de services bancaires personnels et commerciaux, des titres, ainsi que des produits et services de gestion des avoirs, de courtage et d'assurance. Figurant au palmarès de la revue Fortune 500, BB&T est reconnue de manière constante pour sa clientèle extrêmement satisfaite par J.D. Power and Associates, la Small Business Administration des États-Unis, Greenwich Associates, etc. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de BB&T et de sa gamme complète de produits et services, veuillez consulter le http://www.BBT.com

Les ratios de capital du trimestre actuel sont préliminaires. Les données concernant la qualité du crédit excluent les prêts couverts et les prêts garantis par le gouvernement où cela s'applique.

Ce communiqué de presse contient des données financières et des mesures de performance établies par des méthodes autres que celles qui sont conformes aux principes comptables généralement acceptés aux États-Unis d'Amérique (« PCGR »). La direction de BB&T emploie ces mesures « non PCGR » dans ses analyses de performance de la société. La direction de BB&T emploie ces mesures afin d'évaluer la performance sous-jacente et l'efficacité de ses opérations. La direction croit que ces mesures non PCGR proposent une meilleure compréhension des opérations en cours et améliorent la comparabilité des résultats avec des périodes antérieures et démontrent les effets des gains et des coûts appréciables relatifs à la période actuelle. La société considère qu'une analyse significative de sa performance financière requiert une compréhension des facteurs sous-jacents à cette performance. La direction de BB&T croit que les investisseurs pourraient utiliser ces mesures financières non PCGR afin d'analyser la performance financière sans les répercussions d'articles pouvant obscurcir les tendances au niveau de la performance sous-jacente de la société. Ces divulgations ne devraient pas être perçues comme un substitut aux mesures financières établies en conformité avec les PCGR; par ailleurs, elles ne sont pas nécessairement comparables aux mesures de performance non PCGR qui pourraient être présentées par d'autres sociétés. Les ratios concernant les titres corporels ordinaires et les titres ordinaires de catégories 1 sont des mesures non PCGR. BB&T utilise la définition des titres ordinaires de catégorie 1 employée par l'évaluation DMCC afin de calculer ces ratios. La direction de BB&T utilise ces mesures afin d'évaluer la qualité du capital et croit que les investisseurs pourraient les trouver utiles pour leur analyse de la société. Ces mesures capitales ne sont pas nécessairement comparables à des mesures capitales similaires qui pourraient être présentées par d'autres sociétés. Les ratios de qualité des avoirs ont été ajustés afin d'éliminer les répercussions des prêts acquis et des propriétés ayant fait l'objet d'une forclusion couvertes par l'Accord de partage des pertes avec la FDIC, car la direction croit que leur inclusion donnerait lieu à une distorsion de ces ratios et pourrait ne pas être comparable à d'autres périodes présentées ou à d'autres portefeuilles qui n'ont pas subi de répercussions en raison de la comptabilité de l'acquisition.

Ce communiqué de presse contient certains énoncés prospectifs au sens de la loi Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Ces énoncés peuvent traiter de sujets qui comportent des risques considérables, des incertitudes, des estimations et des hypothèses émises par la direction. Les résultats réels peuvent varier de façon appréciable par rapport aux prédictions actuelles. Veuillez vous rapporter aux rapports de BB&T émis auprès de la Commission des valeurs mobilières pour un obtenir un résumé des facteurs importants pouvant affecter les énoncés prospectifs de BB&T's. BB&T ne s'engage nullement à réviser ces énoncés après la date de publication de ce communiqué de presse.

21%

more press release views with 
Request a Demo

Modal title

Contact PR Newswire

  • Call PR Newswire at 888-776-0942
    from 8 AM - 9 PM ET
  • Chat with an Expert
  • General Inquiries
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • Media Inquiries
  • Worldwide Offices

Products

  • For Marketers
  • For Public Relations
  • For IR & Compliance
  • For Agency
  • All Products

About

  • About PR Newswire
  • About Cision
  • Become a Publishing Partner
  • Become a Channel Partner
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Italy
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United Kingdom
  • Vietnam

My Services

  • All New Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
  • Data Privacy

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact PR Newswire

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Platform Login
  • ProfNet
Call PR Newswire at
888-776-0942
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • RSS
  • Cookies
Copyright © 2025 Cision US Inc.